航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 767|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

蓝天民航词典蓝天航空词典2012年3月10日未查出输入评析 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-3-11 11:59:44 |只看该作者 |倒序浏览
单词(默认显示当天的)采取的措施
QNH报告
minimum available
最低可用飞行高度
MAFL
????基?
characterized
altitude value
height value
管???区
varies
高度层
过渡????层
transition flight level
may be present
controll
纵向??度
真空??
?????空速
??正空速
??正控诉
校正控诉
field elevation
aagainst
gtound
ignites
?????
cle???r???nce
clearance
identical dual-channel ig
dual-channel ignition system
identical dual-channel ignition system
each engine has an identical dual-channel ignition system
??令
指令性用语
??令?
镜像?У
镜像铣
Mirror Milling
pneumatic duct
中间进近??????
??Ч??
??层
图层
exhaust system cowlings
diversity,
non-diversity,
i???f
iaf
??高
proof presure
enthalpically
approache
approaches
alphanumberic
arising from
suggesting
prevented by
PCADS
High ground
strotocumulus
inducing condensation
Windows Tinted All-Around
capable of
reduced system
local angle of atack
TAT PARASITIC WIRE RESISTANCE
local aoa
TAT PARASITIC WIRE RESISTANCE COMPENSATION
ring frames
Restraint ??Integral
Restraint ?Integral
涡轮工作叶片
frozen contamination
????表拨正
??气???工作叶片
压气机工作叶片
Switch Manifold
燃油转换组件
Phase-Unbalance Detector
opersates
bypass dust
外涵??
BONDING AND ADHESIVE COMPOUNDS)
diagonally opposite sequence
Remove the sealant and the yarn from the recesses of the screws
beatuful
quick leveling
桨扇发动???
涡轮轴发??机
涡桨发
涡桨发动???
涡螺发动???
涡螺发动机
涡轮螺浆发动???
涡轮螺浆发动机
涡轮风扇发动???
涡轮喷气发动???
喷气式发??机
活塞式发??机
燃气轮发??机
国际客票销售
Engine Vibromerer
b+ga
drain mast
E.B.U.
Angular Speed Annunicator
grounded as
前缘襟
Typical Rib
produced
??板
stabiity
left-hand air conditioning bay
上缘条
整体翼梁
前梁??定座
前梁固定座
结载员
clr dly
Acceleration Unit
Axial Acceleration Unit
墙式梁
??顷?翼梁
墙式翼梁
Three Axial Acceleration Unit
缘?
??照培训
collect surface
collect suface
High Voltage Power Unit
电子??
swivelling nose
prohibited airspace
??要
checked valve
洁净外形
清障转弯
clearance deliery head
dry bay
clearance delivery head
sealed ribs
sealed rib是
sealed rib
variations
The information necessary
The information necessary for the maintenance of equipment off the A/C (shop maintenance) is given in
If you cannot find the information you need to ensure the continued airworthiness of the aircraft
广州通知我下降高度到一千米
高度误
????误差
ice pellet
semi-fowler
E.N.I
普通翼?
普通翼肋
rear false spar
后纵墙
本机型
??强?
protion end
心灵的桥梁
???效??
护场沟
军转民飞行员
军转、民飞行员
???围
第二??度
第二??度???围
第二速度范围
insturcted otherwise
instructed
RNAV DP
airconditioner
Parasitic Load Torque
ahrica
simultaneously,
商用驾驶执照
sufficient rate
?????
zero-fuel
obtained over
de?nition
dual feel actuator
differences,
???距离
总距离不少于470千米的
de?nition
de?nitions
de?nition
de?nitions
sleek pisher
initial value.
在实践考试??期?????60天内
在实践考试日期之前60天内
该时间
训练??间
这类
v speeds
升降??率表
????
??间
仪表??间
仪表时间
40小时??实际或??模拟仪表时间
arrow、
40小时的实际或者模拟仪表时间
block arrows
service ceilng
service ceiing
与???一???
与???一致
所申请仪表等级的
在飞行器上
???
其中???少10小时
其中至少10小时
clims
其中???少10小时是在??申请仪表等级??航空器上获得的;
其中至少10小时是在所申请仪表等级的航空器上获得的;
社区无家可归的孩子的老师
????
???少
???少50小时担任????????转场飞行
至少50小时担任机长的转场飞行
飞行经历要求
????
备降???场
??计划的
非计划的
备降
到非计?????备降机场备降
到非计划的备降机场备降
我下个月改装B-787???型
我下个月改装B-787机型
bagage compartment
直升???
改装???型
直升机仪表等级实践考试
w/o seat
进近条件
失去进近条件
spect ratio
复飞?????
????飞机
发动???停车
????飞机??发??机???车
多发飞机的发动机停车
失去????
模拟??
失去通信联络
从不正常??态中
从不正常状态中
LS-DYNA
模拟紧急情况
飞机??????设备维修
空中交通管制??ATC)
空中交通管制(ATC)
GACAG
中国民用航路
在中??民用航路或??空中交??管制??ATC)指????线上
在中国民用航路或者空中交通管制(ATC)指定航线上
incipient faults
detecting incipient faults
????
在??????件下
在???条件下
民航????
???低标准
进近???民航当局公布??最低标准
进近至民航当局公布的最低标准
RADIOSS
??令
空中交通管制指令
空中交通管制指令和?????
空中交通管制指令和程序
仪表飞行规则(IFR)航行
DYTRAN
???动飞行
机务
??照仪表
按照仪表
??照
?????飞机
操作飞机
??仪表操作飞???
按仪表操作飞机
???务
飞行训练器
飞行模拟???
相应??
相应??飞???
相应的飞机
在飞???上
仪表飞行技能训练
飞机仪表等级
dual feel
steering summing
飞机仪表等级实践??试
飞机仪表等级实践考试
coordinated constant altitude
impoesed
impoes
??磨
subtrected
??磨环
消音壁
]airfoil
exteract
gross weight
?????????
Coded Departure Routes
Concierge and message delivery
火井
火井????器
火井探测器
????器
TORSION LOADS
AGHME
Short-notice
ALIGNED WITH THE SLOT IN THE SHAFT
我已吃够了
南航????航线产品暨品牌服??推?????????
南航国际航线产品暨品牌服务推介联谊会
??所
edagg
Vider radar unit
TTPU
anty-syphon
instructed otherwise
upwing
masts
slats
QICP
尾撑??
CTOTs
3m手册
辅???????系统
endures
ballscrew
f/o
underactuation
LOW LVL WIND SHEAR ADVS (BY DOPPLER RADAR AND DOPPLER LIDAR)
disdoad
飞机利
TH2O
我最好的朋友
来接我
和你交个朋友
flexhoses
actiavate
displament
a flag air carrier
Obstacle identification surfac
slots
spars
superseded
???动区
???
maintenance practice
flight deck compartment
center aisle stand
center aisle stand,
2
turbin
飞行计???
飞行区??航
航班???组
保障计???
检??
??照
??止
发动???
?χ到
??修商
完好?
camloc
磨损到标
??????
??
???
initiated
?????
ECS BAYS
???????
on a time
????????
anti-ice discharge grille
heat to metal
shroud turbine
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-5-12 04:32 , Processed in 0.031200 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部