航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 865|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

波音发布声明:787客机仍将按计划于今年升空 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-10-21 13:27:27 |只看该作者 |倒序浏览
 2009-10-19 ATW中国新闻周刊 Geoffrey Thomas 





 图:2007年7月8日,美国波音公司生产的波音787型“梦想”飞机在向公众展示前停在波音公司位于美国华盛顿州西雅图以北40公里的埃弗里特装配工厂外。波音787“梦想”飞机拥有多项技术创新,其中最引人注目的是以碳纤维合成材料取代铝制作机体,成为全球第一款以碳纤维合成物为主体材料的民用喷气客机。新华社/路透




  作为对媒体猜测波音787项目可能会由于机身侧面修改复杂而延迟更长时间的回应,波音787梦幻系列飞机项目副总裁兼总经理 Scott Fancher 周五发表了一份声明,称这一多难的飞机按计划将于今年升空。
  “机身侧面设计解决方案合乎预期。配件的安装进展顺利。对于在这一重大工程方面取得的进展我们感到满意。我们继续按计划于今年年底前让波音787升空,”Fancher说。该飞机制造商将于10月21日召开第三季度收入会议期间对该项目的状况进行更为全面的回顾。
  上周,多个媒体报道,据波音787生产线上的消息灵通人士称,某些修改需要重新设计,因此有可能将试飞推迟至2010年。作为对该情况的证实,首架试飞飞机ZA001,原计划于10月15日返回进行飞行测试,现在却仍在喷漆车间进行修改工作。
  另外,波音提出一个方案,减轻波音787和747-8 项目重合产生的认证压力。波音787飞行测试项目将以波音机场为基地,而747-8F的飞行测试将在较偏远的地方开展。其首次适航性测试将于华盛顿中部的 Moses 湖进行。一旦此项工作完成,认证项目中的3架747-8将于加利福尼亚州的Palmdale进行平衡测试。

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 13:12 , Processed in 0.024001 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部