航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3681|回复: 37
打印 上一主题 下一主题

游艇专业词典 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-3-19 18:04:22 |只看该作者 |倒序浏览
Z形材 Z bar

Z形推进系 Z-peller

Y形接法,星形接法 Y connection

Y型接头 Y joint (or connection)

X射线,爱克斯光 X-ray

X光室 X-ray room

X型力矩(主机) X-moment

X型振动(主机) X-form vibration

X光装置 X-ray plant

X光检查 X-ray inspection

X型接头 X joint (or connection)

X光微分析仪 XMA (= X-ray micro analyser)

X光微分析仪 X-ray micro analyser (XMA)

X光非破坏性试验 X-ray non-destructive testing

V形底 V-bottom

V槽块 V-block

V形翼板 vee-shaped foils

V形驱动 vee drive

V型引擎 V-type engine

V形活塞 V-shape piston

V型引擎 V-engine

V形接法 open delta connection

U形管 U-tube

U形管 U-pipe

U形夹 U-clamp

U形管 U-bend

U形螺栓 U-bolt

U形弯管 U bend

U形管压力计 U-tube pressure gauge

U形管式加热器 U-tube heater

T-Y型接头 T-Y joint (or connection)

T型材 tee bar

T形件 T piece

T形头 T head

T型材 T bar

T形接头,三通管接 T joint

T形联接 T connection

T形天线 "T" aerial

T形导波管 tee wave guide

S-N线图(疲劳试验) S-N diagram (or curve)

O型环 O-ring

N轮叶(涡轮机) normal blade

MAU型螺叶断面 MAU type blade section

L型天线 L-antenna

K-T 型接合 K-T joint (or connection)

K 型撑杆 K brace (or bracing)

J形槽 J-groove

IWSC型股芯 IWSC (= independent wire strand core)

IWSC型股芯 independent wire strand core (IWSC)

IWRC型索芯 IWRC (= independent wire rope core)

IWRC型索芯 independent wire rope core (IWRC)

ITTC波谱 ITTC spectrum

IPS级犁钢,改良犁钢 improved plow steel

I型梁,工字梁 I-beam

I型条 I-bar

H型力矩(主机) H-moment

H型振动(主机) H-form vibration

H型横向振动(柴油机) H-form transverse vibration

D形滑阀 D-slide valve

D形接环 D shackle

CFRC型索芯,中心含线缆芯 center fit wire rope core (CFRC)

CFRC型索芯 CFRC (= center fit wire rope core)

CBS溶接 CALM (= catenary anchor leg mooring)

C重油 bunker C

C板列 "C" strake

B-木条曲面 B-spline surface

B-木条曲线 B-spline curve

B板列 "B" strake

API比重标准 A.P.I. scale

A.P.I.比重计 A.P.I. (= American petroleum institute) hydrometer

A板列 "A" strake

A形架 "A" bracket

A形构架 "A" frame

A型示波器 A-scope (or display)

[ 柯氏 ] 导[ 流 ] 筒 Kort nozzle

[ 船舶通过 ]圣劳伦斯规则 joint regulation respecting the transit of vessels on the Saint Lawrence seaway (or seaway regulations)

[骨] longitudinal)

[可]调[]距螺桨 adjustable pitch propeller

[通]风[管]道 ventilation duct (or trunk)

[造]船[编]号 ship (or yard, or hull) number

[型]导[割]切 guided cutting

[汽]缸[衬]套 cylinder liner

[小]艇[装]具 boat gear

[小]艇[装]具 boat fittings

[蒸]汽[流]量计 steam meter

[加]压[过]滤器 pressure filter

[锅]炉[给]水柜 boiler water tank

[型]导[弯]曲试验 guided bend test

[固]定[螺]距螺桨 fixed pitch propeller (FPP)

[可]控[螺]距螺桨 controllable pitch propeller (CPP)

