航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2802|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

Q-code [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-12-5 17:34:58 |只看该作者 |倒序浏览
Q-code 2--3 8 `$ b- R$ b; m! v3 T, HAIRSPACE ORGANIZATION& \; E* E7 D4 f9 V1 |3 S7 ^& i AA - Minimum Altitude / m; E: m! ?* x kAC - Control Zone {% V% L& ^: @AD - ADIZ% y2 p4 t! j* x AE - Control Area (CTA) ' ^3 @- M/ {7 f2 {9 M; r: pAF - Flight Information Region (FIR) 8 `! L6 ]& I. f; EAG - Facilities and Services / w( u, w: f& q' g, n5 P) Q) TAH - Upper Control Area + u- s, L! l9 ?/ mAL - Minimum Usable Flight Level' Q8 b' G2 T- X4 k AN - Area Navigation Route1 o; k; H( ~+ _. o9 L/ E AO - Oceanic Control Area (OCA)* u0 u- q# P; a" H0 Q AP - Reporting Point) t6 J1 h4 y+ ~; V6 G AR - ATS Route 5 F. O+ V/ e; L/ k0 LAT - Terminal Control Area (TMA) ; l+ U) H# E' C3 N7 c! w7 C) `1 xAU - Upper Flight Information Region (UIR) ; T0 m0 e# X- pAV - Upper Advisory Area ! @( b1 L+ J% F: RAX - Intersection (INT) [$ R, J, Z- l1 y$ _9 \+ p AZ - Aerodrome Traffic Zone (ATZ)/ {4 Q6 H2 b1 n AIRSPACE RESTRICTION; ^* M9 d I: t/ R RA - Airspace Reservation! M% H; S) z& x( |( X' k5 M RC - Airspace Organization6 o8 u3 N, U' m RD - Danger Area% s% Z0 F+ z! s$ Y2 ~' j RM - Military Operating Area 4 ], _# I+ v: |7 ^# w( d4 U# kRO - Overflying Of...( ]4 B# X- a; z7 w; u [3 \ RP - Prohibited Area % k: o5 x }- p! b8 ~) w0 m! VRR - Restricted Area6 z5 I4 I0 j# i+ ]3 j# G( u- b RT - Temporary Restricted Area ) a( @: _" g$ H7 e2 f3 w& @AIR TRAFFIC PROCEDURE; O8 q6 c" C2 A( ]! ^7 ]) w3 D! h8 t1 s PA - Standard Instrument Arrival (STAR) 9 C0 t/ L3 n/ E* S- L5 ePB - Standard VFR Arrival8 C5 z# A) i( G2 \" ~( f PD - Standard Instrument Departure (SID); B8 F; f5 X! u( \' z6 O' a PE - Standard VFR Departure2 ^+ k" k/ }* G) i9 Q3 ` a PF - Flow Control Procedure 1 ?& _9 u5 C- q: N uPH - Holding Procedure ; C8 h! R+ }, X) Z) ?. q; B5 [2 I3 _PI - Instrument Approach Procedure3 _# o1 S9 H% _/ @- p! B PK - VFR Approach Procedure+ F6 `9 Z$ a" S8 _8 ?: P PL - Obstacle Clearance Limit # ]# p/ t* ]0 D1 Y# T# I2 y( G$ JPM - Aerodrome Operating Minima * N$ X- f1 `. m8 yPO - Obstacle Clearance Altitude) S+ z7 W- U6 w c( F PP - Obstacle Clearance Height1 x0 u' E4 P8 t9 O. o1 U PR - Radio Failure Procedures5 Q* b4 _+ r) V5 t# p PT - Transition Altitude ) }) E h. P3 a3 U* @3 u2 R TPU - Missed Approach Procedure& g7 B" `4 @5 _; r+ j9 e: i- h4 e3 r8 F1 P+ K PX - Minimum Holding Altitude 7 O; Z6 W; w( D2 ^' pPZ - ADIZ Procedure2 d( v7 z7 u5 ~ AIR TRAFFIC AND VOLMET SERVICE2 m: p5 Y1 Y* @5 d) H( {; x SA - Automated Terminal Information Svc (ATIS)6 T- Y, [- j& N( }. R- h SB - ATS Reporting Office b D9 h7 H. b1 j' q# [! n! jSC - Area Control Office (ACC) 9 ^2 s- k# M4 j- S2 \SE - Flight Information Service (FIS)1 h$ w/ g3 D3 k( } SF - Aerodrome Flight Information Svc (AFIS) ) A( q5 u2 M; x) O3 B( YSL - Flow Control Center9 q& n" M5 F l0 c/ q9 k( s8 | SO - Oceanic Area Control Center (OAC)! c: {' l3 k( ` SP - Approach Control Service0 T8 a* S: e4 K* x% P' o SS - Flight Service Station 1 L: P9 `8 Y4 \- fST - Aerodrome Control Tower (TWR) / O h! o& S* ?