航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 猪肉(Pork)菜名中英文对照 [打印本页]

---

作者: 帅哥    时间: 2009-1-21 14:29:47     标题: 猪肉(Pork)菜名中英文对照

猪肉(Pork)
1	白菜豆腐焖酥肉	Braised Sliced Pork with Bean Curd and Chinese Cabbage
2	鲍鱼红烧肉	Braised Pork with Small Abalone
3	鲍汁扣东坡肉	Braised Pork with Abalone Sauce
4	百页结烧肉	Stewed Diced Pork and Sliced Beancurd with Brown Sauce
5	碧绿叉烧肥肠	Steamed Rice Rolls with Barbecued Pork Intestine and Vegetables
6	潮式椒酱肉	Fried Pork with Chili Sauce Chaozhou Style
7	潮式凉瓜排骨	Spareribs with Bitter Gourd Chaozhou Style
8	豉油皇咸肉	Steamed Pork with Soy Sauce
9	川味小炒	Sautéed Shredded Pork(Carrots,Bamboo and Mushrooms) with Hot Sauce
10	地瓜烧肉	Stewed Diced Pork and Sweet Potato
11	东坡方肉	Braised Dongpo Pork
12	冬菜扣肉	Braised Sliced Pork with Preserved Vegetables in Casserole
13	方竹笋炖肉	Braised Pork with Bamboo Shoots
14	干煸小猪腰	Fried Pig's Kidney with Onion
15	干豆角回锅肉	Sautéed Spicy Pork with Dry Bean
16	干锅排骨鸡	Braised Sparerib and Chicken in Clay Pot
17	咕噜肉	Stewed Sweet and Sour Pork
18	怪味猪手	Braised Spicy Trotters
19	黑椒焗猪手	Fried Trotters with Black Pepper
20	红烧狮子头	Stewed Meatball with Brown Sauce
21	脆皮乳猪	Crispy Suckling Pigs
22	回锅肉片	Sautéed Sliced Pork with Pepper and Chilli
23	火爆腰花	Stir-Fried Pork Kidney
24	煎猪柳	Pan-Fried Pork Fillet
25	酱烧骨	Braised Spare Ribs with Spicy Sauce
26	酱猪手	Braised Trotters with Soy Bean Paste
27	椒盐肉排	Spare Ribs with Spicy Salt
28	椒盐炸排条	Deep-Fried Spare Ribs with Spicy Salt
29	金瓜东坡肉	Braised Pork with Melon
30	金元鲍红烧肉	Braised Pork with Small Abalone
31	京酱肉丝	Sautéed Shredded Pork with Sweet-Bean Sauce
32	焗肉排	Baked Pork Ribs
33	咖喱肉松煸大豆芽	Sautéed Curry Minced Pork with Bean Sprouts
34	腊八豆炒蜡肉	Sautéed Preserved Pork with Fermented Soy Bean
35	腊肉炒香干	Sautéed Preserved Pork with Bean Curd
36	榄菜肉菘炒四季豆	Sautéed Spring Beans with Minced Pork
37	萝卜干腊肉	Sautéed Preserved Pork with Dried Radish Peels
38	马胶蒸肉筋	Steamed Pork with Salted Fish
39	毛家红烧肉	Mao's Home Style Braised Pork
40	梅干菜扣肉	Steamed Sliced Pork with Preserved Vegetables
41	米粉扣肉	Steamed Sliced Pork with Rice Flour
42	蜜汁火方	Braised Ham with Honey Sauce
43	蜜汁烧小肉排	Stewed Spare Ribs with Honey Sauce
44	木须肉	Sautéed Sliced Pork, Omelet and Black Fungus
45	南瓜香芋蒸排骨	Steamed Pork Chops with Pumpkin and Taro
46	砂锅海带炖排骨	Stewed Spare Ribs with Kelp in Casserole
47	砂锅排骨土豆	Stewed Spare Ribs with Potato in Casserole
48	什菌炒红烧肉	Sautéed Diced Pork with Assorted Mushrooms
49	什菌炒双脆	Sautéed Ox Tongue with Assorted Mushrooms
50	手抓琵琶骨	Braised Spare Ribs
51	蒜香骨	Deep Fried Spare Ribs with Garlic
52	蒜香椒盐肉排	Deep-FriedSpare Ribs Flavoured with Minced Garlic
53	笋干焖腩肉	Braised Tenderloin(pork) with Dry Asparagus
54	台式蛋黄肉	Steamed Pork with Salted Egg
55	碳烧菠萝骨	Barbecued Spare Ribs with Pineapple
56	碳烧排骨	Barbecued Spare Ribs
57	糖醋三度骨	Sweet and Sour Pork Ribs
58	铁板咖喱酱烧骨	Grilled Pork Ribs with Curry Sauce
59	铁板什锦肉扒	Mixed Grilled Meat
60	无锡排骨	Fried Spare Ribs Wuxi Style
61	鲜果香槟骨	Spare Ribs with Champagne and Fresh Fruit
62	咸鱼蒸肉饼	Steamed Cake with Minced Pork and Salted Fish
63	香蜜橙花骨	Sautéed Spare Ribs with Orange Sauce
64	湘味回锅肉	Sautéed Pork with Pepper
65	蟹汤红焖狮子头	Steamed Pork Balls with Crab Soup
66	雪菜炒肉丝	Sautéed Shredded Pork with Preserved Vegetables
67	油面筋酿肉	Dried Bean Curd with Pork Stuffing
68	鱼香肉丝	Sautéed Shredded Pork in Spicy & Chilli Sauce
69	云南小瓜炒梅肉	Sautéed Pork with Yunnan Melon
70	孜然寸骨	Sautéed Spare Ribs with Cumin
71	走油蹄膀	Braised Pig's Knuckle with Brown Sauce
72	火爆腰花	Sautéed Pig's Kidney
73	腊肉炒香芹	Sautéed Preserved Pork with Celery
74	梅樱小炒皇	Sautéed Squid with Shredded Pork and Leek
75	糖醋里脊	Fried Sweet and Sour Pork
76	鱼香里脊丝	Sautéed Shredded Pork in Chili Sauce
77	珍菌滑炒肉	Sautéed Pork with Mushrooms
78	什烩肉	Roast Pork with Mixed Vegetable
79	芥兰肉	Pork with Broccoli
80	甜酸肉	Sweet and Sour Pork
81	子姜肉	Ginger Pork with Pepper Sauce
82	辣子肉	Sautéed Pork with Hot Pepper Sauce
83	咖喱肉	Curry Pork

---

欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)

Powered by Discuz! X2