航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 978|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

日本航空料将出现税前亏损 全日空计划减薪 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-2-6 10:47:54 |只看该作者 |倒序浏览
  路透纽约2月5日电:周五出刊的《日本经济新闻》指出,日本航空公司(Japan Airlines International Co., Ltd。,简称“日航”)在3月底结束的本会计年度料将出现税前亏损,全日本航空运输公司(All Nippon Airways Co.,简称“全日空”)则计画4月起员工平均减薪10%,进一步暴露出航空业面临艰难景气。
  报导称,日本航空本会计年度前九个月税前亏损料约260亿日圆(2.842亿美元),营收约1.56兆日圆,因全球经济低迷,造成商务旅行大幅下滑。
  报导指出,会计年度第四季的载客流量料进一步下滑,若业绩长期不振,日本航空公司可能需要增资。
  全日本航空运输公司目前员工数约3万人,计画从4月起的下一会计年度起,非管理阶层人员减薪约3%,主管级减薪幅度则在15-20%。全日空预估这将使全年节省100-200亿日圆。
  《日本经济新闻》指出,全日本航空运输公司已向工会提出减薪要求,工会可能会采取抗争。
  报导称,预料全日本航空运输公司将辩称减薪是为了避免裁员,但有可能会在减薪幅度作出让步。
  这项减薪计画将只适用于下一会计年度。全日本航空运输公司1月已对主管级减薪20-30%。
  报导称,全日本航空运输公司希望布3月中旬以前与工会达成协议。
  
  编译:蔡美珍
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-25 12:28 , Processed in 0.022002 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部