[锅]炉[周]围间隙 boiler clearance

[水]平[移]动起重机 level luffing crane

[火]焰[前进]面 flame front

[横]梁 船宽 束 beam

[振]幅调[变];调幅(电) amplitude modulation

[蒸]汽压[力] steam pressure

[计]件工[作] piece work

[平]静海[面] calm sea

[黄]铜焊[接] brass soldering

[轴]承压[力] 承[受]压[力] bearing pressure

[空]气压[力]表 air pressure gauge

[空]气冷[却]机 air cooling machine

[影]像频[率]干扰 image frequency interference

[型]导切[割]装置 guided cutting apparatus

[装]载木[材]载重线 timber loadline (L)

[舵]轴兼[舵]柱型舵 simplex rudder

[装]载木[材]载重线 lumber loadline

[增]加重[量]计算法 added weight method

[横]截面,[横]剖面 cross section

[折]角阀,肘阀 angle valve

[造]船厂,建造工场 building yard

[绕]索筒 wire reel

[老]虎钳 vice (or vise)

[翼]肩舱 topside (or gunwale, or corner, or cantilever, or shoulder) tank

[流]迹线 streak line

[润]滑油 lubrication oil

[润]滑油 lubricating oil

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

2#
发表于 2009-3-19 18:04:44 |只看该作者
[动]叶轮 impeller

[电]阻抗 impedance

[翼]肩舱 gunwale (or cantilever, or top side, or shoulder ) tank

[二]重底 double bottom

[造]船厂 dockyard

[船]坞长 dock master

[圆]盘轮 disc wheel

[电]介质 dielectric

[气]缸油 cylinder-oil

[波]峰值 crest value

[运]煤船 collier

[翼]肩船 cantilever tank (or topside tank)

[艏]波击 bump slamming

[锅]炉水 boiler water

[锅]炉鼓 boiler drum

[鱼]饵舱 bait tank (or bait well)

[空]气阀 air valve

[招]风斗 air scoop

[空]气锤 air hammer

[舯]横斜高 rise of floor (or deadrise)

[含]油污水 oily water

[船]突倾侧 lurch

[润]滑油泵 lubricating pump

[润]滑油柜 lubricating oil tank

[润]滑油泵 lubricating oil (or lubricating) pump

[轴]颈轴承 journal bearing

[动]叶轮箱 impeller box (or casing)

[毛]细裂痕 hair crack

[瓷]漆包线 enameled wire

[二]重底舱 double bottom tank

[舯]横斜高 dead rise (or rise of floor)

[船]底纵肋 bottom longitudinal

[船]底纵梁 bottom girder

[船]底肋骨 bottom frame

[炉]底吹泄 bottom blow off

[后]退焊接 back step welding

[后]退焊法 back step method

[叶]背空蚀 back cavitation

[电]感应加热 induction heating

[电]感应硬焊 induction brazing

[船]宽吃水比 beam draft ratio

[后]退焊顺序 back step sequence

[横]剖面积曲线 section area curve

[润]滑油过滤器 lubricating oil filter

[润]滑油冷却器 lubricating oil cooler

[润]滑油消耗量 lubricating oil consumption

[润]滑油消耗量 lubricating oil comsumption

[正]排量压缩机 displacement compressor

[恒]定拉力绞车 constant tension winch

[运]动黏度系数 coefficient of kinematic viscosity

[电]介质强度试验 dielectric strength test

[电]绝缘介质强度 dielectric strength of insulation

[帆]桅甲板下部分 壳,罩,套 竖架 housing

[径向]等[螺]距螺桨 constant pitch propeller

[装卸]货[照明]灯 cargo lamp

[法定]哩(5280呎) statute mile

[螺桨]毂 hub (or boss)

[天文]历 almanac

[前桅]顶帆[式帆]船 topsail schooner

[自由]液面[效应]阻力 resistance due to free surface phenomena

[艏艉]平摆 yawing

[闸式]船渠 wet dock (or basin)

