台灣常用民航與英文對照術語列表

帅哥

* i4 h/ J: |/ Q& J) S+ a }1 {& S' G/ M, @7 t4 @* x! O7 p r! }" W: ]' v7 N8 C2 X1 s: k) J/ M, t# y5 w* m3 |. |6 }! o. C2 M$ P3 D# d3 D: I+ D+ U" O' Y6 g9 R: |6 n7 k: Y ?! d3 N, p7 i6 G9 r2 Q, X: y9 b2 d4 a! X5 V0 G. j# Y8 ^+ @2 `( E) Y' r' T4 H" [' }: W4 q2 C' t8 ^- C! h( M; ~2 I( ?" a( o. j. y0 `; p7 @0 S% u" u6 R5 k2 K# o7 [( D" I: \+ Q# v3 v1 }, c3 W$ l5 Y* c7 Y+ ?6 |! n4 g5 o# z+ t/ k! B* X1 ?% s/ e7 k3 B9 v9 I, t; U; u* ]" n4 A* \6 g* B' R/ z' z# Q3 b$ v) ]+ f0 H9 T& A) {3 I5 d9 A, k; j2 f; n+ r% l& h: N1 ]7 o* w0 u9 h7 \0 W" V1 i1 R1 ?- a4 j6 t: e F& H; z7 ]) c% H5 r& E2 P# X I. C2 @, L& k1 M& i/ M/ \$ q3 i6 Q' H: u1 G& E- ~ Q* Y" Q8 Z/ \( ]4 G- X2 ]0 m4 ?/ T- a1 {1 u' h; A2 h8 y I# P) w4 e$ c3 z# G! c; `: @+ w9 y5 _% k: v7 w* H) F- V, Y+ m) U4 b8 D* V. Q7 v8 L0 j1 \% g0 ^* A& L9 Y5 n# `/ q* \4 K. L6 O7 |1 e ]' b& j) p/ y) n3 w% D' M+ }. p3 ?: O8 m, N; Q2 ?( @2 |7 I0 e- V* B( e+ |/ e) h3 u/ y" s) o$ P9 U) H" M: p# R, [- K9 U6 I8 n4 G. y, b. @4 S% W! x! W& X5 a* n+ T! I) k- o- C1 ?# z3 _' R) |; s5 l! k/ f$ O9 ?, G8 W6 K& T; T2 E, v% V8 z7 Z' P) B. A7 Q3 f2 o( j" P! B4 }+ t3 t5 [' C" q, b# V; e1 m9 M7 D' w( b% g. U. v, @5 j5 |& Y( L( q2 ?* A) u' K( E; s" P5 w# k) v' \2 A+ V3 _/ Q0 E& D# ` u& ?8 v1 i$ h0 K& s; U6 n$ P6 X# i5 ]( d/ ^+ ^- `5 B+ q* s! w3 n5 _9 y2 z) F0 y% \% _/ k+ f2 D" a$ G5 f$ K. c8 }" V, O# [, i# J: Y2 |: D9 d9 e' T0 j. M: ]# T1 Q0 r# J, o s& ~$ `+ K: U# |7 o) ^" {8 d. D/ V, x& \' ]. A+ C, }+ R+ T9 c8 p8 O; c B6 b, M% p6 H' G( g1 _: ^- f# t4 h) ?2 ?9 B% ?/ U4 G4 G' {/ O( ?' _% l1 \& r% ?- n# V% O8 \" d8 ?- n0 {# O. e8 Z, x1 m1 I2 G4 U7 p, U$ k: k3 T7 y) \) ]0 \ u S( Q5 {. b$ U, r; f& c( s: p, W1 g4 U. `4 Q# z; w" g! U- q2 e+ J( a4 ^! z8 e s* O4 r/ M+ S# R' p% t8 E: | u& P/ R5 l7 Z; O# h2 A3 @# K1 y' O& _6 @' v; Q* B5 ?7 _) V+ S' C/ z0 e* C7 o, v; ]6 @& r3 `/ k# C7 D, e4 g i7 e: A, d9 E9 F/ Z; d3 L' [- c( v4 Q% d; w$ E/ B$ J$ P& H& G" R+ k. `: s0 a! w7 ]( [2 C6 }( `/ T8 w) O0 j1 J4 }; \6 Y) ^* S6 g9 S/ x M" k$ E% B5 p- [+ f8 S* x9 |! X/ _% _) [# g' U9 Q/ w5 w; O+ o) f# {+ d0 i. T7 O+ w6 v* g* V1 r% g+ u- Q; i9 J# X7 C' z* e5 [! x- Y. }' Y9 C3 b R! M, |% w1 F3 g8 L% G3 ^$ _: B. h F @) \7 P) J+ Z- i0 ]; k' R8 k/ K3 a4 _/ J+ v- n9 N* w* ?3 k2 M% z- z1 E" Y/ E& ]) m+ O- Q& V; o1 ~1 e$ q, q1 k% H. X4 W+ R @/ p' p% H9 j4 Q" f2 i, ], a3 ]/ Q& t0 P b5 z) F, M p: t6 B' W% L1 U" L- {/ j6 Z, N4 ^9 J4 q/ u% ~( z$ Q7 N! p% |) [) k7 ~$ d F# K8 M& b0 V5 w1 \8 ?( X* G3 ?; x/ f4 s* n& a5 A4 z8 C- M. w( S, y N+ l; h1 P9 l1 g' N9 k6 I5 T7 A% F) W, J% @* d9 S. b w& B3 _0 Y" D$ X) |) P& W% P1 p) A1 { F& F% L( f0 M4 e ]( }) `& |8 {. l, P4 x4 i2 {. |; v; Q; Z$ R' q e7 ~; H: r \& c$ v' T3 H* R. s; Y- W3 d' b" X) ]! z5 k9 x- m& m/ g) F% {( V; ^" k+ i' r; a1 O6 Q4 q0 q# M. |5 Y! v9 W0 Z6 e& e) I K- `$ D0 | c& G) L( t- w! ]$ [* r" U G# q. Y- |! l. K# a/ F! O! n% {7 y0 M2 |; T, h$ E, c% b% `7 n1 ~3 y% e0 P+ q a7 p7 n& i! ^) l4 k( a& ~8 V+ L: X1 I z1 l) _ W' F( n- u$ ~' p4 |7 m6 W% p3 V3 {6 g# B% A# S+ j2 Y$ q- U, J% s% @6 r0 l7 O" r; N. r0 Y+ J% @1 S$ H% H$ E' Y6 L" [ p6 O0 n8 n6 C' U4 Y8 ^) X% J. a7 ]4 E. ] R& n6 w% r- g, P# x) J5 {9 g, e: D# o* d$ Z1 }+ U- W8 