航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1072|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

墨总统取消APEC之行 称坠机或因天气所致 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-11-13 11:36:32 |只看该作者 |倒序浏览
2011-11-13 新华网

墨西哥政府的二号人物、内政部长弗朗西斯科·布莱克·莫拉昨天(12日)在直升机坠机事故中身亡。对一些墨西哥人来说,这起令人震惊的灾难非常奇怪,无法接受为意外。

  布莱克今年45岁,去年7月被任命,是费利佩·卡尔德龙5年前当选总统以来的第四位内政部长。

  布莱克在任职后的短短时间里就体现了政府对贩毒集团和其他帮派的强硬态度。他公开保证不会让步。

  美国弗吉尼亚州威廉斯堡威廉一玛丽学院的墨西哥问题专家乔治·格雷森说:“民意测验显示,无安全感现在已经超过贫困,成为墨西哥人关注的首要问题。这样一起事件肯定会加剧人们的不确定感和无安全感。”

  运输部长佩雷斯·哈科梅在昨天的记者会上说,政府已经邀请美国和法国的空难调查专家帮助进行调查。

  有组织犯罪分析专家布斯卡利亚说:“三名高级官员在空难中身亡,对概率论来说是一个很大的挑战。”

  2005年,比森特·福克斯总统执政期间,一架直升机坠毁,公共安全部长韦尔塔丧生。2008年,一架喷气机坠入墨西哥城街头,前内政部长胡安·卡米洛·莫里尼奥和另外15人丧生。当时认为坠机原因是飞行员操作失误,政府发表了一份详细的事故报告。

  【西班牙《国家报》网站11月II日报道】墨西哥内政部长弗朗西斯科·布莱克·莫拉乘坐的直升机11日在墨西哥城南部坠毁,包括布莱克在内的机上8人全部遇难,飞机坠落后四分五裂,目前尚不清楚飞机失事原因。布莱克的离去给墨西哥政坛和社会带来不安,墨西哥已经饱受暴力困扰,明年又是大选年,而这正是布莱克直接负责的工作之一。

  卡尔德龙总统对这位得力助手兼朋友的死亡深感悲痛,他随后发表公告称此次飞机失事不排除事故的可能性,因为布莱克乘坐的直升机在参谋部的机库经过严格检修,飞行员也很有经验,可能是飞行航程中阴暗多云的天气情况造成了这次失事。卡尔德龙还为此中止了本周末前往夏威夷火奴鲁鲁参加亚太经合组织(APEC)峰会的行程,他原本计划在峰会上与奥巴马会晤。

  机上另外7人也与布莱克同时遇难,其中包括内政部副部长费利佩·萨莫拉、内政部发言人阿尔弗雷多·加西亚、两名官员、一名军人和两名飞行员。

  现年45岁的布莱克2010年7月14日被任命为内政部长,他的前任、卡尔德龙总统2006年竞选时的左膀右臂胡安·卡米洛· 莫里尼奥在2008年11月4日也是因为飞机失事死亡。令人悲伤的是布莱克的最后一篇微博还是为纪念卡米洛而写的。

  布莱克的飞机原应在上午九点到达目的地,有关人员发现飞机晚点后通过遇难者的手机信号在一小时后找到了坠机地点。

  【路透社墨西哥城11月11日电】墨西哥内政部长弗朗西斯科·布莱克·莫拉今天因坠机事故遇难。政府打击毒品集团的工作因此大受打击。

  电视画面显示,布莱克和其他几人是在首都以南的山坡上遇难的。直升机的残骸散落了一地。

  卡尔德龙总统说,直升机坠毁时,云层很厚,因此很可能是一起事故。不过,他在发表电视讲话时说,目前尚不能确定坠机原因。他赞扬布莱克,说他是个“了不起的墨西哥人”。

  毒品集团在过去的5年里杀害了4.5万人。墨西哥政府正在大力展开清剿行动。布莱克是卡尔德龙安全班子的重要成员。作为内政部长,他的任务是帮助卡尔德龙实施打击毒品集团的战略,同时与议会的反对党进行沟通磋商。

  自卡尔德龙担任总统以来,布莱克已经是第二位因空难丧生的内政部长。另一位内政部长2008年死于坠机事故。分析人士据此质疑政府飞机的安全状况,同时说,接连发生事故可能不只是因为运气不佳。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-22 23:46 , Processed in 0.020001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部