[轮齿]过切 undercutting

[海上]试航 under way (or sea) trial

[中间]轴承 tunnel shaft bearing (or plumber, or plumber block)

[活塞]尾杆 tail rod

[撑帆]斜杠 sprit

[海上]试航 sea trial

[扬帆]航行 sailing

[横向]歪变 racking

[纵向]管道 pipe tunnel

[垂向]管道 pipe trunk

[凹沟]管道 pipe recess

[货舱]柱梯 pillar ladder

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

3#
发表于 2009-3-19 18:05:34 |只看该作者
[船身]起伏 heaving

[密合]垫片 gasket

[机舱]钟 engine room telegraph

[声纳]音鼓 electroacoustic transducer

[船身]起伏 dipping and heaving

[货柜]导槽 cell guide

[船身]横摇 轧 rolling

[隔热]衬套 滞延,落后 lagging

[船厂]初步试? preliminary trial

[松紧]螺旋扣 turnbuckle

[扭转]马力计 torsion meter

[套筒]伸缩轴 telescopic shaft

[套筒]伸缩管 telescopic pipe

[整补]作业灯 task light

[船长]等分线 station (or ordinate)

[船长]等分线 square (or vertical) station

[日光]信号镜 signaling mirror

[泵式]抽砂船 sand pump dredger (or sand pumper)

[泵式]抽砂船 sand pump dredger

[横向]歪变力 racking force

[向舷]外拉索 outhaul (or outhauler)

[港口]布网船 net-laying ship

[系船]导索管 mooring pipe

[延绳]卷扬机 line hauler

[向舷]内拉索 inhaul (or inhauler)

[桅顶]公司旗 house flag

[水槽]活动底 false bottom

[船体]曲面缘 fair body line

[油量]调节阀 director valve

[三眼]滑孔盘 dead eye

[木铁]合构船 composite ship (or vessel )

[艇底]水塞 bilge plug

[径向]变距螺桨propeller) varying pitch propeller (or non-uniform pitch

[纵向]棱块系数,棱形系数 prismatic coefficient

[径向]变距螺桨 variable pitch propeller

[套筒]伸缩顶桅 telescopic top mast

[套筒]伸缩接合 telescopic joint

[套筒]伸缩烟囱 telescopic funnel

[吊杆]回旋绞车 slewing winch

[表面]摩擦阻力 skin friction resistance (or friction resistance)

[螺叶]歪斜角度 skew angle

[横向]歪变应力 racking stress

[有害]气体清除 gas freeing

[稳度]交叉曲线 cross curve of stability

[钢筋]混凝土船 concrete (or ferro cement ) ship

[螺桨]船后试验 behind test

[螺桨]船后效率 behind efficiency

[桅顶]俯仰滑车座 topping bracket

[套筒]伸缩通气管 telescopic vent

[母船]线形变移法 parent form modification (or variation) method

[船体]鳍板稳定器 fin-stabilizer

[容许]二舱区浸水船 two-compartment ship

[容许]三舱区浸水船 three-compartment ship

[船模]强制回旋试验 rotating arm test

[容许]一舱区浸水船 one-compartment ship

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

4#
发表于 2009-3-19 18:08:13 |只看该作者
[各脚]顶举型钻油台 individual leg jack-up ( or barge type) drilling rig

[保护用]锌板 zinc protector

[锚链舱]端链 ground chain

[无线电]报务员 wireless (or radio) operator

[穆尔斯]信号灯 Morse signal lamp

[整补站]轮廓灯 contour light

[倾侧时]浸水角 angle of flooding

[四桅船]最后桅斜桁 jigger gaff

[温差式]膨胀排泄阱 expansion drain trap

[浸水式]乙炔发生器 carbide to water gas generator

[西班牙,葡萄牙人的]轻快帆船 carvel (or caravel)

[纵帆前缘]帆环 hanks

[三桅船之]后纵帆 spanker

[电器零件]引线头 electric lead

[指示距离]化学灯 chemical light

[前桅横帆]三桅船 barkentine (or barquentine)