B( E7 `- a- N- r. }8 h5 d1 Q8 B$ H; a7 v) V, m- w% X, [: O9 c$ z# P2 j1 Y& ^6 ^* M5 G4 q8 H$ T1 Q4 c6 i4 j7 ~8 l% ~# j. B1 m6 e$ J+ I- r; _7 M* | {# ]3 j2 r% X. F- \( y f; E! A! G) d- r! j' }7 @) N- v) M( r/ b3 c& ^% L- Y- [. }: O! R4 b/ R8 C, \4 j( [4 d" G" @# H4 S( w0 c# F- O; C8 c: Z) I9 X. i4 s+ W1 y" b/ T6 t3 I2 m. i6 p0 Z1 _0 u3 j% X! z' U; l& q/ }7 q; B; z; k: P! g, }9 ]5 r. ]: T4 F: I* V, w+ _7 X$ O2 Y2 J2 {& z/ |9 Y6 l& c$ Y- e( S' D, B" F2 }* ?2 o' M" S( P) a& s Y& ^ Y( ~; y$ C) O2 a: e% e1 g+ ?* D, A* ]& } n& v! j- `6 y" n4 ?! F8 r2 o0 C2 u& b5 w" n; C$ C# ^1 ?7 E% i% x' H8 M3 W( B! l6 ]! _! k9 G6 P! V# Z5 d0 z2 v" h' x2 d* {) k5 m) o$ k3 [. y6 F( I" w; u4 T% ^9 c# A" w# |8 V# D' R; ^7 Y7 u& c; y0 Y7 Y+ r/ R! Z+ }0 |! M5 x) J1 ~% }+ p- }% m0 F3 n2 L- ^$ R; L! l7 N E' H- v2 X+ R" X1 Z6 `( A$ X5 h9 k) w, g5 F6 X8 ^, a1 ], B' ~! g- n7 d4 z! l% u% H! i7 s$ m5 V$ j# `! s+ e4 ]/ f a/ a% s8 j; m8 k i- u+ \7 R, U1 v7 h* M% Q, }! z: Y5 X4 X' S! ?3 R* H: m; M: N, M1 J+ d9 [ i& z* C1 ^; r) C9 V, y! E! p# R- m1 K( d6 a. \4 H6 g1 G) B& C \; R, r9 @0 Z5 H# J# U; @) a5 h0 d5 n4 v' J5 H/ R3 d! t. L+ w1 u8 m, I3 T8 ?3 B- [; ` g% ~# {0 x" Y% j6 t. v$ y! ]5 `) C5 W; f/ f& P+ k3 [5 @6 C* l2 G$ K8 P7 M) T& Q: L" {/ d/ N# p3 ~6 z! v) v E# _ w: M7 ^) C' T5 ]. K9 o0 Q7 b: c- ]8 y3 _ t# g$ W6 `' @, z M2 f) ]. i9 x7 b1 K. e4 ]1 P* ^& m' \, E0 Q/ r! a( l9 u* D& d2 w" i; g2 X" u4 T- S9 w- h4 n) p7 q1 q3 z {! C6 y) f+ Y9 P4 t; x6 M4 ~; b5 F7 I a' {& H9 X% B- t( `# L% M0 T+ A$ p. K+ ]* X) s! j& k8 v% d5 P, @4 J" _+ ^6 b/ e, H* D) x4 f" x) \$ k5 J4 e- ^# e" m: ]: m j& A5 z+ N" `- W2 A0 e @( }: D! n0 Y" G2 q# V5 Z7 {5 k: w( C2 s: a6 {* }8 `* k2 O" b M. f* _/ L! E6 b; N& c {2 r; Z+ U |: t6 Z; {# n- U7 j0 n; _0 m6 ]8 n& }# Q8 e. S/ M$ y5 k/ i5 i) g1 I2 d) i6 n& c4 b8 |5 d K2 t& z- q$ W8 t6 u- S9 `' O8 u( D2 e* _4 n# S0 e2 `9 F7 y O( Q( d; [2 V5 O: t5 n! ~# B$ q& M% }* o* h0 O$ c% i) G3 y) O, s; q6 K1 \9 b5 E; J- _8 S/ N' G5 {7 ^2 k* G* I G# n9 w; k7 K; s* t3 G' p7 ?1 U( B5 K8 M/ F# h' W1 C' i7 X$ H8 f( j# E/ ^: B' C: v9 m3 `7 H- S, G' B6 A6 k7 f R1 A2 j- Y/ s. Z# T2 L% i" h0 m% {$ x O% [2 |; z% N4 m5 T7 h* X: }4 [/ {3 J* h) i, A) K- s! Y& H0 H& R* Q" A- b6 T" b5 B; d' Y9 B- Y, i. I+ y9 ^+ Y9 y0 u. C6 X5 W' I7 p3 w6 m$ E; z& {7 \: \6 V( l" d, C' ?2 u% [7 ~2 D! d. I( o$ U. Y9 i* N+ W3 i. _3 q) P% _) [: d* D7 | l# k" ]9 `0 m* D9 N: Y5 \2 L5 s1 t/ ]+ N- ]( m6 O& Q( V4 G; I0 a) F. o, C" K# z2 c- w4 D4 p, {8 r4 _8 l' D% ~& H, o7 E$ m% v0 t1 n9 |2 V4 v" T+ M1 |. z) K$ k5 w) \! a$ z. k% O& Q- y" i$ q$ a+ \1 P+ e+ K+ a* ^0 p! A6 F3 Q% A& [5 s8 u* k$ Y/ ~/ v$ ^* v% ~6 {- s5 w' ?1 T9 X- _5 }' @ N/ _3 a: J, X% W0 o9 H, _4 i$ s8 a# @- L) Z5 S4 Q0 s& ^" o* v! g, p& }/ H' t/ p) b; o( d# p0 ]0 n) D! q5 n6 H& u5 P) `) Z( t% {/ `6 u/ `6 A7 ?# x$ P3 \* d8 D% a) G4 O+ G# o0 A! T7 ?$ w+ i$ ^' ]2 Y; k n4 F7 S) k! e1 j$ E F+ A" l7 U6 _- m% v1 {$ ]$ v. \4 B' C9 P: e" ~! q( u1 I5 [7 U; ^+ }8 x# f* o% y! d; N5 j& D: b0 ?+ n, x3 Z# l* b+ d6 r. p- x. D0 q7 [9 m6 C0 i9 t- \/ v% ~' ] @) e2 w; y3 L( n2 P& o1 @" o' F; n* f( r, f# R, R9 w3 B B/ C" M) ?6 l, X/ @& F1 ?0 [2 U* W' c# k) o4 H! P6 ?3 S% N; u4 ]# c' X! H! ^% H0 O; Q% ^6 S! l* q2 k# y' }# j# Z$ f& x& s5 `1 j4 o4 S& b6 p+ M3 e z9 @% V5 W( {2 ]/ Y8 R/ L+ Y% z( R/ M/ K6 z3 u1 h4 S% t9 _$ ?