航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 日本航空公司新社长“大西贤”2010新年致辞 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-2-11 14:29:05 标题: 日本航空公司新社长“大西贤”2010新年致辞

　2010-02-05 日报共同网

图：日本航空公司新社长大西贤。照片由日航提供。

　大家好，我是日本航空公司、日本航空国际有限公司的新任社长大西贤。
　　今后我将和稻盛董事长一道，为早日完成日航的重组，并把日航打造成广受日中两国乘客欢迎的航空公司而不懈努力。今后也请多多关照。
　　关于日航今后的大方向，我们将实行三项经营策略。第一，大幅更新航空器材；第二，实现强健而灵活的公司运营体制；第三，为实现战略目标而集中投入资源。
　　通过实现上述三项策略，新日航将变身成具有国际一流水平且具备强健体制的航空公司。
　　无庸赘言，“安全飞行”不仅是航空公司的经营宗旨，也是一种社会责任。进入公司以来，我一直从事着技术方面的工作，在安全问题上容不得一丝的妥协。对安全性的追求永无止境，这一信念深深铭刻在我心中。在力求安全的同时，我们还将大力加强航空公司的基本品质“准时性”和“优良服务”。我向各位承诺，将强化上述各个方面，使日航成为可让日中两国乘客发现巨大价值的航空公司。
　　最后我想说，作为航空公司，我们将一如既往地为大家服务，我相信这才是对大家支持的最好回报。日航员工将团结一致朝着这个目标迈进。衷心希望大家今后继续选择乘坐日本航空。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)