[主桅横帆]三桅船 bark (or barque)

[接近受补船]艉灯 wake light

[离心压缩机]前叶片 inlet bucket

[三桅以上船]最后桅 driver mast

40呎货柜[相]当[数]量 forty feet equivalent unit (FEU)

20呎货柜[相]当[数]量 twenty feet equivalent unit (TEU)



噚(等于六呎) fathom

剎砗带,轫带 brake band

檔板 baffle board (or plate)

檔板 baffle

鎗架 arm rack

荍船控制,驾驶室控制 bridge control

荍艛甲板 bridge deck

荍艛前端壁 bridge front bulkhead

荍艛后端壁 bridge after BHD

瓽板角材 gusset angle

倒Y型机柱 inverted Y-type column

双V形槽,X形槽 double-V groove

单U形[焊]槽 single-U groove

双U形槽 double-U groove

倒L型天线 inverted L-type antenna

升[力]-阻[力]比 lift-drag ratio

场[内]试[?] shop trial

基[本]频[率],最低频率,一阶频率 fundamental frequency

时[间]历[程](电讯) duration

垂[向]振[动] vertical vibration

气[炬]焊[接] torch welding

终[点]压[力] terminal pressure

超[级]光[制] superfinishing

品[质]管[制] quality control (QC)

液[态]货[物] liquid cargo

侧[向]弯[曲] lateral bending

搭[接]铆[接] lap riveting

吊[升]速[率] hoisting speed

基[本]频[率] fundamental frequency

肋[骨]系[统] framing system

边[缘]焊[接] edge weld

复[式]卡[钳] double calipers

复[式]卡[钳] double caliper

强[力]背[材] dog (or strong) back

并[列]铆[接] chain riveting

对[接]铆[接] butt riveting

电[弧]焊[接] arc welding

压[力]时[间]图,压力历程图 pressure-time diagram

压[力]时[间]图,压力历程图 pressure-time (P-T) diagram

温[度]熵[线]图 temperature-entropy diagram

中[负]荷[使]用 medium duty

减[少]浮[力]法 loss (or lost) buoyancy method

轻[负]荷[使]用 light duty

重[负]荷[使]用 heavy duty

鱼[群]探[测]器 fish finder

空[气]调[节]器 air conditioner

空[气]压[缩]机 air compressor

推[力]减[少]因子 thrust deduction fraction (or coefficient)

推[力]减[少]因子 thrust deduction factor

免[除]丈[量]空间 excluded space

降[低]额[定]马力 derating

减[除]丈[量]空间 deducted space

降[低]角[度]曲线 curve of declining angle

标[示]距[离]电话机 phone and distance line

多[重]效[用]蒸发器 multiple effect evaporator

晶[体]控[制]振荡器 crystal controlled oscillator

玻[璃]纤[维]强化塑料 FRP (= fiberglass rein- forced plastics)

螺[桨]叶,?叶 propeller blade

边[缘]条,边[缘]板 edge strip

角[型]材,角铁,角钢 angle bar (or angle)

角[型]材,角铁,角钢 angle (or angle bar)

潜[水]艇,潜舰 submarine

导[电]体,导线 electric conductor

瓦[特]计,电力计 watt meter

相[位]角,相位差 phase angle (or angle of phase difference)

偏[电]压(电) bias voltage

熔[化]池(焊接) molten pool

银[白]点(焊接) fish eye

鼓[筒]头(涡轮机) 绞盘头 drum head

线[号]规 wire gauge

焊[接]剂 welding flux

涡[流]面 vortex sheet

匝[数]比 turn ratio

拖[缆]钩 towing hook

紧[密]性 tightness

槽[货]柜 tank container

钢[壳]船 steel ship

钢[装]甲 steel armour

剪[力]流 shear flow

螺[旋]桨 screw propeller

环[形]阀 ring valve

刚[构]架 rigid frame

回[流]管 return pipe

凹[入]部 recess

螺[桨]毂 propeller boss (or hub)

