航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1650|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

成都航空诞生 首架国产ARJ21飞机年底将起飞 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-1-26 09:53:23 |只看该作者 |倒序浏览
2010-01-23 《四川日报》 记者王代林 $ W8 b+ D1 G$ W9 ?( q" z * {& m3 z; i. a- W0 m 9 n7 I+ B' I! u$ A1 h, r$ U) K5 t4 P, U) q& ~5 ~- J2 U- D  图:ARJ21-700飞机101架机在上海大场机场展翅飞上蓝天,开始首次转场城际飞行。摄影:记者孙自法/中新社; A' h5 d1 A) A9 C 4 w5 }% X4 Q. X c , x% ]; u, m( R3 h  “今天是一个可以载入史册的光荣日子——成都航空公司的诞生,将预示着国产大型先进民用客机从成都首飞,这是四川的骄傲。”1月22日的成都航空成立庆典上,四川航空集团公司(简称“川航集团”)总裁蓝新国这样说。7 D9 |/ X9 k' B2 o- y   1月22日,由中商飞中国商用飞机有限责任公司(Commercial Aircraft Corporation of China,Ltd.,简称“中国商飞”)、川航集团、成都交投三方联合重组的成都航空成立。23日早上9点30分,带着举世闻名的金沙太阳神鸟的航徽,成都航空第一个航班成都至济宁至沈阳正式起航。 x* f9 s) m. A5 a+ u _% |

今年将引入10架飞机

  金融危机波及,世界航空业皆过紧日子,四川航空客运市场却以井喷的态势出现,2009年双流国际机场客运量达2263万人次,本土航空公司川航全年增长幅度各项指标均列全行业首位,增速高出全国民航平均水平的两倍以上。 1 D8 G5 S( h5 X5 Q* J3 k1 l; ^  市场是有的,欢迎来淘金——在此背景下,横空出世的成都航空承载了更多的期望。 " j1 K) q/ L% C% u! J& t  省国资委表示,成都航空公司是中国航空制造业与中国航空运输业的成功组合,是一个突破和创新。与大飞机公司的合作,将进一步带动四川的大飞机部件加工生产,大飞机高科技研究和合作,大飞机维护大修,飞行专业技术人员教育培训等一系列产业合作项目。2 U. T0 H U2 E   成都航空有限公司董事长王文斌介绍,今年成都航空将引入10架飞机,明年引入5架。首架国产ARJ21飞机预计年底交付成都航空使用,到2015年机队规模达到40架,年营业额达40亿。未来的目标是形成以国产ARJ21和国产大飞机为主力机型,建立以国内网络为依托,辐射南亚、东南亚的航线网络。向世界证明国产民机的先进性、经济性和安全性,为国产民机飞出国门和民族航空制造业走向世界奠定基础。1 J N- s8 X* l& \   22日,中行、浦东银行与成都航空签署了战略合作框架协议。/ D$ }4 H/ m* ^7 l4 H( m/ ~

与川航合力打造国际航空枢纽

  成都航空的成立,使得四川成为全国唯一拥有两家地方航空的省份。骄傲之余,人们会问,四川航空股份有限公司(Sichuan Airlines Co., Ltd.,简称“川航”)和成都航空如何竞合?* K4 M% a' c0 [ P   在昨日成立庆典之后,四川航空集团、川航、成都航空举行了合作签字仪式。三方将在航线资源、仪器检修、人力资源培训等八个方面进行合作。 2 J3 L, G6 X% G& D! R  成都航空副总罗宇表示,市场细分上,目前成都航空的定位是支线,而川航正在主攻干线,并有发展国际市场的谋划。2月9日川航将最新引进第一架大型宽体客机空中客车A330,首先投入春运市场,然后投入国际航线。今年2月27日,成都将开通成都至班加罗尔的航班,3月将开通成都至日本名古屋的国际客运航线。* R7 y' t9 ]8 Q/ }0 F" v   “川航和成都航空是骨肉同根,合作共赢,两个公司并肩努力把成都打造成大型国际航空枢纽中心,开通四川全部支线机场,开通更多的东亚、东南亚、南亚、欧洲直飞航线。”蓝新国如是表示。 - m( T9 V1 \; _4 p H8 X/ H' O2 G

多举措与高铁竞争

  7月底,达成复线通车,引发了成都至达州航班客流下降,航空公司采取加大优惠揽客。按照成都航空目前的定位,支线是其主打的市场。从成都到四川各市州,航线距离均在1000公里之内,面临高速铁路等的极大竞争,成都航空如何应对? 2 `" x2 S1 @) e! N* q `3 p  成都航空副总何培文表示,在西部山区,速度上航班是有优势的;再者,两者面对的客户群是不一样的,航空要高端些;因为是国产飞机,成本低得多,体现在票价上,乘客也要实惠得多。何况,成都航空还有“用心而至的服务”,可以吸引客人。5 s+ O, C( [/ A& W" v7 R( A
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2025-8-23 05:22 , Processed in 0.023001 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部