* D! [5 S7 Y7 k+ Y" Q T# G3 m( J" k+ m% w- M! P6 O( c7 r' {& |7 V- U, l* b% Y9 j$ j7 w% G; o7 q- ]; z8 y' Q9 D" t5 H3 i- u- G6 w5 g# _8 s( V' L7 K5 R( [3 Z0 B1 ?* a; m2 Q) R* o4 p' g3 @6 Y& K3 S& @! l1 Q, O5 |! p" b+ }5 ^ _0 b( P' m4 @* W. M+ T7 y3 X3 {) J' s" R# W2 M1 h' O' g. E# l( R! m8 J1 y/ N; R" I ?" J4 o4 s* x( F' W& ~) i \6 ]7 J3 f9 }0 q1 m( G9 P W3 x( Z$ |" \* B5 X) b$ t! M) h7 k$ l8 H$ F- o' U; n+ T2 Y o8 V/ |+ n/ `5 p1 j: v& d% \( M$ m( X1 }6 T7 @, B: }8 s% K7 V z. V/ L2 Q6 ~- O, ~( R! v) m& A1 i( e8 P' I" |7 O" D# ?. Q, b! h# w( B# ?! ]; R6 X" H# Z0 S- j; n5 L, |4 L# |$ N, w: w. m9 y6 X6 w4 h6 q" x- B* o a- A2 y8 ^1 n W3 P- C+ d+ v7 `; L- |) L% {* \4 g4 M- v% S4 M1 J4 u3 t4 `" `6 M" M- \: t; D4 q- [7 _1 r1 G, J) U7 }$ m C5 `# }* P1 s; _- k% H5 F5 R$ U9 h4 B* k8 c) m) ]+ d/ t/ L5 l2 k+ u8 L# M+ h7 ~2 a( j/ J/ Y1 ^4 |1 \0 T. Z& Q+ F, {) y5 z9 \7 Z0 {" I$ V+ E1 [% Z8 h3 k! i$ l. Y3 j5 I3 J1 W, f8 {; I8 Q& |5 {2 h+ s% Q( R H' p, L: P6 Y) v( ?' k, s: O- J7 j1 }. \, J2 J A5 g1 n/ n& h3 t7 T8 Z7 m$ O1 X8 H3 u5 D. [) x- w& h# l3 d" c& o; E# {5 A5 I8 [8 p0 o% c! O) w+ n: [3 ?3 N* k( h' O) s! v" E6 B X, s6 ]' g+ S+ m+ K& ^$ g- d- v6 Q% [* }$ Q m' T) o" J0 @* Y( s; e' `4 ?2 \2 D3 c: s# p4 t2 ?9 E( m5 d1 L$ f \+ y2 C% A6 {. m0 d4 ^& R& M/ q, W( I6 j; _7 l K" r2 H4 b/ h2 J3 x, I$ Y+ I4 e5 j* o$ }; f F$ I! J; f w; F0 O) F( S6 M) ^. [4 t" w& f, f$ M" \0 C% N) T' W2 a5 R) s7 X* g P9 D& _5 b4 R+ l* A( q, C: a1 r; _7 h+ n) F( a3 j9 @4 A( V& `0 b% q! w: q6 Z" K8 ^7 J* f7 i- p! Q$ U* W3 v9 F) C8 j3 ]2 H: [- ^( r& N0 ~* u+ O% v% z' e( {' ]8 F$ v' N4 S* D6 S; ]$ r/ s( x% V* l% c6 O9 R/ W1 w& w. @/ x" \; c% M' T* R8 R/ `2 R6 g- g K. p7 o9 g: n5 t# I" I Y5 X. e! N% q+ X& k" K0 R4 r) F) N- y0 F7 T! w) G; k% p# g+ u C& J7 ^) U3 T; B, J" C, M& y2 R7 j) }/ }5 s( a/ T) H' i; r8 D4 x) y# y1 d, m- b. h1 Z9 W, P1 q* Z" h' }5 V U7 b6 ]* m# g2 y1 P6 C3 w7 }' C' d U, i, v6 ?, _2 A" r& G+ [1 y' \) Z5 V2 N6 K; |3 n; s; ]) e I. h/ f+ L0 J! O& R( c4 i5 E. w( n% `. e8 Q" H: n( p* h+ o% W& ]5 }& ^! z* A: ]. ]# X" D0 }* R9 K0 {0 v' M" ?0 l2 e5 G- m S1 r D- Q( @' w- _+ \1 G# E( e g; J4 P2 y* L4 U6 g6 t5 f! \8 P. X/ Q) C/ m+ h& u% `/ o* M& r8 y/ o; S1 u5 {* ?8 R6 x8 m! P$ G1 y$ a% o' k( `$ B, O0 C+ T" }# ~; o# x3 v2 c( b& e, Y0 ^* T: f, O( N8 u6 ~9 S9 X! s. _$ u4 O c% P& f1 ]) W; k' C8 g+ }$ U4 l7 F1 F9 l3 N7 N1 C+ W4 `, p H/ y! H: R; A3 m: n6 w0 o, a7 e+ d0 a: p$ G1 y, q2 J/ X% C2 |3 b2 H J1 C* B5 ]( V6 D/ ~% \8 e( C0 D$ N6 y: {4 _' \* v) G& {- e8 i( g% T! h+ Z0 J! f/ O# V% ^1 x4 E6 n# D& d% K3 [ B W$ [( t+ B0 l' [% c3 ]0 c, c9 G4 w9 } K7 J: m: p# I0 V7 k) a# Q3 P, ^0 w6 p) K: e* ~5 a3 e) l! q% a% i+ F( p7 Z4 z6 ~7 A- i V1 K4 z2 Q, c I+ V4 A; Z5 {0 z; `# B& v; W1 Z( Q+ H) J7 u/ A: k( M$ {) D/ J- @. s, K2 T& g& X$ L- d0 E+ L4 e0 _' e; i9 r: s; g( T, e6 t" f2 K* o9 y' X$ \2 x' a6 l- F% _9 C1 o( r7 U/ B: }7 v! Q- Z4 G/ D8 i6 L' _% y: N$ \+ Z+ J; F4 }: B% m0 L8 Q, _, p) }& V& b* Y7 A3 o. b8 _3 G8 u, n4 B t7 ~7 |9 w4 D6 L+ |: ]0 K7 f/ q5 m% c, R8 |" [& K% |5 U( I% \# L) V; Z: S* `/ Y; W: w/ y% j! G: t% l' @! i5 {& Q0 Y' J9 Q% O4 F' D, m( e T/ t8 {% w" X/ H2 G5 h# u: [# R. U+ B1 j( N0 B7 s0 |$ B9 c: Z! K) l" `6 {+ c3 C7 u# a/ n. v1 R7 @; |* x, u p. m. T# s# w0 Q" J- t9 E6 S( d6 Y+ h; N7 e; i3 K* M; ^0 @# F, ?