航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: BAA反垄断案上诉获判胜诉将可押后出售机场 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-12-23 00:17:12 标题: BAA反垄断案上诉获判胜诉将可押后出售机场

2009-12-22 网易财经

　据信报报道，西班牙集团Grupo Ferrovial拥有的英国机场管理局（BAA），就英国反垄断委员会对出售机场的裁决进行上诉，昨天获判胜诉。
　　裁决意味着BAA可押后出售机场。有知情人士更表示，BAA将因此毋须在两年内出售另外两个英国机场，即伦敦的斯坦斯帝德（Stansted）机场和苏格兰的爱丁堡或格拉斯哥机场。
　　BAA认为，反垄断委员会内的成员有利益冲突，而且鉴于航空业低潮，相关资产价格下跌，要在两年内出售机场并不公平。
　　英国竞争上诉审裁处昨天推翻反垄断委员会三月时的裁决，承认存在利益冲突问题，但仍没有裁定两年内出售机场的问题，明年进一步聆讯。
　　反垄断委员会三月裁定，BAA有必要在两年内出售连同上述两个机场，以及伦敦盖特威克（Gatwick）机场，因为该公司垄断英国机场业。BAA合共有六个英国机场，包括伦敦希斯路（Heathrow）机场。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)