航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1018|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

波音预计中国等国将不断加剧飞机制造业竞争 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-3-23 23:30:55 |只看该作者 |倒序浏览
2010-03-23 ATW中国新闻周刊 Perry Flint 

 波音公司(Boeing Co.,简称“波音”)商用飞机总裁兼首席执行官Jim Albaugh认为,中国将成为民用飞机制造业的重要竞争对手,但他并不认为中国商用飞机有限责任公司(Commercial Aircraft Corporation of China,Ltd.,简称“中国商飞”)的C919会在中国之外占据重要市场。
  “C919可能会是一架出色的飞机。该飞机是否会占领中国以外的市场?可能不会,”Albaugh上周在位于华盛顿的波音办公室向媒体透露,并补充道“但是这之后和以后的飞机(可能会)。 …我们必须将中国看作未来几年真正的竞争对手。”
  他补充道:“这家中国公司正处于是25-30年前空客的阶段。中国政府已表示将对商用飞机领域进行重大投资。 …他们会尽全力开展这个项目。”Albaugh指出“只有三个国家在高度较低的轨道投入了人力,而且其中之一就是中国,他从波音的空域和防御业务部加入商用飞机部门。如果他们可以做到,他们可以无所不能。”
  同时,他清楚地表示,波音计划竭尽全力争取中国航空市场的份额。“这个市场潜力巨大,多年来平均每年都可消化200架飞机。显然,C919将主导部分市场。我们希望确保我们在该市场的重要地位,”他说。
  他补充说,中国不是唯一冉冉升起的航空大国。“我们不再处于两家买主垄断市场的局面。10-15年之后,我们将与巴西人、俄罗斯人、加拿大人、中国人和日本人竞争,而且我们不只与五家公司竞争,我们还与五个国家竞争。我们现在必须采取更多行动,以确保我们在从现在起的5年、10年和15年保持竞争力。”
  实际情况与波音在华盛顿州以外开设787装配线的决定相吻合,2008年华盛顿工厂经历了长达两个月的破坏性罢工。“我们的客户希望我们在规定的时间内交付产品,而且我们无法承受每次进行劳资谈判时停工带来的损失。我们需要在Puget Sound工厂无法交付产品时拥有替代方案。”他还认为波音Puget Sound工厂需要“提高竞争力。 …我们需要提高生产力,我们还需要更加高效。”
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 10:27 , Processed in 0.021001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部