航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 611|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

全球航空公司网站平均每年有44小时停止运作 [复制链接]

Rank: 1

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-4-28 17:23:16 |只看该作者 |倒序浏览
2009-04-28 环球旅讯 来自全球网路监控服务公司Pingdom的数据显示,一年里航空公司的网站平均有44个小时是停止运作的。   网站停止运作对用户、投资者及其他股东都产生了负面的影响,未能向他们提供紧急需要的重要信息。   该公司在四个月的一段时期内(2008年11月19日至2009年3月19日),对多个地区的全球42家最大航空公司的网站进行了监控。   Pingdom网络分析师Peter Alguacil表示:“这些都是大型的航空公司,他们通过网站向全球各地的用户提供重要的在线交易功能:查找航班、预订航班、支付、办理登机以及获取航班延误信息——这些都必须及时完成。”   “然而,他们当中许多家在一个季度里,网站出现了数百次、甚至数千次停止运作。对于北欧航空、捷蓝航空等公司而言,这些问题必将导致客户失去信心,从而令用户流失。”   他继续表示:“我们对全世界3万5千个网站服务器进行监控,并认定如此重要的网站,其正常运行时间的比率绝对不能低于99.8%。那些资源比航空公司少得多的企业达到了这个标准,但目前有62%的航空公司网站未能达标。”   荷兰皇家航空公司(KLM Royal Dutch Airlines)和美国联合航空公司(United Air Lines, Inc.,简称“美联航”)在四个月的监控时期内,网站停止运行的时间均低于半小时,因而名列榜首,他们的正常运行率分别为99.9%和99.8%。   其他网站正常运行时间保持在99.90%左右的航空公司分别是:日本航空公司(Japan Airlines International Co., Ltd.,简称“日航”)、Frontier航空、维珍蓝航空、OpenSkies、SkynetAsia、英国航空公司(British Airways PLC,简称“英航”)、ANASky、法国航空公司(Air France)、美国西北航空公司(Northwest Airlines Corp.)、长荣航空股份有限公司(EVA Airways Corporation,简称“长荣航空”)、美国西南航空公司(Southwest Airlines)和美国航空公司(American Airlines, Inc.)。   42家航空公司中,有26家未能达到99.8%的网站正常运行率。排在榜单后几名的航空公司,其网站频繁出现短暂的崩溃,包括了英国易捷航空公司(easyJet Airline Company Limited)(排名30)、德国汉莎航空公司(Deutsche Lufthansa AG)(排名37)、北欧航空公司(Scandinavian Airlines,又称“SAS”)(排名40)以及垫底的美国捷蓝航空公司(Jet Blue Airways Corporation)(正常运行率仅为97.37%)——这意味着平均一年里,其网站有近10天是停止运作的。(Miracle编译)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-7-7 16:05 , Processed in 0.031200 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部