航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 864|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

美国三季度GDP大增3.5% 近一年来首次增长 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-10-30 21:17:15 |只看该作者 |倒序浏览
网易财经10月29日讯 备受关注的美国三季度国内生产总值(GDP)数据今日出炉。美国商务部公布的数据显示,美国第三季度GDP按年率计算增长3.5%,为连续四个季度下滑后首次出现增长,其结果远远好于市场预期。该数据再次给市场发出强劲信号,美国经济已经摆脱衰退。 大量政府刺激计划帮助把美国经济从自上世纪三十年代以来最长和最深的衰退中拉了出来。 除在生产和销售主要月度指标上的发展外,国内生产总值(GDP)的增长意味着“大萧条”在技术层面上可能结束。 美国政府称,这是近一年来首次GDP增长,也是两年来最强劲的一次。在第三季度增长之前,美国经济已经连续四个季度下滑,这是“大萧条”以来的第一次。 分析:或为全球经济复苏标志 标准普尔首席经济学家大卫·维斯(DavidWyss)对媒体说:“很明显,经济衰退已经结束,不仅仅是美国,全世界大多数地方的经济情况都有所好转。” 不少分析师指出,GDP出现增长的重要原因之一是大量企业在第三季度继续撇清库存,节约开销。单是库存的清理就能为GDP增长贡献1个百分点。美国政府“旧车换现金”计划也提供了部分助力。 此外,美国政府的首次购房退税政策也刺激了房地产的消费和投资。最新经济数据显示,美国第三季度购房消费额经过年率调整后增速23.4%,是自1986年以来的最大增速,也是自2005年以来首次出现的上涨。 但许多分析师怀疑,这样建立在经济刺激计划基础上的GDP增长能否持续到2010年,并创造更多就业机会。目前,美国创纪录的14亿美元预算赤字让奥巴马新的经济政策举步维艰。 而美联储似乎正在考虑退出刺激措施,以防止通胀。第三季度的数据或将进一步坚定美联储决心。 美联储将于11月3日至4日召开利率政策会议,经济学家预期美联储将维持基准利率不变,但一些观察家表示美联储可能会暗示将来会上调利率。 “这次第三季度的GDP增长,是人为的强劲,这是经济刺激计划的结果。估计接下来美国的GDP还是会增长,但是节奏会放缓,大概是第三季度的一半左右。这样的趋势会持续到2010年。具体情况还要看政府的政策,例如,税收、信贷等。”大卫·维斯表示。 彭博新闻社对经济学家的调查显示,大家认为美国GDP第四季度将增长2.4%左右,而明年则保持这个趋势,到2011年达到2.8%。 由于美国是世界经济的火车头,美国经济正式进入复苏也将给全球经济带来巨大的变化。 昨日欧盟的数据显示,这个季度,欧洲地区工厂的生产线使用率从此前的69.6%上升到70.7%,这是两年来首次出现提高。 “去年底今年初我们经济的下坠结束了,”欧洲央行成员马里奥·德拉希(MarioDraghi)昨天在罗马说,“我们无法确信,一旦目前正在实施的特殊经济政策退出,复苏能否持续。” 亚太的情况更加乐观。 联合国亚洲及太平洋经济社会委员会昨日发布的2009亚太区贸易投资报告显示,亚太区主要经济体的出口贸易明年将强劲反弹,本地区将率先出现经济复苏。 (本文来源:网易财经 作者:译言编译)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 10:54 , Processed in 0.023002 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部