航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 哈尔滨机场举行救援演练　50分钟排“险情” [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-3-25 19:27:03 标题: 哈尔滨机场举行救援演练　50分钟排“险情”

　2010-03-25 《哈尔滨日报》仇建，记者节永志

　图：2010年3月24日上午，哈尔滨机场举行2010年度航空应急救援综合演练。摄影：陈南

　昨天（24日）上午，随着“一架即将降落飞机出现险情”的信息传至哈尔滨太平国际机场（简称“哈尔滨机场”）运行指挥中心，哈尔滨机场2010年度航空应急救援综合演练正式开始。
　　接到指挥中心报告后，哈尔滨机场立即启动了应急救援预案。9时整，YL1234航班在机场塔台指挥下降落，在进入43号位过程中飞机后部突然起火。消防指挥车迅速到位，布置灭火战斗队形并积极灭火。随后机上乘客被紧急疏散，消防、公安等救援人员进入机舱，搜寻“重伤或死亡乘客”，清理机上危险物品。医务人员还在事故现场建立了医疗救护站，对每一位受伤乘客现场验伤，并分别送往重伤员救治区、中重伤员救治区及轻度伤员救治区救治，重伤旅客经急救后被迅速转运到市区各大医院。
　　9时50分，飞机险情排除，综合演练圆满结束。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)