航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1003|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

上海世博会游客抱怨英国馆"不值" [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-5-4 10:34:44 |只看该作者 |倒序浏览
核心提示:上海世博会游客在排队2-3小时进入英国馆后抱怨“看不懂,不值”。英国馆新闻发言人表示"英国馆想展示的是人与自然的和谐理念,这需要细细体会"。 长江日报5月4日报道 开幕3天,很多游客顶烈日、排长队,拥挤着看完英国馆,却在心里嘀咕,“看不懂,不值”。 昨日,对于这样的印象,英国馆新闻发言人LOUIS说,“如果是想来看互动项目可能会失望,我们想展示的是人与自然的和谐理念,这需要细细体会。” 的确,排队2-3小时,走进英国馆,全程参观完,可能用不了5分钟。因为英国馆的3个组成部分,实在是很“迷你”:种子圣殿,城市公园,外加一条城市绿化走廊。 英国馆的主题是种子,外观像一朵蒲公英,由6万根亚克力管组成,管子的底部放着900种共26万颗种子,全部是濒临灭绝、稀缺品种,由昆明植物研究所提供。这个创意是提醒全世界的人保护自然,保护生物多样性,提高人类面对气候变化的应变力、创造力和恢复力,“细心收获和保护种子可以带领我们走向可持续发展的未来”。 在英国馆城市公园的过道边上,展示出了这种多样性带来的创造激情,16种植物中一半是假的,都是英国植物学家们正在研究的未来课题,比如一种自己把自己吃掉后变成石油的绿草,还有能吸噪音的蘑菇等,“都显示着未来,自然界与人的关系”。 最后的城市公园,完全就是起伏的坡地,空无一物。LOUIS说,这个部分,是让忙碌的游客静下来,休息也好,行走也好,成为公园的一部分,不再是世博园的过客,而是主角,“体现全球统一,各肤色人种共生的愿望”。 (本文来源:长江日报 作者:冯欣楠)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-15 14:30 , Processed in 0.021002 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部