航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 19036|回复: 228
打印 上一主题 下一主题

公司货物国内运输总条件 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-3-29 15:01:47 |只看该作者 |倒序浏览

1.1 fficeffice" />

定义

ffice:smarttags" />1.1.1

本条件中下列定义,除具体条款中有其它要求或另有明确规定外,含义如下:

1.1.1.1

“货物”是指除邮件和凭“客票及行李票”托运的行李外,已经或将要用飞机运输的任何物品,包括凭航空货运单运输的行李

1.1.1.2

“国内运输”是指根据货物运输合同,其出发地点、约定的经停地点和目的地点均在中华人民共和国境内的运输

1.1.1.3

“公司”

1.1.1.4

“货物托运书”是指托运人办理货物托运时填写的书面文件,是据以填开航空货运单的凭据

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

2#
发表于 2010-3-29 15:01:57 |只看该作者

ffice:smarttags" />1.1.1.5fficeffice" />

“航空货运单”是指托运人或托运人委托承运人填制的,托运人和承运人之间为在承运人的航班上运输货物所订立合同的初步证据

1.1.1.6

“一票货物”是指凭一份航空货运单运输的运往一个目的地的一件或多件货物

1.1.1.7

“承运人”是指包括接受托运人填开航空货运单或保存货物记录的航空承运人和运送或从事承运货物或提供该运输的任何其它服务的所有航空承运人

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

3#
发表于 2010-3-29 15:02:08 |只看该作者

ffice:smarttags" />1.1.1.8fficeffice" />

“代理人”是指在航空货物运输中,经授权代表承运人的任何人

1.1.1.9

“托运人”是指货物运输与承运人订立合同,并在航空货运单上署名的人

1.1.1.10

“收货人”是指航空货运单上收货人栏内所列名称的人

1.1.1.11

“声明价值”是指托运人向承运人特别声明的其托运货物的目的地交付时的价值

1.1.1.12

“声明价值附加费”是指托运人办理货物声明价值时按规定向承运人支付的专项费用

1.1.1.13

“有效身份证件”是指托运人或收货人托运或提取货物时必须出示的由政府主管部门规定的证明其身份的证件,如居民身份证、护照、军官证、士兵证、文职军人证、户口簿等

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

4#
发表于 2010-3-29 15:02:19 |只看该作者

ffice:smarttags" />1.1.1.14fficeffice" />

“日”是指日历日,一周包括七日

1.1.1.15

“特种货物”是指在收运、储存、保管、运输及交付过程中因货物本身的性质、价值条件需要特别照料的货物

1.1.1.16

“押运货物”是指根据货物的性质,由托运人派押运员,在运输过程中专门照料、监护的货物

1.1.1.17

“集装设备”是指在飞机上使用的装载货物、邮件和行李的专用设备,包括各种类型的集装板、集装箱及其附属设备

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

5#
发表于 2010-3-29 15:02:32 |只看该作者

ffice:smarttags" />1.1.1.18fficeffice" />

“变更运输”是指托运人或承运人对已托运的货物,改变其运输的部分或全部内容

1.1.1.19

“货物运输事故记录”是指由承运人出具并经收货人认可的,证明货物异常状况的文件

1.1.1.20

“轻泡货物”是指每公斤体积超过6000立方厘米的货物

1.1.1.21

“损失”是指在运输过程中或在承运人提供与货物运输有关的其它服务

时发生的货物丢失、损坏、短少、变质、污染等

1.1.1.22

“包机人”是指与承运人签订包机运输合同,并根据该合同包用承运人

的飞机运送货物的人

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

6#
发表于 2010-3-29 15:03:17 |只看该作者

ffice:smarttags" />1.1.1.18fficeffice" />

“变更运输”是指托运人或承运人对已托运的货物,改变其运输的部分或全部内容

1.1.1.19

“货物运输事故记录”是指由承运人出具并经收货人认可的,证明货物异常状况的文件

1.1.1.20

“轻泡货物”是指每公斤体积超过6000立方厘米的货物

1.1.1.21

“损失”是指在运输过程中或在承运人提供与货物运输有关的其它服务

时发生的货物丢失、损坏、短少、变质、污染等

1.1.1.22

“包机人”是指与承运人签订包机运输合同,并根据该合同包用承运人

的飞机运送货物的人

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

7#
发表于 2010-3-29 15:03:44 |只看该作者

1.2fficeffice" />

适用范围

ffice:smarttags" />1.2.1

除本条1.2.21.2.31.2.41.2.51.2.6款中另有规定外,本条件适用于公司承运并取酬的货物国内运输

1.2.2

除免费运输的条件、合同、航空货运单另有规定外,本条件亦适用于免费运输

1.2.3

根据包机合同提供的运输,本条件权适用于该包机合同和航空货运单的条款中所涉及的范围

1.2.4

在本条件中如果含有与国家法律、政府规定、命令或要求相违背的条款,以国家法律、政府规定、命令或要求为准,其余条款仍然有效

1.2.5

除另有约定外,在公司的货物运输规定中如果含有与本条件不一致的条款,以本条件为准

1.2.6

本条件不适用于航空邮件运输

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

8#
发表于 2010-3-29 15:04:00 |只看该作者

1.3fficeffice" />

货物托运

ffice:smarttags" />1.3.1

一般要求

1.3.1.1

托运人托运货物应遵守国家的法律、政府规定、命令或要求,以及承运人关于货物包装、运输的相关规定 必要时,托运人应提供与托运货物有关的文件,并对其提供文件的真实性和准确性负责

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

9#
发表于 2010-3-29 15:04:15 |只看该作者

ffice:smarttags" />1.3.1.2fficeffice" />

托运人托运货物,必须符合下列条件:

1)

国家法律、政府规定、命令或要求非禁止运输的货物;

2)

货物的包装应适合航空运输的要求;

3)

托运政府限制运输以及需要向公安、检疫等政府有关部门办理手续的货物,应当随附有效证明

4)

货物不致危害飞机、人员、财产的安全,不致烦扰旅客

1.3.1.3

除另有约定外,公司不承运声明价值超过规定限额的货物

1.3.1.4

运输条件不同或性质相互抵触的货物,托运人应分别办理托运手续

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

10#
发表于 2010-3-29 15:04:28 |只看该作者

ffice:smarttags" />1.3.2fficeffice" />

货物包装

1.3.2.1

托运人应当保证所托运货物的包装在运输过程中不致损坏、散失、渗漏;不致损坏和污染飞机、设备或其它物品

1.3.2.2

托运人应当根据货物性质、重量及运输环境,采用适当的内、外包装材料和包装形式,对货物进行妥善包装 精密易碎、怕震、怕压、不可倒置的货物必须有相适应的包装措施 严禁使用草袋包装和草绳捆扎

1.3.2.3

货物包装内不准夹带危险物品、政府禁止运输和限制运输物品、贵重物品、保密文件和资料等

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-25 13:54 , Processed in 0.037002 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部