螺[桨]毂 propeller boss

枢[轴]栓 pivoted bolt

管[支]架 pipe support

外[直]径 outside diameter

油[磨]石 oil stone

大[木]槌 maul hammer

低[货]舱 lower hold

低[电]压 low tension

纵[向]肋 longitudinal frame (or longitudinal)

纵[向]肋 longitudinal frame (or

引[入]线 lead-in wire

灯[具]库 lamp locker

瞬[时]值 instantaneous value

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

5#
发表于 2009-3-19 18:08:33 |只看该作者
内[直]径 inside diameter

船[体]梁 hull girder

艏[饰]像 head figure

测[深]锤 hand lead

干[船]坞 graving (or graven, or dry) dock

干[船]坞 graving (or graven) dock

肥[瘠]度 fullness

流[送]管 flow pipe

浮[动]环 float ring

艏[饰]像 figure head

电[加]热 electric heating

导[电]体 electric conductor

干[船]坞 dry dock

曲[柄]轴 crank shaft

复[合]梁 compound beam

夹[紧]圈 clamp ring

中[心]线 centre line

碳[精]刷 carbon brush

球[形]艏 bulbous bow

支[电]路 branch circuit

叶[片]环 blade ring

弯[曲]机 bending machine

弯[曲]机 bender

艉[尖]舱 aft-peak tank

艉[尖]舱 aft-peak

承[受]面 [轴]承面 bearing surface

锚[泊]池 碇泊费 anchorage

活[动]载重,活[动]负荷 live load

铰[链]接合,铰[链]接头 hinged joint

双[胴]体船 twin hull

双[胴]船体 twin bull (or catamaran)

三[胴]船体 trimaran

流[线]函数 stream function

实[心]锻件 solid forging

除[焊]渣锤 slag hammer

根[部]半径 root radius

根[部]渗透 root peneration

预[留]浮力 reserve buoyancy

过[量]膨胀 over expansion

非[旅]客船 non-passenger ship

单[胴]体船 mono-hull

短[低]艏艛 monkey forecastle

舯[部]肋骨 midship frame

纵[向]舱壁 longitudinal bulkhead

纵[向]弯曲 longitudinal bending

测[深]锤索 lead line

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

6#
发表于 2009-3-19 18:08:49 |只看该作者
内[部]阻尼 internal damping

氢[气]焊接 hydrogen welding

横[向]嵌接 horizontal scarf

测[深]锤索 hand lead line

灰[口]生铁 gray pig iron

重[结]构船 full scantling vessel

艏[部]肋骨 fore end frame

敞[露]甲板 exposed deck

抗[冲]蚀性 erosion resistance

电[动]锚机 electric windlass

电[力]装置 electric installation

动[态]压力 dynamic pressure

曲[柄]轴承 crank shaft bearing

导[线]管套 conduit bushing

复[合]应力 compound stress

复[合]装甲 compound armour

链[条]用钢 chain steel

双[胴]体船 catamaran

裸[电]焊条 bare electrode (or rod)

裸[电]焊条 bare electrode

辅[助]蒸汽 auxiliary steam

后[部]货舱 after (or aft) hold

活[动]载重 活[动]负荷 live load

辅[助]压载柜(潜艇) auxiliary ballast tank

木[制]甲板室 wooden deckhouse

供[焊]线装置 wire drive unit (or wire feeder)

艉[轴]管压盖 stern tube gland

升[压]变压器 step-up transformer

降[压]变压器 step-down transformer

无[空]气喷射 solid (or airless) injection

高[电]压试验 high voltage test

高[电]压点火 high tension ignition

高[电]压试验 high potential test

全[厚]填角焊 full fillet weld

鱼[获]加工船 fish factory ship

电[动]计程仪 electric log

缸[润]滑油泵 cylinder lubricating pump

导[线]管配件 conduit fittings

减[横]摇水舱 anti-rolling tank

减[横]摇装置 anti-rolling device

无[空]气喷射 airless (or solid) injection

无[叶]尖涡螺桨 tip-vortex-free (TVF) propeller

排[蒸]汽涡轮机 exhaust steam turbine

导[线]管接合匣 conduit connection box

动[力]黏度系数 coefficient of dynamic viscosity

辅[助]操舵装置 auxiliary steering gear

卡[路里](热量单位) calorie (or calory)

