航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 921|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

英阿两国再因马岛对峙 军事冲突一触即发 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-2-20 12:02:28 |只看该作者 |倒序浏览

资料图:英国海军“约克”号驱逐舰

资料图:福克兰群岛与阿根廷的地理关系
中国新闻网2月20日报道 据香港《文汇报》综合外电报道,英国和阿根廷就南美洲福克兰群岛(阿称马尔维纳斯群岛,下称“马岛”)的主权争议升级,英国传媒报道,阿根廷日前宣布封锁航道后,英军“约克号”导弹驱逐舰17日晚已抵达马岛海域,下周将保护油公司进行钻探,两国军事冲突一触即发。但英国国防部否认报道,强调在南大西洋已有长期驻军。
英国《太阳报》报道,除了“约克号”,海洋探测船“斯科特号”和巨型补给油船“海浪统治者号”也即将抵达,连同长期部署当地的巡逻船“克莱德号”,英国海军将有4艘舰艇部署该处。消息人士称:“约克号将令阿根廷不敢对英国船运轻举妄动。”
蕴藏600亿桶石油
英国公司计划在马岛附近钻探至少7个油井,阿根廷周二宣布禁止任何未经许可的商船前往马岛、南乔治岛及桑威奇岛。上周,阿根廷已在布宜诺斯艾利斯扣留一艘货船,指控它运载钢油管前往马岛。但阿根廷否认要令1982年的战事重燃。
专家估计,马岛海域蕴藏多达600亿桶石油。“海洋保卫者”钻油台早前从苏格兰出发,今日将抵马岛,据悉,途中曾被阿军机低飞滋扰。下周,英国油公司Desire Petroleum将成为首家公司在名为Liz的油田钻探。他们否认名字来自英女王伊利沙伯,而是取自公司董事的妻子。
保守党促英相增兵
阿根廷外长塔亚纳将于下周三会见联合国秘书长潘基文,抗议英国不顾联合国要求阿英双方就马岛主权重启对话的决议案,执意推进钻油计划。但英军方和外交消息指出,自1982年战役后,马岛四周划出200海里的“经济特区”,阿根廷若拦截钻油台将违反国际法。
英国传媒指,英军舰队司令决心避免重蹈1982年的覆辙,因撤走驻福克兰的常规巡逻艇,而让阿根廷当时的军政府加尔铁里将军侵占。保守党要求首相白高敦增派更多军舰到当地,但白高敦担心令冲突升级。普遍认为,阿根廷目前欠缺足够军力攻占马岛,但事件或会令国内极端右翼主义复辟。
(本文来源:中国新闻网 )
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 09:43 , Processed in 0.023001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部