航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 999|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

清理工作加速 仙台机场有望三周内恢复运营 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-4-3 12:43:48 |只看该作者 |倒序浏览
2011-04-02 新加坡《联合早报》




 图:在日本自卫队与美军的共同抢修下,仙台机场部分设施正在修复当中。




  日本宫城县的仙台国际机场三周前遭海啸吞噬后面目全非,在那里负责清理工作的美军表示,仙台机场有望在三周内恢复商用航空运输。
  3·11地震和海啸来袭当日,数百辆汽车、多架飞机,甚至房屋都被巨浪冲到仙台机场的跑道上。
  仙台机场无法使用,灾区道路又被冲毁,无法通行,使得救灾工作难以展开,救援物资和燃料也无法运送到灾区,最后只得由美国派空军部队执行任务。
  美军第353特别行动部队的指挥官托思透露,他领导的一个专家小组,能够在极恶劣的条件下,铺设或修复机场跑道。
  他说,美军13日在仙台机场上空进行视察时,机场还浸泡在深达7英尺(约2公尺)的水中,水上还飘浮着汽车、房屋、树木和飞机,跑道完全无法使用。托思的专家小组在日本工人的协助下,开始清理机场中内的杂物和瓦砾。
  负责领导清理工作的特拉克斯勒少校说:“我们刚到这里的时候,情况非常骇人,因为跑道上的废墟、器材和车辆比我们现象中来得多。”
  在美军清理了1000公尺长的跑道之后,美军的C-130大力神运输机才得以降落,把大型铲车运进来,加速清理工作的进行。
  特拉克斯勒说:“如果一切非常非常顺利,未来三个星期内,我们可以预见这个机场恢复国际和国内的客运与货运航班。”

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-11 05:29 , Processed in 0.021002 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部