航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 928|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

转运缓急代号 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-4-2 12:16:33 |只看该作者 |倒序浏览

类别fficeffice" />

代号

英文译名

中文译名

 

FDCA

Found Cargo

多收货物

FDAW

Found Air Waybill

多收货运单

MSAW

Missing Air Waybill

少收货运单

MSCA

Missing Cargo

少收货物

 

FDAV

Found Mail Document

多收邮件路单

FDMB

Missing Mailbag

多收邮袋

MSAV

Missing Mail Document

少收邮件路单

MSMB

Missing Mailbag

少收邮袋

 

 

DFLD

Definitely Loaded

确已装机

OFLD

Offloaded

拉卸的货物

OVCD

Overcarried

运过站的货物

SSPD

Shortshipped

漏装货物

MISLBL

Mislabel, -ed, ing

系错标签,贴错标签

MSMFST

Missing Manifest

少收货邮舱单

S/L

Shortlanded

短少

DMG

Damage, -ed

破损,损坏

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 09:59 , Processed in 0.026001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部