( O4 ? v/ h% A6 t6 F. O, K9 P, U' T1 k1 j, {: r+ \& C$ B) {0 h1 R1 E/ ^9 P: e( g: J4 t8 J' Y) w- q) c% k+ c# D. s" _- q5 l5 s4 F0 H2 \3 ?) j# _( ]* D- a, r. | H( g' K1 r O" W7 n1 D. U. {( z) v) D/ |( o: ^% M9 S I1 o- V' D: P- `1 U. W$ F. w! N1 F6 G" A a- f! X3 Q6 e2 H! N2 s Y7 Y- @3 v* o k' c; l- z3 }* Z2 }0 V/ ?, P- @. }' \# v& p9 K/ @; Z9 G+ S, p N1 L$ E- c' X0 T+ `3 N# B0 A; W. z/ ]9 b; I! i3 M, V* }6 V& W6 B! K" R1 M1 e$ m( I" m% u; G9 T$ X) P- Y0 S6 b% Q6 p. H+ N4 q. k6 ^: K6 z; l0 O: \: r. M: |$ B/ H' Y" K, A' O p# ]% z! p% ~" n! @/ r. n9 S O! p( Z& }* M1 w; i" x1 t; H( C( o6 d: n7 _1 @& T& A0 L3 Y5 h0 F& f# i5 t/ Y: Z8 T: S. c& B9 B1 F: o f9 g6 {: w; e6 B: C) |7 b h( x/ l# }8 y. i9 A: k5 B- q* a5 D' ~8 g- G) b R6 K" ?# {* ^2 N- |% O! O+ T2 T6 J3 x* y5 z! P- J$ [2 E7 _4 M$ S) q5 i- M3 ?, Z+ p3 ?' v' i; J+ y) e' g3 |, J. L; x2 f+ [9 W- A f3 o3 Z* s/ X; ], }' m6 q- x0 G0 n8 y0 ?* e8 q9 Q2 b1 T* f8 ?( I- v) a: J; F& m4 N5 o9 Z; U( O4 V1 b" [" p* ?! M: u# i, e1 x- a1 i4 w% v" m% b4 w, @% L0 t& Q1 `) d# c8 `# l. s/ R2 A1 |( r3 w# B* |3 P( D' M5 w0 b- R# b, Q! L) i _% W- i! ]* O) S! H# B g. {* u3 B! V" N0 Y) g6 O8 S3 ^7 S1 u. S& U- c0 B4 c' n5 M& f6 I2 h1 x+ V8 j9 a7 x& c" l4 [7 D1 j4 ?( t, H7 i4 Y; D8 j4 p0 Z: _ }; e- b( {0 P" i! z+ [7 R" D0 D( c0 J8 b6 S5 n& _( D; E7 D- _# u6 T, Z7 c# M; \% k: f1 M6 J" e) L( |! E8 t, L6 e) _+ }3 A q8 L* _" J8 K( L I7 {5 V3 H% L1 D+ E1 ^* r8 W5 f: u8 i$ H" L1 {9 X9 o0 X0 V! v6 r* W5 O. Y% J4 O4 C8 y5 F! I0 v( N$ f* K( G% ~6 S* r* r3 u" [5 k/ W! {$ f" Q. C; G0 y- W. Y- f% p! O, O, X. G& ^$ R; \& y2 T V& v% R' y! _( I; r% V# i6 z! u5 T3 C5 i- N* I! ^0 r' q( y$ f+ D6 ^: @( k5 ^! \/ z/ `: B' L- \) A7 V6 r( r3 M( M) k$ J' ]6 C, F& n0 J6 T9 u, _. X! x" {0 F% I' h4 d8 D" b. i1 F3 T! \# U0 J7 p2 ]; D# }5 [( w. P4 y% J+ ]9 N' ^- @! v @2 s* _; `7 I: Y. M5 x, C! v- K# ~$ F3 D, G3 i! s4 x' F, c6 M. ?6 n* Q1 L# _2 `/ M0 _3 f. Y, X3 z1 K; C q& \ g: n' N# H: j; C2 Q8 X5 U$ Q$ N# \& {. h# Q% X' s9 j" _- z; s$ w- z# H0 \; e% a9 u% P: P8 ~ {" p! M0 U+ X8 n% T# b) _$ N F6 y; I7 ^# I6 S8 F& S R$ @4 u' \4 g: c, b4 B5 A& m& | Z% A' ]! P' m( J& k5 d/ S& g; M! ^6 l0 V+ ]. h$ T8 V7 h8 z% O9 P- d3 s, h: a# B- `. a% `: [% }' R9 a2 I' @. h1 E& g2 \3 w/ }3 `+ S+ L9 U- X5 N6 _: r, s3 z+ ]$ Z0 u* R% w1 M& \2 Q. s& h2 l/ ]2 Q& ~# P4 y9 i. @7 V" ]. |7 [5 A% j3 L( X/ I* V2 t9 D7 h8 U/ M3 w! W. |5 g. ^* E. q" }" j' ^4 V! p3 v% j) @" x% r. T5 G# e: l" r8 @& ^( D5 p: t k- B3 K# ]4 O2 I9 Z4 y' g+ R7 R2 I1 H+ A$ P; u1 f! V# r: B( c( c! N7 d! G8 s, }3 d; z9 Q% B: @) m6 j5 F/ D7 b5 q# F, ^4 X. V% D, N. z) t: \, o9 _' H5 \6 _; E5 a) v8 G k+ e1 u2 R2 G! n6 J U' Q- T% E/ w# C' {9 W) T; ~0 g! Y' S2 J& s1 ?. Z% z# v9 u' @# l. {, S; ]% x# e6 ] g4 |. q7 x8 ]5 a; R. ~1 s& N, n6 l) O0 y( ]! [. x1 K4 ^/ l/ D3 B+ J( I- ^! R# m% s9 I& d: x9 z$ e% v& E7 V; F7 B% y% w2 E! s* {5 x' i% x5 Z* L2 N8 |+ n/ n& f( q: W$ D& ]$ t) G, N, _( Y5 e, M$ D6 P! j$ h& b+ p. N+ F; |/ ?! E ]0 S8 {7 H J+ u0 h o1 l6 H1 d- e& G/ ]- |" q2 d5 z5 |- Z: ?' g5 y0 S! T2 O% P$ H9 _5 G6 f5 G, i/ w/ |2 h/ f6 K% B3 f' `- s- n* {7 }5 x9 D: ^! e& {- K4 w* l: \+ h* M& r5 F# u, q( X- a. z8 e% s# G4 U8 W" n! v2 x1 [8 L9 H# {7 m% M I) N+ |! d3 @& l" }0 r! H# b# K4 p' a0 F* q- T, }. h; X2 _7 _/ B' F; c7 \; l$ w$ J b. A8 h6 L& G+ z1 V6 S/ p+ c+ R* R# \) E+ D, L" e* \2 ~6 L8 j0 P% F2 i$ D1 J- {1 M. O7 J, z5 D5 p$ Y1 N8 x) ]( R3 z) f2 ~* }- `" i1 r' g! b6 U/ U1 U! X' F% X. B* Y( |" B( d/ F% t+ B c+ H0 N: n$ a: w- M+ r% G+ K' p# Y: H+ R/ Y: P( k9 x8 @( e2 Y( T( B9 V1 ]$ L( A% f% z/ M# ]! ^- F7 p7 x: g8 ?% l H5 w+ a% P$ g. \4 ]& X, K) U. J( o) s. y6 l. i) v, v- v b/ w) p' X: i1 _) ?6 N5 k3 Y) u' B- p2 ^$ K1 ]. e5 h) I- ~; H# x L

项目	中文(台灣)	英文
1	助理航電檢查員	Assistant Avionic Inspector, AAI
2	英國航空器失事調查局	Aircraft Accident Investigation Board, AAIB
3	積冰告示系統	Anti-Icing Advisory System, AAS
4	確保適航任務編組	Airworthiness Assurance Task Force, AATF
5	確保適航工作小組	Airworthiness Assurance Working Group, AAWG
6	民航通告	Advisory Circular, AC
7	航機通報系統	ARINC Communications Addressing and Reporting System, ACARS
8	額外組員	Additional crew member, ACM
9	適航指令	Airworthiness Directives, AD
10	無線電自動定向儀	Automatic Direction Finding, ADF
11	航空器資料讀取及分析系統	Aircraft Data Recovery and Analysis System, ADRAS
12	空氣資料系統	Air Data System, ADS
13	機場緊急應變計畫	Airport Emergency Planning, AEP
14	水液膜成形泡沫	Aqueous Film-ＦＯＲＭing Foam, AFFF
15	飛航手冊	Airplane Flight Manual, AFM
16	姿態與航向參考系	Attitude and Heading Reference System, AHRS
17	飛航情報指南	Aeronautical InＦＯＲＭation Publication, AIP
18	台北飛航情報區飛航指南補充通知書	Aeronautical InＦＯＲＭation Publication Supplement, AIP SUP
19	航空情報規則及管制	Aeronautical InＦＯＲＭation Regulation and Control, AIRAC
20	空中天氣報告	Air Report, AIREP
21	可能影響低空層航空器操作安全之航路天氣現象相關資訊	InＦＯＲＭation concerning en-route weather phenomena which may affect the safety of low-level aircraft operations, AIRMET
22	氣壓高度	Altitude, ALT
23	可接受之遵行方式	Acceptable Means of Compliance, AMC
24	航空器維護能力冊	Aircraft Maintenance Control Manual, AMCM
25	助理機務檢查員	Assistant Maintenance Inspector, AMI
26	航空器維護計畫	Aircraft Maintenance Program, AMP
27	飛航服務總台	Air Navigation and Weather Services, ANWS
28	攻角	Angle of Attack, AOA
29	航空運輸業營業許可證	Air Operator Certificate, AOC
30	航空運輸業營業許可條件	Air Operator Certificate Requirements, AOCR
31	航空器飛航作業管理規則	Aircraft Flight Operation Regulation, AOR
32	輔助動力單元	Auxiliary Power Unit, APU
33	授權代表	Accredited Representative, AR
34	民航立法諮詢委員會	Aviation Rulemaking Advisory Committee, ARAC
35	機場救援及消防	Airport Rescue and Fire Fighting, ARFF
36	空勤組員資源管理	Aircrew Resource Management, ARM
37	航路監控雷達	Air Route Surveillance Radars, ARSR
38	警告技術通報	Alert Service Bulletin, ASB
39	行政院飛航安全委員會	Aviation Safety Council, ASC
40	機場場面偵測裝備	Airport Surface Detection Equipment, ASDE
41	空勤組員安全裝備及程序	Aircrew Safety Equipment and Procedures, ASEP
42	空中運輸協會	Air Transport Association, ATA
43	飛航管制	Air Traffic Control, ATC
44	航管自動化系統	ATC Automation System, ATCAS
45	終端資料廣播服務	Automatic Terminal InＦＯＲＭation Service, ATIS
46	民航運輸業駕駛員執照	Air Transport Pilot License, ATPL
47	ATR飛機製造廠	AVIONS DE TRANSPORT REGIONAL, ATR
48	澳大利亞運輸安全局	Australia Transportation Safety Board, ATSB
