航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 巴黎机场业绩逆市坚挺　营收和净利双双增长 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-8-31 10:42:31 标题: 巴黎机场业绩逆市坚挺　营收和净利双双增长

2009-08-30 新华网记者芦龙军
　　尽管金融危机对全球航空业造成严重冲击，法国巴黎机场管理集团今年上半年却实现了营业收入和净利润双增长。
　　巴黎机场管理集团日前公布的年中财报显示，今年1月至6月，巴黎戴高乐机场和奥利机场的旅客接待量为近4000万人次，比去年同期下降了6.4%。不过，巴黎机场管理集团的营业收入达到12.86亿欧元（1欧元约合1.43美元），同比增长5.9%；净利润为1.27亿欧元，同比增长1.3%。
　　巴黎机场管理集团总裁皮埃尔·格拉夫说，新设施投入使用、新服务的推出帮助集团逆市取得佳绩。另外，年初巴黎机场管理集团推出的节约开支计划也已取得成效。
　　一些分析人士指出，上半年巴黎机场管理集团的良好业绩还得益于机场使用费用的提价和所属房地产租赁收入增加。
　　巴黎机场管理集团管理着巴黎周边方圆50公里内的所有民用机场，包括戴高乐机场、奥利机场和布尔歇机场。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)