& M; {SU - Upper Area Control Center (UAC) 9 i5 p( {! m. ^0 A1 B3 k. ^: `SV - VOLMET Broadcast & T- s) y! r3 p4 SSY - Upper Advisory Service. n8 H& @% l& V% ]1 Q COMMUNICATION AND FACILITIES 9 j/ V4 q( x, ~6 Q9 b% a6 rCA - Air/Ground Facility& E# A) g5 m1 k6 u' P$ _$ p. H CD - Controller Pilot Datalink Comm and ADS : B- h4 ~5 P4 S1 d" nCE - Enroute Surveillance Radar, a$ m; V; v$ X d; U CG - Ground Controlled Approach System (GCA)- o5 a. [' n% A0 Z9 P4 m CL - Selective Calling System (SELCAL) ! o; W6 A! h% ]* `" wCM - Surface Movement Radar+ o8 p6 C; b3 y* W CO - Communications and Radar Facilities / c1 n/ y: D, E9 y" XCP - Precision Approach Radar (PAR) 9 U5 H7 K5 a0 z3 W( H& g% _CR - Surveillance Radar Element of PAR ! v* N6 b6 y4 k; {CS - Secondary Surveillance Radar (SSR)! r# t0 E* V0 W+ _2 o+ V U CT - Terminal Area Surveillance Radar (TAR) ; N- i6 p# t6 a0 Z# [0 w! N% qFACILITIES AND SERVICES . \" h- g% ^! o$ C+ N" cFA - Aerodrome5 l+ r F5 F) T5 V6 K1 F' H5 e% r FB - Braking Action Measurement Equipment8 L7 }0 U) t- ^. [ FC - Ceiling Measurement Equipment : Z% D# O' }4 j7 K3 W6 [- B |9 RFD - Docking System f# n: |/ A) u2 v% a FE - Oxygen$ V. ~3 a R+ Y7 Z! v FF - Fire Fighting and Rescue " t7 W6 w6 @5 H+ U/ b2 c% p3 S, i. aFG - Ground Movement Control+ u. l7 ^" Q* G7 u, q, X: ] K FH - Helicopter Lighting Area/Platform" D, p" r0 u" ^- }, M' P9 m FJ - Oils t7 ]5 @1 R; BFL - Landing Direction Indicator. X2 s% {4 G8 O5 c1 Z$ { FM - Meteorological Service3 n: `* Z: n6 a$ Y FO - Fog Dispersal System4 Y1 a. s+ i7 |% Z7 r FP - Heliport : w+ }; M) h" xFS - Snow Removal Equipment ' H. N9 W7 h: B* ^3 p5 l& V0 kFT - Transmissionmeter+ v. @1 k" _' ?" L FU - Fuel Availability ; m, k. |6 g- C/ b7 b0 `; D2 N0 T7 _. NFW - Wind Direction Indicator : c4 a1 @" w7 z+ j" k; R! AFZ - Customs $ a0 u$ G; K2 V e8 q8 H$ \' |INSTRUMENT AND MICROWAVE LANDING SYESTEM6 p0 T/ s$ x6 f' G IC - Instrument Landing System q2 q& }0 o9 L3 m7 }8 A ID - DME Associated with ILD D: A8 n3 o# M$ {+ qIG - Glide Path (ILS) * v) I' |6 d" @7 e3 r5 nII - Inner Marker+ Q0 P. `& i, }7 A( C- X IL - Localizer (ILS)3 l8 H, p2 Y" k. F' S% D IM - Middle Marker (ILS)' e! }$ k0 `! m( f9 H3 p" e IN - Localizer (not associated with ILS) * G# l$ e6 M7 j' E3 \IO - Outer Marker (ILS) 4 O: u: a9 l* ]! V" D" J R' c% W. @IS - ILS Category I " G! P( ^ f% i. ^IT - ILS Category II9 E: _* c) j; S3 G% X IU - ILS Category III # _& ?! Y$ X6 o9 UIW - Microwave Landing System (MLS) ( \7 c4 i' t7 [( l/ r6 i8 t. [# CIX - Locator, Outer (ILS)( N# @5 