航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美国西北航空航班发现“可疑物” 中途降落 [打印本页]

作者: 帅哥    时间: 2010-1-3 12:40:20     标题: 美国西北航空航班发现“可疑物” 中途降落

2010-01-02 新华网 记者杜静、杨晴川

新华网华盛顿1月1日电:美国达美航空公司(Delta Air Lines Inc.)1日说,其下属美国西北航空公司(Northwest Airlines Corp.)一架航班因发现“可疑物品”而中途降落,但经检查现已确认不是危险品。
  达美航空公司发言人卡洛斯·桑托斯说,这架由密歇根州底特律飞往佛罗里达州奥兰多的西北航空第2364号航班在当地时间1日上午8时左右因发现“可疑物品”,中途飞至田纳西州纳什维尔降落,75名乘客和5名机组人员暂时全部撤离飞机,约两小时后重新登机。
  桑托斯说,经检查,可疑物品并非危险品,而只是一个圣诞装饰品。但他并未解释为何对该物品产生怀疑。
  发生在圣诞节的未遂炸机事件使航空安全再次受到高度关注。一名23岁的尼日利亚男子去年12月25日乘坐西北航空公司航班从荷兰阿姆斯特丹飞往美国底特律,在降落前20分钟企图点燃随身携带的自制爆炸装置,但没有成功。位于也门的“基地”组织阿拉伯半岛分支宣称对这一事件负责。






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2