航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 668|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

中石化投资11亿美元开发厄瓜多尔奥格兰油田 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-11-27 09:11:42 |只看该作者 |倒序浏览
核心提示:厄瓜多尔石油与矿业部长表示,中石化下属的中石化国际石油工程公司(Sinopec International Petroleum)将投资10-11亿美元与厄瓜多尔国家石油公司(Petroecuador)设立一家合资公司,开发位于东部Pastaza省奥格兰(Oglan)油田的42号区块。 图片说明:当地时间11月24日,全国政协主席贾庆林在基多会见厄瓜多尔总统科雷亚。 中国经济网11月26日报道 厄瓜多尔石油与矿业部长Germanico Pinto星期三表示,中国将与厄瓜多尔设立一家合资公司开发一处探明储量约1.2亿桶原油的油田。他说,中国石化集团公司下属的中石化国际石油工程公司(Sinopec International Petroleum)将投资10-11亿美元与厄瓜多尔国家石油公司(Petroecuador)设立一家合资公司,开发位于东部Pastaza省奥格兰(Oglan)油田的42号区块。 厄瓜多尔国家石油公司将持有合资公司60%的股份,中石化将持有其余的40%股份。厄瓜多尔是石油输出国组织中规模最小的成员国,该国目前每天出口原油约50万桶。 目前中国全国政协主席贾庆林正在厄瓜多尔访问,他在24日会见了厄瓜多尔总统科雷亚。贾庆林就进一步发展两国关系提出了3点建议:一是双方应努力维护好两国关系大局,促进双边关系长期稳定和健康发展。二是要把握好互利共赢的原则,以积极方式实现两国贸易平衡。三是要培育好中厄友好的社会基础,增进两国人民的相互了解和友谊。 科雷亚表示,发展同中国的关系是厄瓜多尔的战略选择。希望双方共同努力,不断扩大互利合作。 在与科尔德罗主席会谈时,贾庆林表示,中厄两国关系呈现快速发展势头,给两国人民带来了实实在在的利益。中方愿同厄方一道,积极落实两国领导人达成的共识;努力提升两国经贸合作水平;不断丰富人文领域交流,形成全方位、多层次的交往格局;加强在国际事务中的协作,共同维护发展中国家利益。 (本文来源:中国经济网 )
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-22 19:01 , Processed in 0.022001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部