757-200飞行机组使用手册
第一册标题页............................................................................................. 0
前言................................................................................................. 0
V1V2机型识别......................................................................... 0.1
介绍.......................................................................................... 0.2
缩写.......................................................................................... 0.3
V1V2修正记录......................................................................... 0.4
V1V2有效页清单...................................................................... 0.5
通告记录................................................................................... 0.6
限制................................................................................................ L
正常程序....................................................................................... NP
补充程序........................................................................................ SP
第二册
飞机概述，应急设备，门，窗.......................................................... 1
供气系统.......................................................................................... 2
防冰，排雨...................................................................................... 3
自动飞行.......................................................................................... 4
通讯................................................................................................. 5
电气................................................................................................. 6
发动机，APU(RR)........................................................................... 7
防火................................................................................................. 8
飞行操纵.......................................................................................... 9
飞行仪表，显示............................................................................. 10
飞行管理，导航............................................................................. 11
燃油............................................................................................... 12
液压............................................................................................... 13
起落架........................................................................................... 14
警告系统........................................................................................ 15 概述
本飞行机组使用手册(FCOM)适用于下表所列飞机。编号用于分辨一架或多架而非所有的飞机的特有数据。如果数据适用于所有列出的飞机，则不再标注单个的飞机号。
使用下表可使飞行机组通过编号来了解用户机群中包括在本手册下的飞机的构形差异的相互关系。形态数据反映的是飞机交付时的形态，并按照本章介绍节中声明的政策根据服务通告的编入进行更新。
注册号由国家规章机构提供，序号和制表号由波音提供。 概述
本飞行机组使用手册由波音公司准备，其目的是：
·为飞行机组提供必要的操作限制、程序、性能和系统资料，以便他们在所有预期的操作过程中，能安全有效地操作757飞机
·在757飞机改装训练时，作为综合性的参考资料
·在复训和熟练检查时，作为复习指南
·
提供来源于经联邦航空局批准的飞机飞行手册(AFM)的必需的操作数据
以确保满足法定要求
·确定标准的程序和做法，以增强波音公司的操作准则和方针。
本手册是为在标题页上所列的、尤其是在“机型识别”节中所列飞机的拥有者/用户准备的。它所包含的操作程序和信息只适用于这些飞机。该手册涉及波音交付这些飞机时的构形内容。如果拥有者/用户与波音公司签订了修正协议，那么波音将把对交付时的构形所做的修正内容编入手册中。
本手册不适用于未在“机型识别”节中列出的飞机。另外，它也可能不适用于已变更了拥有者/用户的飞机。
拥有者/用户对确保他们正在使用的操作文件的完整性以及是否与所列飞机的当前形态匹配负有完全责任。这包括由拥有者/用户或其它方配备的所有资料的准确性和有效性。接收有效修正服务的拥有者/用户负责确保对所列飞机的任何改装在本手册的操作程序和信息中得以恰当的体现。
