航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 赫尔辛基机场地勤罢工造成80多个航班被取消 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-12-4 17:56:57 标题: 赫尔辛基机场地勤罢工造成80多个航班被取消

新华网
　　因地勤人员罢工，芬兰赫尔辛基-万塔机场的运行陷入混乱，截至3日已导致80多个航班被取消，8500名乘客出行受到影响，上万件行李积压在机场库房。
　　赫尔辛基-万塔机场2号航站楼的500余名行李装卸工人自11月30日开始罢工，以抗议其所属的芬兰航空公司（Finnair）把行李处理部门整体出售给一家名为“巴罗纳”的外包服务公司。
　　截至12月3日，芬兰航空公司已被迫取消80多个航班，许多乘客被迫转乘其他航班。芬航现已通过合作航空公司的飞机送走部分行李，但全部滞留行李的分送工作可能要到下周才能全部完成。
　　据估计，此次罢工每天给芬航带来的损失约达500万欧元（约合753万美元）。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)