原[始造]价,购置成本 initial cost

锁[紧螺]帽,并紧螺帽 check (or jam, or lock) nut

蜗[形齿]轮 worm gear

滑[动接]触 sliding contact

舷[侧圆]窗 side scuttle

剪[力中]心 shear cent

雷[达示]标 racon (or radar beacon)

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

7#
发表于 2009-3-19 18:09:04 |只看该作者
推[型拖]船 push boat (or pusher)

螺[桨节]距 propeller pitch

相[位次]序 phase sequence

相[位迟]滞 phase lag

锁[紧螺]帽 lock (or jam) nut

滞[后电]流 lagging current

锁[紧螺]帽 jam nut (or check nut, or lock nut)

内[向旋]转 inward turning

手[老虎]钳 hand vice

锁[紧螺]帽 check (or jam, or lock ) nut

质[量中]心 center of mass

浮[力中]心 center of buoyancy

空[泡冲]蚀 cavitation errosion

黑[信号]球 black ball

弯[曲力]矩 bending moment

安[培小]时 ampere-hour

空[气间]隙 air gap

轻[结构]甲板 spar deck

舷[侧外]板列 side strake

送[铆钉]火钳 passing tongs

佛[来纳]氏舵 Flettner‘s (or tripple) rudder

康[史登]铜线 constantan wire

氩[气电]弧焊 argon arc welding

喷[射钢]珠除,珠[粒喷]击 shot blast

二[段螺]距螺桨 two pitch propeller

鲔[延绳]钓渔船 tuna long liner (or tuna clipper)

鲔[延绳]钓渔船 tuna clipper

筒[形活]塞引擎 trunk engine

氦[气电]弧焊接 heliarc welding

自[由坠]落下水 free fall launching

浮[力中]心曲线 curve of centre of buoyancy

碳[极电]弧熔焊 carbon arc welding

浮[式发]烟信号 buoyant smoke signal

船[体分]段代码 block code

船[体分]段焊接法 ship block method

主[防火]垂直区域 main vertical zone

轴[驱动]发电系统 main shaft driven generating system

船[体分]段布置图 block arrangement

箍[环周向]应力 hoop stress

焦[可斯基]式翼形 Joukowski profile

前[三角帆]帆脚索 foresheet

防[止汽水共]腾管 anti-priming pipe

煤?,柏油,煤焦油 coal tar

飞?转速 flank speed

箱;盒;匣 box

底;船底 bottom

角;角度 angle

幅;振幅 amplitude

冰-结构相互作用 ice-structure interaction

箱,柜,舱,槽 tank

槽,沟,管,导管 conduit

道,轨,台 ways

索,绳,缆 rope

栓,销,键 cotter

库,舱,柜 锁 locker

棒,条,杆 型材 酒巴间 巴(压力单位) bar

沟,槽,道 导风管,风道 导管 duct

窝,凹,汽泡 cavity

井,池 well

榫,舌 tongue

船,舰 ship

海,浪 sea

杆,棒 rod

环,圈 ring

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

8#
发表于 2009-3-19 18:09:17 |只看该作者
板,片 plate

槽,沟 groove

凿,錾 chisel

床,台 bed

船,舰 容器 vessel

架,座 装置 mounting

端,梢 倾斜 倾卸 tip

台,架 钻管组段(钻油船) stand

钳,铗 货柜夹架 tongs

面,表面,翼面 surface

泥,污物,淤渣 sludge

比,比率,比值 ratio

缸,汽缸,气缸 圆筒 柱体 cylinder

瓦,瓷砖 tile

涌,长浪 swell

槽,嵌槽 rabbet

枢,枢轴 pivot

相,相位 phase

爪,掣子 pawl

炉,烤炉 oven

浬,海里 nautical mile

模,铸模 mould (or mold)