该手册定期修正以编入有关程序和系统的信息内容。性质较为紧要的项目将编入到使用通告中并及时分发。在所有情况下，这些修正和变化必须与已经批准的AFM(飞机飞行手册)保持一致，而AFM是用户必须遵守的。如果与AFM相冲突，将以AFM为准。
本手册是根据这样的前提编写出来的：即认为使用者已具备有多发喷气飞机的飞行经验，并熟悉与本机型飞机共通的喷气飞机的基本系统和基本驾驶术。因此，本使用手册不包含有应为训练前提的基本的飞行资料。
如对本手册的内容或使用有问题，可联系：
Manager, Flight Training and Technical Data
757 Model
Boeing Commercial Airplanes Group
P.O. Box 3707, M/C 20-89
Seattle, Washington, 98124-2207 USA
Email-FlightTraining@Boeing.com
Telephone: (206) 662-7700
Fax:(206) 662-7812
Telex: 329430 Station 627
SITA: SEABO7X Station 627 编排
本飞行机组使用手册(FCOM)的编排方式如下：
第1册–
•
前言–包含与本手册的目的、结构和内容有关的一般资料，还包含缩写词清单、修正记录、通告和有效页清单。
•
限制和正常程序章包含操作限制和正常程序。所有的操作程序都是建立在对操作该飞机所需的机组活动进行充分分析的基础之上的，并且反映了最新可用的知识和经验。
•
补充程序章包含按需完成的、而非每次航班例行的程序。
第2册–第1至第15章包含飞机和系统的一般资料。这些章下又分为控制和指示器以及系统说明等节。
快速检查单(QRH)–QRH包含正常检查单、空中性能、非正常检查单和非正常机动飞行。
页码编号
本FCOM使用小数点页码编号系统。页码分为三个部分；章、节和页。液压系统章的一个页码编号举例如下：第13章，第20节，第3页。
页码编号举例 页码识别
每页以一个用户文件号和一个页码日期来识别。用户文件号由757 FCOM总的编号，D632N001–，后跟用户识别号组成。页码日期是手册的颁发日期或最新的修正日期。
页码识别举例 警告、注意和注
以下的书面咨询级别用于整个手册，不会与在文中单独标明的EICAS信息混淆。
警告：一种不认真遵守就可能会导致人员伤、亡的操作程序、技术等。
注意：一种不认真遵守就可能会导致设备损坏的操作程序、技术等。
注：一种认为有必要强调的操作程序、技术等，注中的信息也可能与安全有关。
飞行机组使用手册构形
用户的飞机构形决定本手册提供的数据。波音公司保留每架飞机生产时的构形清单，并且通过服务通告程序进行更改。如果没有特殊的合同规定，本FCOM不反映用户所做的改装。
概述
下列缩写词可在整个手册中用到，有些缩写词也可能用小写字母。很少用到的缩写词则在用到的各章中解释。 AABV
在……以上，高于，大于
AC
交流电
ACARS
飞机通讯寻址和报告系统
ACP
音频控制面板
ACT
生效的
ADC
大气数据计算机
ADF
自动定向仪
ADI
姿态指引仪
ADIRS
大气数据惯性基准系统
ADIRU
大气数据惯性基准组件
AFDS
自动驾驶飞行指引仪系统
AFM
飞机飞行手册(FAA批准的)
A/G
空/地
AGL
高于地面高
AIL
副翼
ALT
高度
ALTN
交替的，备用的，备降场
AM
调幅
AMI
航空公司可更改信息
ANP
实际导航性能
ANT
天线
AOA
迎角
A/P
自动驾驶仪
APL
飞机
APP
进近
APU
辅助动力装置
ARINC
航空无线电公司
ARPT
机场
ARR
进场，到达
ASA
自动着陆状态信号牌
ASYM
不对称
A/T
自动油门
ATA
实际到达时间
ATC
空中交通管制
ATT
姿态
AUTO-
THROT
自动油门
AUTO
自动的
AUX辅助的AVAIL
可用的，可获的
BBARO
气压的
BAT
电瓶
B/CRS
反航道，背台航道
BFO
差频振荡器
BKR
断电器
BLD
引气
BLW
在……以下，低于
BRG
方位，方位角
BRT
亮的
BTL
瓶
C
C
机长
摄氏
中心
冷却
CANC
取消
CAP
截获
CAPT
机长
CB
跳开关
CDU
控制显示组件
CG
重心
CHR
计时器
CKT
线路
CL
关闭
CLB
爬升
CLR
清除
CMD
指令
CO公司
COMM
通讯
COMP
比较器，比较仪
COMPT
舱
CON
连续的
CONFIG
形态
CONT
控制
COOL
冷却
CRS
航道
CRT
阴极射线管
CRZ
巡航
CTL
控制
CTR
中心
CWS
驾驶盘操纵
DDA(H)
决断高度(高)
DC
直流电
DDG
放行偏差指南
DEL
删除
DEP
离场
DEPR
释压
DES
下降
DH
决断高
DIFF
差异的
DISC
断开
DISCH
释放
DK
舱
DME
测距仪
DN
向下的，放下的
DSPL
显示
EE/D
下降终点
E/E
电气/电子
EEC
发动机电子控制
EFI
电子飞行仪表
EFIS
电子飞行仪表系统
EGT
排气温度
EICAS
发动机指示和机组警戒系统
ELEC
电气
ELEV
升降舵
EMER
应急，紧急
ENG
发动机
ENT
进入，输入
EO
发动机失效
EPR
发动机压力比
EQPT或
EQUIP
设备
ETOPS
双发飞机的延程操作
EVAC
撤离
EXEC
执行
EXT
放出或外部的
F
F
华氏
FADEC
全权数字式发动机控制
FCC
飞行操纵计算机
FCOM
飞行机组使用手册
FD,F/D 或
FLT DIR
飞行指引仪
FF
燃油流量
FILT
过滤器
FL CH或
FLCH
飞行高度层改变
FLT
飞行
FMA
飞行方式信号牌
FMC
飞行管理计算机
FMS
飞行管理系统
F/O或F O
副驾驶
FPA
飞行航径角
FPM
英尺/分钟
FPV
飞行航径矢量
FREQ
频率
F/S
快/慢
FT
英尺
FWD
前面的，向前地
FWSOV
防火墙关断活门
GGA
复飞
GEN
发电机
GMT
格林威治时间
GND
地面
GPS
全球定位系统
GPWS
近地警告系统
G/S
下滑道
GS
地速
H
HDG
航向
HF
高频
HI
高的
HLD
保持，等待
HPSOV
高压关断活门
HSI
水平状态指示器
HYD
液压的
I
IAS
指示空速
IDENT
识别
IGN
点火
IGS
仪表引导系统
IND LTS
指示器灯
INIT
起始
INSTR
仪表
ILS
仪表着陆系统
INBD
机内的，内侧的
IND
指示器
INOP
不工作的
INT或
INTPH
内话
INTC
切入
IRS惯性基准系统
ISA
国际标准大气
ISLN
隔离
ISFD
综合备用飞行显示
KK或KTS
海里/小时，节
KGS
公斤
L
L
左；左边的
LBS
磅
LD
载荷，负荷，装载
LDA
航向道式定向设施
LDG
着陆
LE
前缘
LIM
极限，限制
LKD
锁定的
L NAV或
LNAV
水平导航
LOC
航向道
LT
灯
M
M
马赫
MAG
磁的
MAN
人工的
MAX
最大的
MCP
方式控制面板
MDA(H)
最低下降高度(高)