49	機場氣象諮詢系統	Airport Weather Advisor, AWA
50	彈道係數	Ballistic Coefficient, BC
51	波音飛機公司	Boeing Commercial Airplane Group, BCAG
52	法國民航事故調查局	Bureau Enquetes Accidents, BEA
53	波音駐台代表	Boeing Field Service Representative at Taipei, BFSTPE
54	德國航空器失事調查局	Bundesstelle fur Flugunfalluntersuchung, BFU
55	波音材料科技	Boeing Materials Technology, BMT
56	波音電傳	Boeing Communication, BOECOM
57	機身站	Body Station, BS
58	民用航空局	Civil Aeronautics Administration, CAA
59	新加坡民用航空局	Civil Aviation Authority of Singapore, CAAS
60	修正空速	Calibrated Air Speed, CAS
61	積雨雲	Cumulonimbus, CB
62	中央組員警示系統	Central Crew Alerting System, CCAS
63	駕駛桿	Control Column Deflection, CCD
64	急救檢傷中心	Casualty Clearance Station, CCS
65	連續式資料紀錄	Continuous Data Recording, CDR
66	操控飛航撞地	Controlled Flight Into Terrain, CFIT
67	電腦飛航計畫	Computer Flight Plan, CFP
68	重心	Center of Gravity, CG
69	座艙長	Crew-In-Charge, CIC
70	海關、移民及檢疫	Custom, Immigration and Quarantine, CIQ
71	中正國際機場	Chiang Kai Shek International Airport, CKS
72	升力係數	Coefficient of Lift, CL
73	第一正駕駛	Crew Member 1,CM1
74	腐蝕預防及控制計畫	Corrosion Prevention and Control Program, CPCP
75	心肺復甦術	Cardiopulmonary Resuscitation, CPR
76	連續重複警示聲	Continuous Repetitive Chime, CRC
77	組員資源管理	Crew Resource Management, CRM
78	控制及穩定增益系統	Control and Stabilization Augmentation System, CSAS
79	墜毀殘存單元	Crash Survivable Unit, CSU
80	管制區域	Control Area, CTA
81	座艙語音記錄器	Cockpit Voice Recorder, CVR
82	刑事警察局/鑑識科	Criminal Investigation Bureau/Forensic Science Division, CIB/ FSD
83	中央氣象局	Central Weather Bureau, CWB
84	駕駛盤	Control Wheel Deflection, CWD
85	數位自動飛行控制系統	Digital Automatic Flight Control System, DAFCS
86	法國民用航空局	Director General Civil Aviation, DGAC
87	測距儀	Distance Measurement Equipment, DME
88	電子姿態儀	Electronic Attitude Director Indicator, EADI
89	工程通告	Engineer Circular, EC
90	電子飛行儀器系統	Electronic Flight Instrument System, EFIS
91	發動機尾管排氣溫度	Exhaust Gas Temperature, EGT
92	發動機指示及組員警示系統	Engine Indication and Crew Alerting System, EICAS
93	緊急定位器	Emergency Locator Transmitter, ELT
94	修護工廠	Engineering and Maintenance Division, EMD
95	電子動態地圖	Electronic Moving Map, EMM
96	緊急醫療技術人員	Emergency Medical Technicians, EMT
97	工程指令	Engineering Order, EO
98	發動機壓力比	Engine Pressure Radio, EPR
99	裝備品質分析	Equipment Quality Analysis, EQA
100	工程建議	Engineering Recommendation, ERE
101	企業資訊整合計畫	Enterprise Resources Planning, ERP
102	雙引擎延程作業	Extended-Range Two-Engine Operations, ETOPS
103	撤離	Evacuation, EVAC
104	美國聯邦航空總署	Federal Aviation Administration, FAA
105	新航飛航管理手冊	Flight Administration Manual, FAM
106	美國聯邦航空法規	Federal Aviation Regulation, FAR
107	飛航管制中心	Flight Control Center, FCC
108	飛航組員操作手冊	Flight Crew Operation Manual, FCOM
109	飛航組員訓練手冊	Flight Crew Training Manual, FCTM
110	飛航數據分析程式	Flight Data Analysis Program, FDAP
111	飛航資料擷取系統	Flight Data Accqusition Unit, FDAU
112	飛航資料記錄器	Flight Data Recorder, FDR
113	有限元素模型	Finite Element Model, FEM
114	飛行導引系統	Flight Guidance System, FGS
115	飛航情報區	Flight InＦＯＲＭation Region, FIR
116	飛航管理電腦	Flight Management Computer, FMC
117	機身站位	Fuselage Station, FS
118	頻率偏移調變	Frequency Shift Key Modulation, FSK
119	飛航訓練手冊	Flight Training Manual, FTM
120	飛航訓練管理手冊	Flight Training Management Manual, FTMM
