航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1430|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

MA60安全性受质疑 国产机经历“成长烦恼” [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-5-25 16:55:04 |只看该作者 |倒序浏览
2011-05-25 香港《大公报》 记者贾磊 

 新舟60空难发生后不久,各方质疑的矛头一度聚焦于飞机本身的质量,令“中国制造”陷入信任危机的漩涡。新舟60(MA60)安全性受质疑,很大的原因是由于中航工业西安飞机工业(集团)有限责任公司(简称“西飞”)该型号涡桨式支线客机尚未取得美国联邦航空局(FAA)的适航认证。

  适航标准,是民用飞机的“市场通行证”,也是运输类飞机强制执行的最低安全标准。就像一部汽车只有通过技术检验、获颁行驶证后才被允许上路,动辄搭载几十人、几百人的民航客机更需要严格的安全审定。新舟60在国内的适航取证过程中,共验证了323个条款,进行了54项地面试验,95项飞行试验,共飞行850个小时,910个起落。

  因为起步早、在大中小各型民航飞机使用上经验非常丰富,以美国为代表的航空发达国家制定了世界上最为严格的适航标准,适用范围相当广泛,许多国家都以此为参照。业内人士对大公报指出,没能取得美国联邦航空局的适航证,便不能进入美国民航市场,但这不一定代表飞机不安全;取得美国的适航证,也不代表飞机就一定安全。

  内地航空问题专家王亚男指出,作为后来者,若想进入发达国家航空市场,只能被动地去适应它们的标准。现在的适航认证已变得非常繁琐和公式化,要走完整个程序,在投入和时间上都花费甚大。欧美适航标准和中国民用航空局(Civil Aviation Administration of China,简称“民航局”)现行CAAC认证稍有不同,条件更严格一些,但主旨无非要求投入运营的飞机安全稳定,保证乘客的安全。

  “虽然认证本身是维护合理安全运营的标准,但在目前竞争格局下,会有意无意变成一种准入的壁垒。发达国家作为标准的制订者,后来者要通过认证,潜台词就是要成为竞争对手。”王亚男说。

  即使没有排挤竞争者这层意思,被动地去符合人家已经实行多年、熟练操作的标准肯定也会非常艰难,但王亚男认为,这是绕不过的一步。

  “实现涡桨支线飞机市场占有率世界第一”是西飞的目标,取得欧美适航认证也将是必经之路。王亚男指出,新舟60当初考虑的目标市场并不在欧美,该机型还是更适合财力相对薄弱的发展中国家,但适航取证问题对于其后续更先进的机型,以及未来的ARJ21和C919大型客机都将不可避免地会碰到。“没有FAA的认证就不能出口销售,可能暂时只能走些边缘化的路线,待条件成熟以后再进入发达国家的大市场。”

  王亚男认为,国产ARJ21和C919的路将来会比新舟系列飞机相对顺一些,因为这两个机型都是国际合作的产物,从开始就是走国际合作的路线,在认证方面困难会少一些。

  根据2009年奥巴马访华时中美在京签署的民航技术合作协议,2010年FAA启动了包括推进ARJ21支线飞机“影子审查”方面的内容。所谓的“影子审查”,是对民航局的机构、体系、法律、规章、适航审定能力进行全面深入的评估,美国认可中方能力,才会签署双边扩展适航认定的合作协议,这将为包括ARJ21和国产C919在内的国产飞机取得美国适航资格节省大量的时间和流程。

  多少年后回顾今天的历史,适航取证或许不过是中国民机所必须经历的“成长的烦恼”之一;印尼空难也将为中国民机制造业积累下产品危机处置、品牌危机公关的宝贵经验。

 

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-23 17:31 , Processed in 0.023001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部