航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 民航
打印 上一主题 下一主题

货物的收运 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

31#
发表于 2010-3-27 01:05:10 |只看该作者

ffice:smarttags" />3.8.2.6fficeffice" />

第六联,己联:副本5,白色,为目的站联。由目的站机场留存;也可作为第三承运人联,由第三承运人留交其财务部门作为结算凭证。

3.8.2.7

第七联,庚联:副本6,白色,为第二承运人联,由第二承运人留交其财务部门作为结算凭证。

3.8.2.8

第八联,辛联:副本8,白色,为代理人/承运人开票存根联,由货运单填制人留存备查。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

32#
发表于 2010-3-27 01:05:22 |只看该作者

ffice:smarttags" />3.8.3fficeffice" />

货运单的填写

3.8.3.1

票证代号:印制或打印票证注册代号,公司票证代号为“859”。

3.8.3.2

货运单号码栏:货运单号码由八位数字组成,前七位为顺序号、第八位为检查号。

3.8.3.3

始发站栏:填写货物始发站机场所在城市的名称。地名应写标准中文名称,不得简写或使用英文三字代码。有两个或两个以上机场的城市,应在城市名称后注明机场名称,例如:上海虹桥、上海浦东。

3.8.3.4

目的站栏:填写货物目的站机场所在的城市名称。地名应写标准中文名称,不得简写或使用英文三字代码。有两个或两个以上机场的城市,应请托运人指定到达机场名称并在城市名称后注明,例如:上海虹桥、上海浦东。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

33#
发表于 2010-3-27 01:05:33 |只看该作者

ffice:smarttags" />3.8.3.5fficeffice" />

托运人姓名、地址、邮编、电话号码栏:填写托运人的全名、托运人姓名要与其有效身份证件相符,单位和地址要详细,邮编和电话号码要清楚、准确。

3.8.3.6

收货人姓名、地址、邮编、电话号码栏:填写收货人的全名、收货人姓名要与其有效身份证件相符,单位和地址要详细,邮编和电话号码要清楚、准确。收货人只能是一个单位或一个人的名称(当收货人栏内同时出现一个单位和一个人的名称时,则人名为具体收货人)。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

34#
发表于 2010-3-27 01:05:59 |只看该作者

ffice:smarttags" />3.8.3.7fficeffice" />

航线

1)

到达站(第一承运人运达站)栏:填写目的地机场或第一承运人的英文三字代码。

2)

第一承运人栏:填写自始发站承运货物的第一承运人的英文两字代码。

3)

到达站(第二承运人运达站)栏:填写目的地机场或第二中转站机场英文三字代码。

4)

第二承运人栏:填写第二承运人的英文两字代码。

5)

到达站(第三承运人运达站)栏:填写目的地机场或第三中转机场的英文三字代码。

6)

第三承运人栏:填写第三承运人的英文两字代码。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

35#
发表于 2010-3-27 01:06:14 |只看该作者

ffice:smarttags" />3.8.3.8fficeffice" />

航班

1)

航班/日期(始发航班)栏:填写已订妥的航班/日期。

2)

航班/日期(续航航班)栏:填写已订妥的续航航班/日期。

3.8.3.9

运输声明价值栏:填写托运人向承运人声明的货物在目的地交付时的价值。托运人不声明价值时,必须填写“无”字样。

3.8.3.10

运输保险价值栏:托运人通过承运人向保险公司投保的货物价值。已办理声明价值的,此栏不填写。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

36#
发表于 2010-3-27 01:06:27 |只看该作者

ffice:smarttags" />3.8.3.11fficeffice" />

储运注意事项栏及其它栏:填写货物在保管、运输过程中应注意的事项或其他有关事宜。不得填写超出承运人储运条件的内容。危险品必须在此栏及货物性质和数量栏注明有关信息(详见《危险品运输手册》6.3.1

3.8.3.12

件数栏/运价点:填写货物的件数。如果适用的货物运价种类不同时应分别填写,总件数填在(12a)栏内。如货物运价系分段相加组成时,将运价组成点(运价点)的城市三字代码填写的件数下面。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

37#
发表于 2010-3-27 01:06:38 |只看该作者

ffice:smarttags" />3.8.3.13fficeffice" />

毛重栏:在与货物件数相对称的同一行处,填写货物的毛重。如分别填写时,总重量应填写在(13a)栏内。

3.8.3.14

运价种类栏:填写不同的运价种类代号,如:

-最低运费;

-45千克以下普通货物运价;

-45千克以上普通货物重量分界点运价;

-指定商品运价;

S-等级货物运价。表示高于适用的普通货物的运价。

R-等级货物运价。表示低于普通货物的运价。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

38#
发表于 2010-3-27 01:06:49 |只看该作者

ffice:smarttags" />3.8.3.15fficeffice" />

商品代号栏:应根据下列情况分别填写。

1)

如果在(14)栏中填入指定商品运价代号“C”,则在本栏内填写商品代号,如C0007

2)

如果在(14)栏中填入等级货物 运价代号“S”,则在本栏内填入适用的普通货物运价的百分比数,如N100N150Q110Q150等。

3)

如在(14)栏内填入代号“Q”的,即在本栏内填入适用的计费分界点重量(一般用Q45 Q100Q500……表示).

4)

如在(14)栏内填入等级货物运价代号“R”,则在本栏内填入适用的普通货物运价的百分 比数,如N50N65N70等。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

39#
发表于 2010-3-27 01:06:59 |只看该作者

ffice:smarttags" />3.8.3.16fficeffice" />

计费重量栏:

1)

填写货物的毛重。

2)

如果按体积计得的重量大于实际毛重,应将体积重量填入本栏。

3)

采用“从低原则”计算航空运费时,对应的计费分界点重量即为该票货物的计费重量。

4)

如按最低运费计收运费,本栏可不填写。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

40#
发表于 2010-3-27 01:07:16 |只看该作者

ffice:smarttags" />3.8.3.17fficeffice" />

费率栏:填写货物始发站与目的站之间,不同种类货物所适用的运价。

3.8.3.18

航空运费栏:填写根据费率和货物计费重量计算出航空运费额。

如分别填写时,应将总数填在(18a)栏内。

3.8.3.19

货物品名(包括包装、尺寸或体积)栏:填写货物的具体名称。不得填写表示货物类别的统称或品牌,如:电脑、电视等不能填写电子产品;心电图含仪、压力表等不能填写仪器、含仪表;急件、快件、押运货物、动物、展品等不能作为货物品名。

填写每件货物的包装类型,如果该批货物包装不同,应分别写明数量和包装类型,如:纸箱、铁箱、木箱等。

填写每件货物尺寸或总体积。

本栏填写顺序为:货物品名、件数/包装、货物尺寸或体积积。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-5-19 22:36 , Processed in 0.046800 second(s), 8 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部