121	傅立葉紅外線光譜分析	Fourier- TransＦＯＲＭ Infrared Spectroscopy, FT-IR
122	外物損傷	Foreign Object Damage, FOD
123	航務手冊	Flight Operations Manual, FOM
124	飛航操作品質保證系統	Flight Operation Quality Assurance, FOQA
125	地面接近警示系統	Ground Proximity Warning System, GPWS
126	全球定位系統	Global Positioning System, GPS
127	下滑道	Glide Slope, GS
128	地速	Ground Speed, GSPD
129	手持式下載單元	Hand-Held Download Unit, HHDLU
130	國際確保適航工作小組	International Airworthiness Assurance Working Group, IAAWG
131	指示空速	Indicated Airspeed, IAS
132	國際航空安全評鑑	International Aviation Safety Assessment, IASA
133	國際民航組織	International Civil Aviation Organization, ICAO
134	冰跡探頭	Ice Evidence Probe, IEP
135	北美照明工程協會	Illumination Engineering Society of North American, IESNA
136	期中飛安通告	Interim Flight Safety Bulletin, IFSB
137	儀器降落系統	Instrument Landing System, ILS
138	儀器天氣情況	Instrument Meteorological Condition, IMC
139	內部飛航通告	Internal Notice to Airmen, INTAM
140	發動機溫度表	Inter Turbine Temparature, ITT
141	歐洲航空總署	Joint Aviation Authority, JAA
142	歐洲航空法規	Joint Aviation Regulations, JAR
143	縱樑	Longeron, L
144	左右定位輔助台	Localizer Directional Aid, LDA
145	左右定位台	Localizer, LLZ
146	左右定位台	Localizer, LOC
147	飛航監視系統	Line Operations Monitor System, LOMS
148	液態水含量	Liquid Water Content, LWC
149	平均空氣動力弦	Mean Aerodynamic Chord, MAC
150	最大連續推力	Maximum Continuous Throttle, MCT
151	新加坡交通與資訊科技部	Ministry of Communications and InＦＯＲＭation Technology, MCIT
152	最低下降高度	Minimun Decision Altitude, MDA
153	電子艙	Main Equipment Center, MEC
154	最低裝備需求手冊	Minimal Equipment List, MEL
155	飛行定時天氣報告	Meteorological Report, METAR
156	多功能電腦	Multi Function Computer, MFC
157	磁航向	Magnetic Heading, MHD
158	第五代中尺度氣象觀測	The Fifth-Generation NCAR/Penn State Mesoscale Model, MM5
159	中信標台	Middle marker, MM
160	主要最低裝備需求手冊	Master Minimal Equipment List, MMEL
161	原始維護計畫資料	Maintenance Planning Data, MPD
162	期中檢查	Mid Period Visit, MPV
163	多雷達系統	Multi-Radar System, MRS
164	維修工作檢討委員會	Maintenance Review Board, MRB
165	最低安全高度	Minimum Safe Altitude, MSA
166	多處損傷	Multiple Site Damage, MSD
167	瑞士磁帶機製造商	Tape recorder manufacturer in Switzerland, NAGRA
168	無方向性信標台	Non Directional Beacon, NDB
169	飛航公告	Notice To Airmen, NOTAM
170	研擬法規制定通告	Notice of Proposed Rulemaking, NPRM
171	國家航跡分析程式	National Track Analysis Program, NTAP
172	美國國家運輸安全委員會	National Transportation Safety Board, NTSB
173	非揮發性記憶體	Non Volatile Memory, NVM
174	外界氣溫	Outside Air Temperature, OAT
175	原廠造廠	Original Equipment Manufacturer, OEM
176	光學式快速擷取記錄器	Optical Quick Access Recorder, OQAR
177	客艙廣播系統	Passenger Address, PA
178	主任航電檢查員	Principal Avionic Inspector, PAI
179	精確進場下滑指示燈	Precision Approach Path Indicator, PAPI
180	壓力高度	Pressure Altitude, PALT
181	操控駕駛員	Pilot Flying, PF
182	主要飛航顯示器	Primary Flight Displays, PFD
183	機長	Pilot-In-Command, PIC
184	監控駕駛員	Pilot Monitor, PM
185	主任機務檢查員	Principal Maintenance Inspector, PMI
186	生產計劃管制	Production Planning Control, PPC
187	目視輔助系統	Para-Visual Display, PVD
188	主要結構元件	Primary Structure Element, PSE
189	操控駕駛員	Pilot Flying, PF
190	非操控駕駛員	Pilot Not Flying, PNF
191	磅/平方英吋	Pounds per Square Inch, PSI
192	客服組件	Passenger Service Unit, PSU
193	初級雷達	Primary Surveillance Radar, PSR
194	普惠公司	Pratt & Whitney Canada, PWC
