航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 载122人印尼客机发动机故障迫降伤亡尚不明 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-3-23 16:12:04 标题: 载122人印尼客机发动机故障迫降伤亡尚不明

2009-03-23 《环球时报》特约记者李秋恒
　　据印尼《雅加达邮报》报道，一架载有116名乘客和6名机组人员的印尼客机23日因发动机故障，被迫在峇淡岛迫降，目前不清楚是否有人员伤亡。
　　报道说，印尼室利佛逝（Sriwijaya）航空公司的SJ309航班23日从廖内群岛省首府丹戎槟榔（Tanjungpinang）起飞，前往印尼首都雅加达。但飞机在空中飞行时，引擎突然发生故障，被迫在峇淡岛（Batam）迫降。
　　乘客DianNus说，“我们听到了飞机左引擎一声巨响，所有乘客都吓呆了，并开始祈祷。”
　　峇淡岛机场空中安全部门负责人证实飞机左引擎发生故障，但原因还没有得到确定。负责人表示，飞机从丹戎槟榔起飞时状况良好，民航部门将进行检查。
　　峇淡岛机场官员说，机场是从新加坡空管部门得到飞机引擎发生故障的消息，随后在机场人员的引导下，飞机进行了紧急着陆。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)