模,铸模 mold (or mould)

锤,铆头 hammer

箍,套圈 ferrule

图,线图 diagram

室,空间 chamber

链,链条 chain

船,小艇 boat

铃,号钟 bell

谷,波谷 空心 hollow

叶,叶片 刀片 blade

轫,制动器,煞车 brake

阱,祛水器 trap

夹,短角铁 clip

渣,熔结块 clinker

钳,电缆剪钳 nippers

赫(周/秒) hertz (HZ)

根(焊接) root

艏(渔船) 船长(小船) skipper

唇(安全阀) 钻刃 刀口 lip

节(每小时浬数) 索结 knot

夸(四分之一加仑) quart

锌 zinc

窗 window

蜡 wax

气 vapour (or vapor)

阀 valve

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

9#
发表于 2009-3-19 18:09:30 |只看该作者
管 tube

齿 tooth

吨 ton

趾 toe

层 tier

炉 stove

艉 stern

橹 steering oar

钢 steel

梯 stair

槽 slot

渣 slag

轴 shaft

座 seating

杓 scoop (or baler)

锯 saw

帆 sail

舵 rudder

列 row

肋 rib

器 regulator

筏 raft

泵 pump

进 propulsion

层 ply

油 oil

桨 oar

镍 nickel

针 needle

舯 midship

桅 mast

灯 lamp

梯 ladder

键 key

铁 iron

锭 ingot

箍 hoop

钩 hook

舱 hold

麻 hemp

氦 helium

锣 gong

胶 glue

力 force

旗 flag

锉 file

熵 entropy

焓 enthalpy

垫 dunnage mat

船 drilling rig

杓 dipper

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

10#
发表于 2009-3-19 18:09:46 |只看该作者
盖 cover

铜 copper

柱 column

煤 coal

椅 chair

床 bunk

砖 brick

宽 breadth

艏 bow

毂 boss (or hub)

锑 antimony

锚 anchor

舯 amidship

拍 [ 发脉 ]冲电路 keying circuit

衣 套,外套 jacket

筒 桶(油料容积单位) 枪管,炮管 barrel

正 阳 positive

灯 光 light

排 组 gang

平 冲 flush

帽 盖 cap

桶 斗 bucket

台 桌 表 table

规 计 表 gauge (or gage)

规 计 表 gage (or gauge)

片 张 页 图表 sheet

锁 闸 针键 lock

片 盘 嵌板 船段构片 panel

柱 极 桅顶部 pole

桅 桁 帆桁外端所嵌之铁环 withe

带 频带,波段 band

轮 舵轮 wheel

重 重量 weight

波 波浪 wave

匝 转数 turn

筛 漏杓 sieve

封 封件 seal

管 号笛 pipe

枕 轴衬 pillow

矿 水雷 mine

表 偏斜 list

杆 杠杆 lever

峰 波峰 hump

热 热学 heat

炉 炉膛 furnace

扇 风机 fan

图 绘图 drawing

坞 码头 dock

垫 缓冲 cushion

芯 模芯 core

床 泊位 berth

席 脚擦 毡 mat

顶 隆起 帽 crown

臂 横杆 幅 arm

剪 剪切 剪机 shear

系 串联 级数 series

线 线路 航线 line

流 流量 流动 flow

鱼 帆桁 护木 吊 fish

节 节距 螺距 纵摇 pitch

场 现场 磁场 电场 field

塞 插头 舷窗外盖 plug

厂 工场 机具设备 plant

 舱底水,水,污水 bilge

轭 横舵柄 yoke

模 螺纹模 die

台 浮码头 级 外舷踏板 stage

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-1 10:18 , Processed in 0.028001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部