195	快速存取記錄器	Quick Access Recorder, QAR
196	快速查閱手冊	Quick Reference Handbook, QRH
197	無線電高度	Radio altitude, RA
198	結構修理評估指引	Repair Assessment Guideline, RAG
199	雷達高度	Radar Altitude, RALT
200	結構修理評估計畫	Repair Assessment Program, RAP
201	解讀分析及動畫系統	Recovering Analysis and Presentation System, RAPS
202	衝壓渦輪機	Ram Air Turbine, RAT
203	遙控音響裝置金屬外匣	Remote Control Audio Unit, RCAU
204	可靠度控管計畫	Reliability Control Program, RCP
205	跑道警戒燈	Runway Guard Lights, RGL
206	必須檢驗項目	Required Inspection Item, RII
207	紀錄器獨立電源	Recorder Independent Power Source, RIPS
208	遙控載具	Remote Operating Vehicle, ROV
209	跑道視程（儀）	Runway Visual Range, RVR
210	跑道	Runway, RWY
211	標準及建議措施	Standards and Recommended Practices, SARPs
212	技術通報	Service Bulletins, SB
213	過冷冰雨滴	Super Cooled Drizzle Drops, SCDD
214	特殊授證評估	Special Certification Review, SCR
215	掃瞄電子顯微鏡	Scanning Electron Microscope, SEM
216	安全裝備及程序	Safety Equipment and Procedures, SEP
217	低層	Surface, SFC
218	新加坡航空公司	Singapore Airlines, SIA
219	顯著危害天氣預報	Significant Meteorological InＦＯＲＭation, SIGMET
220	航路顯著天氣	Significant Weather, SIGWX
221	技術資料信函	Service InＦＯＲＭation Letter, SIL
222	資深教師機師	Senior Instructor Pilot, SIP
223	技術信函	Service Letter, SL
224	大過冷水滴	Super-Cooled Large Droplets, SLD
225	結構修理手冊	Structure Repair Manual, SRM
226	飛航管制中心資深經理	Senior Manager of FCC, SMFCC
227	地面活動導引及管制系統	Surface Movement Guidance and Control System, SMGCS
228	標準操作程序	Standard Operation Procedures, SOP
229	失速保護系統	Stall Protection System, SPS
230	固態記憶體座艙語音記錄器	Solid State Cockpit Voice Recorder, SSCVR
231	固態記憶體飛航資料記錄器	Solid State Flight Data Recorder, SSFDR
232	安全、保安與環境部	Safety, Section urity and Environment Department, SSE
233	結構重要項目	Structural Significant Item, SSI
234	補充結構檢查計畫	Supplemental Structure Inspection Document, SSID
235	次級雷達	Secondary Surveillance Radar, SSR
236	機身站	Station, STA
237	補充型別檢定	Supplemental Type Certificate, STC
238	資深副總經理	Senior Vice President, SVP
239	軟體殘骸重建及展示系統	Software Wreckage Reconstruction and Presentation System, SWRPS
240	太康台	Tactical Air Navigation, TACAN
241	台北區域管制中心	Taipei Area Control Center, TACC
242	機場預報	Aerodrome Forecast, TAF
243	真空速	True Air Speed, TAS
244	總氣溫	Total Air Temperature, TAT
245	終端管制空域	Terminal Control Area, TCA
246	航情警告及防撞系統	Traffic Alert and Collision Avoidance System, TCAS
247	起飛/重飛	Takeoff / Go-Around, TOGA
248	加拿大運輸安全局	Transport Safety Board of Canada, TSB
249	技術訓練手冊	Technical Training Manual, TTM
250	上艙左側門	Left Upper Deck Door, UDL
251	上艙右側門	Right Upper Deck Door, UDR
252	水中定位發報器	Underwater Locator Beacon, ULB
253	世界標準時間	Universal Coordinated Time, UTC
254	目視進場滑降指示燈系統	Visual Approach Slope Indicator Systems, VASIS
255	襟翼伸放速度	Flaps Extended Speed, VFE
256	目視飛航規則	Visual Flight Rule, VFR
257	特高頻	Very High Frequency, VHF
258	起落架伸放速度	Landing Gear Extented Speed, VLE
259	目視天氣情況	Visual Meteorological Conditions, VMC
260	最大操控速度	Maximum Operating Speed, VMO
261	安全、保安及環境副處長	Vice President of Safety, Security, and Environment, VPSSE
262	特高頻多向導航臺	VHF Omni-directional Radio Range, VOR
263	目標進場速度	Target Speed, VTarget
264	落地參考速度	Reference Speed, VREF
265	世界區域預報中心	World Area Forecast Centre, WAFC
266	廣佈疲勞損傷	Wide Spread Fatigue Damage, WFD
267	天氣	Weather, WX