O( r& ]" s( @9 O( U. y# s IY - Locator, Middle (ILS) ; Y4 m! ?, h: s. Q2 e2 c0 BLIGHTING FACILITIES+ ]7 R! J$ B J) s( A& Y* Q LA - Approach Light0 o) b; p& i) T& u LB - Aerodrome Beacon $ ?; t# w, }- d4 Y# b, wLC - Runway Edge Light 7 ? e) I+ }9 P3 ?3 zLD - Landing Direction Indicator Lights2 c0 x, x8 `: g( U LE - Runway Edge Lights% w* {3 U4 D$ X4 C$ u- u: \ LF - Sequenced Flashing Lights 3 d" h) h4 L5 y' O" u6 SLH - High Intensity Runway Lights- e$ [9 c! P# H& L% i( z LI - Runway End Identifier Lights , \4 C; V+ K& K' Q& h( D1 U, fLJ - Runway Alignment Indicator Lights! U/ J5 y% K* r LK - Category II Components of ALS * f, O7 y0 x- X8 v! eLL - Low Intensity Runway Lights8 e/ b7 J& Y9 K3 @5 R LM - Medium Intensity Runway Lights 1 c* B. s' y* W# qLP - Precision Approach Path Indicator (PAPI)8 P, N) f& k+ X" h0 C LR - All Landing Area Lighting ( S- h; l/ ^0 {7 dLS - Stopway Lights " A2 y/ g* |# U0 y2 B0 E* w! pLT - Threshold Lights8 b t/ c5 A6 M6 \* _0 M LU - Helicopter approach path indicator5 c6 X' N& ]) D7 M LV - Visual Approach Slope Indicator System (VASI), p1 |+ e: _5 R) R: u7 N2 p8 U LW - Heliport Lighting% |% \% q& Z! e, Y Z' x LX - Taxiway Centerine Lights% d0 b2 z; E0 }4 p4 z! ]/ m LY - Taxiway Edge Lights; x6 e h( f4 M4 f LZ - Runway Touchdown Zone Lights7 `( C7 z% s1 G& r/ [3 A- n$ k- Z MOVEMENT AND LANDING AREA# O1 N% m: S! G, k5 m! u* q: ~4 h( u MA - Movement Area ; G0 v& [6 y1 a$ N4 m( V- Q _* I; `MB - Bearing Strength& g* L0 P: [7 K1 b9 X8 A$ D2 O% L MC - Clearway % J: ]5 o% r+ u! Y8 OMD - Declared Distance $ h5 r0 n: W8 _% Q1 v# ~) c9 P, D1 {3 ^MG - Taxiing Guidance System ( a; M+ h: S9 M. a/ Q5 p3 Y# ?2 FMH - Runway Arresting Gear % Z V2 `9 P3 ?1 \' y4 X. `8 g0 u. bMK - Parking Area 6 }5 l+ B( r: A3 b8 t( W3 \' f9 {MM - Daylight Markings 8 T' j- L) w0 d0 O& XMN - Apron 5 C6 j; t* k" XMP - Aircraft Stands 4 I3 U7 w7 b+ Z; h0 K7 `MR - Runway' U3 s+ N( a% c/ O2 _7 F* v MS - Stopway ( E# w. L, u+ _9 W6 j- x. cMT - Threshold: a) H) ]. d% D' s; ^ MU - Runway Turning Bay * u' N* H0 x( A' T1 t# Q, uMW - Strip) V0 V, h& K8 z y/ N% k MX - Taxiway(s) 2 h/ d" S! c2 y- K3 [NAVIGATION WARNING 4 h* t# {* D/ W: w& hWA - Air Display ! [5 k* S$ S! n) |) u6 q5 a; RWB - Aerobatics2 G4 D5 z- b6 p2 G WC - Captive Balloon or Kite ; t+ Q' b2 ?4 |4 k! rWD - Demolition of Explosives: c2 Z7 Y. F% ` WE - Exercises# r6 e! W- D. M. V1 s5 G8 z WF - Air Refueling7 `& R. Q1 @2 i0 I WG - Glider Flying / @; }- m+ l. _3 K1 d/ zWJ - Banner/Target Towing $ K5 {$ j1 u4 ~+ {% }WL - Ascent of Free Balloon/ i; n7 v: l% a" Y: {5 t WM - Missle, Gun or Rocket Firing 6 g+ w# f& x& B" J/ x7 J$ RWO - Miscellaneous Warnings2 O( W( p0 W. j* F# m WP - Parachute Jumpint Exercise (PJE)0 f% i: v' f& l, C WR - Radioacitve or Toxic Materials' x4 a. i3 D* ]! G. {; [ WS - Burning or Blowing Gas$ {0 ^/ m, c7 {% N0 ~/ X1 R WT - Mass