航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1131|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

新上航 新出发——专访上海航空总经理唐兵 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-4-2 15:52:04 |只看该作者 |倒序浏览
2010-04-02 《解放日报》  

今年2月8日,中国东方航空股份有限公司(China Eastern Airlines Corporation Limited,简称“东航”)、上海航空股份有限公司(Shanghai Airlines Co., Ltd.,简称“上航”)联合重组大会在上海虹桥宾馆隆重举行,一场历时8个月的上海航空史上最大重组案就此落幕。
  然而,落下的大幕却难掩私语。“东上重组”后,东航和上航这对原来生意场上的老对手,能否协同作战,实现1+1>2的目标?“新上航”是继承老上航的优良传统,继续成为上海航空市场上的一张优质名片,还是一蹶不振,长期在磨合的泥淖中挣扎?
  一次圆满的维和包机飞行部分回答了世人的关注和疑问。“上航用实际表现证明,我们还是一支特别能战斗的队伍,重组非但没有削弱上航的实力,反而让我们变得更强大,更团结。”东航股份副总经理、上航新任总经理唐兵昨天表示,这次运送维和部队是上航历史上第一次承担维和包机任务,也是上航飞机第一次飞越印度洋,来到广袤神秘的非洲大陆,这对一家区域航空公司来说是一次挑战,一次突破和飞跃。
  在这次飞跃中,新上航感受到了“东上重组”后的一些新变化。“过去,运送维和部队这样重大的运输任务,一般都由三大航空集团完成。这次上航有幸承担维和包机任务,是国家对上航的信任,也是东航给我们创造了机会。”唐兵称,在远程洲际飞行中,东航广泛动员了相关单位,包括东航西北、甘肃分公司都参与了前期联络协调事宜,十几个单位共同制定了保障措施,大东航大协作机制第一次经历了实战演练。
  在这次飞跃中,新上航增添了重新出发的信心。“在中国民航界,上航的市场知晓度和认可度是相当高的,这样的基础离不开历届上海市委市政府的关心,离不开几代上航员工的努力和付出。重组后的新上航只能站在‘巨人的肩膀’上继续前行。”唐兵表示,这次执行维和包机任务,是新上航向社会交出的第一张答卷。事实证明,市委市政府与国家有关方面决定实施“东上重组”是正确的,上航没有辜负大家的期望,上海航空枢纽建设有了一支更强大、更有战斗力的队伍。而展望未来,上航人更加信心百倍,“飞越非洲,我们完成了一次自我突破,接下来上航要利用世博会在上海召开的契机,在国际范围内树立优质服务的形象,为即将到来的世博会提供更好的航空保障。”
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-1 14:30 , Processed in 0.020001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部