Movement of Aircraft4 r0 p# R1 _5 Z& a. e2 O& v WV - Formation Flight ! n3 r9 D7 A6 R* a3 ^! YWW - Significant Volcanic Activity, A( G# p3 m" F- u# K WZ - Model Flying' i: p1 ^# p- P9 _ WX - Other) J7 u4 ?, G, r1 w( P% s OTHER INFORMATION5 Q( U# l+ r8 m5 C' B" Q$ G2 m OA - Aeronautical Information Services (AIS) 2 s$ ~& E, z& \* B" GOB - Obstacle/ x- v+ i; }. @, n: Q OE - Aircraft Entry Requirements& T9 v, E" I7 b; H3 Q4 v1 } OL - Obstacle Lights on...# I4 O6 V+ X3 }2 w/ J OR - Rescue Coordination Center 3 N$ {+ x5 d4 _) ATERMINAL AND ENROUTE NAVIGATION FACILITIES% N" }; ?% _$ R0 m7 H$ @! J3 t NA - All Radio Nav Facilities (except...) 8 ~* ^$ p3 ^; v5 Q2 MNB - NDB9 Q& B0 t8 h; F) p* U NC - DECCA * Q: ]" Y6 B$ o3 {ND - Distance Measuring Equipment (DME)( X% t8 o" C$ k1 H4 m2 s/ N/ @: W NF - Fan Marker, m5 k7 u0 ] \% a7 X( Z NG - Global Navigation System& x8 r1 h$ W2 g8 G NL - Locator; W- h5 `1 ^! T( [7 D+ N NM - VOR/DME, G( a8 |& ?) A9 ^. z" p6 [ NN - TACAN4 V; k! V8 P% I NO - OMEGA/ }' z! p7 r: Z* n3 [( _9 p NT - VORTAC. j/ x# _- y% H5 }& U/ B7 e ? NV - VOR - L" h( w C. k$ GNX - Direction Finding Station8 e P) u- N5 v: ?$ G* t5 U5 i" X OTHER# O. [' r3 C$ C9 A9 ^, p TT - Trigger a3 _" y: }7 o0 i G: ^* O: BXX - Plain Language Following# o/ u4 a% w4 D* {) M% F, J4 Q# B' n7 j Q-code 4--5 & }4 G* f4 a* v' Y: n, ?% qAVAILABILITY \: H3 c1 j/ I* l5 i) _AC - Withdrawn for Maintenance ( v3 ]! k* _# G% gAD - Available for Daylight Operations ( g. |8 c& c( C: d) ~4 M8 vAF - Flight Checked and Found Reliable6 Z2 j$ i0 w1 |9 }$ Z7 V AG - Operating but Ground Checked Only 5 T8 }* L7 _) oAH - Hours of Service are Now # b: j2 d* K, d" r1 n# a' k. zAK - Resumed Normal Operations ; v. ]$ e- o9 C0 uAL - Operative (Reoperative) Subject to Limits 4 W* _/ w1 _; k" x% X( K1 Q. fAM - Military Operations Only 7 I; W7 _- r# u3 \! s* TAN - Available for Night Operations7 x* F$ W2 ~9 L+ _ AO - Operational 1 R2 s5 K0 g/ x# @. L# P" j. F" l( aAP - Available, Prior Permission Required+ m# W8 f9 S, A; o5 ] AR - Available Upon Request9 W, Z% @$ z; u9 t& C' Y# M AS - Unserviceable 4 X* o6 M z/ lAU - Not Available + H9 E* n" z$ J J- ^$ {7 PAW - Completely Withdrawn$ d: f% [! R0 ?8 e, c AX - Previously Promulgated Showdown Cancelled ) K+ o1 V/ Z. J4 L0 C$ X# VCHANGES ; l' R5 S5 T- g8 A$ V7 I. ]CA - Activated 8 y1 V) F7 P2 K- S% ^- b1 nCC - Completed $ s8 a5 w/ V; g% _. k9 \: UCD - Deactivated1 ^- W0 G* {+ u4 ~4 H$ f CE - Erected: Q5 Y% Q0 x' O+ u% ~ CF - Operating Frequency (ies) Changed to# ^! H! x+ L7 z* A6 @; p: W; U# y CG - Downgraded to9 |+ n- h: b% Q2 X CH - Changed & F! {" \9 d1 c% L& h7 A. ~0 qCI - Identification or Radio Callsign 4 ]& K" J% m V/ p) G" nCL - Realigned 8 [& ]" U! v0 @3 K8 w' S+ ICM - Displaced 6 }0 Y$ t$ x9 v3 DCN - Cancelled( r9 B) o* a( s( K2 U( h CO - Operating ; W2 _/ {* f( K/ J4 x1 K6 T& a" h8 YCP - Operating on Reduced Power # |, h1 ^6 d% S" ^* A, DCR - Temporarily Replaced by ( I S3 y( {+ o9 _CS - Installed $ U, ?. b/ Y1 T% I5 z1 mCT - On Test, DO NOT USE 6 }' ^" \7 ]) N4 R5 s uHAZARD CONDITIONS0 l( V+ @+ C6 o: [ HA - Braking Action is3 s* N9 j7 r( C$ i& ^0 m HB - Braking Coefficient is ( I7 \+ ^7 K& |HC - Covered by Complacted Snow to a Depth of + m2 U+ B O6 o2 z: g* PHD - Covered by Dry Snow to a Depth of 9 J, Z& m4 \4 j5 y5 VHE - Covered by Water to a Depth of" ~( _" G% G: p: Y6 ` HF - Totally Free of Snow and Ice 5 |, e ]' |. y. GHG - Grass Cutting in Progress3 S6 |$ g2 m$ o. P HH - Hazard Due to6 D- O2 M j2 P HI - Covered by Ice 2 u: n* M2 Y' S' F2 o" cHJ - Launch Planned " a; f+ T9 |% B r1 c& GHK - Bird Migration in Progress ) W1 b2 Q+ c; I* aHL - Snow Clearnance Completed - p2 a4 R& t- m. d0 l# i- [8 W$ ?) wHM - Marked by: l3 m* k# ]3 z3 W2 M HN - Covered by Wet Snow or Slush to a Depth of a5 V+ ~ G5 b% v; x: J HO - Obscured by Snow 9 |( S' [$ p; X4 i' q/ ]& J uHP - Snow Clearance in Progress ' l" V R9 b- X3 i" e8 k$ N- ~7 OHQ - Operation cancelled4 ~# K3 x8 X, t+ x. j2 | HR - Standing Water 4 g2 o+ o$ J" o* h# JHS - Standing in Progress 3 Y3 a0 z: W& {+ s& s4 FHT - Approach According to Signal Area Only 8 k4 U2 ~* d6 UHU - Launch in Progress' Z6 V- k3 n* q& R4 @ HV - Work Completed. ^/ _6 b% e/ O1 e5 w( h HW - Work in Progress M q Y P" U0 I5 n/ p# |' n HX - Concentration of Birds) J- Q+ h$ q; K% b HY - Snow Bank Exists - k, b' Y9 r& QHZ - Covered by Frozen Ruts and Ridges0 ^5 T1 G! y: B LIMITATIONS / q/ \+ K2 W2 [/ ULA - Operating on Auxiliary Power Only + u$ k4 R/ ]" ^2 cLB - Reserved for Aircraft Based Herein 5 T( _1 T4 \; |# {: S3 j. BLC - Closed ) O& R& G3 Y# y) MLD - Unsafe( p4 D4 ?7 d& Q2 V8 C. Z LE - Operating with Auxiliary Power Supply: U/ A3 g$ C2 `$ ^- d3 I1 r LF - Interference From9 p6 q6 q) ?; e LG - Operating without Identification & y+ L$ x9 T6 S# F X ] y+ dLH - Unserviceable for Aircraft Heavier than. x- o: J( F& n6 V" u5 a7 o- p LI - Closed to IFR Operations6 R6 D- ^$ u. B. W8 g LK - Operating as a Fixed Light " p5 v5 n* S7 _1 h3 e D0 MLL - Usable for a Length of ... and Width of ...5 n8 |8 K1 a2 n, t# g! B- ~2 Z/ T LN - Closed to all Night Operations : ?! g1 @0 L0 }LP - Prohibited to , u) x3 \' f$ c: x+ A/ w( uLR - Aircraft Restricted to Runways and Taxiways 9 s5 F" o7 R# U7 qLS - Subject to Interruption ' d9 |1 K3 }2 N; ~LT - Limited to % {- L! a& d" S; s3 E) ~3 fLV - Closed to VFR Operations ) d& e U& ^ F4 @/ J8 Z* d6 SLW - Will Take Place3 C" p6 G6 j1 V. U LX - Operating but Caution Advised Due to ...1 k: v; E1 }/ Z6 g OTHER , X4 j) c% U4 ?7 bTT - Trigger* M; U* U6 u% K$ D. \ XX - Plain Language Following
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2025-10-11 23:59 , Processed in 0.024001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部