航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1196|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

美国阿特兰蒂斯号航天飞机发生 系太空告别之旅 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-5-15 10:42:49 |只看该作者 |倒序浏览
核心提示:14日,美国“阿特兰蒂斯”号航天飞机发射升空,踏上最后的太空告别之旅,结束自己长达25年的服役生涯。

"阿特兰蒂斯"号航天飞机矗立发射台。

随"阿特兰蒂斯"号升空的6名宇航员准备出发。
新快报5月15日报道 据新华社电 美国东部时间5月14日14时20分(北京时间15日2时20分),美国“阿特兰蒂斯”号航天飞机将踏上最后的太空告别之旅,结束自己长达25年的服役生涯,拉开美国现役3架航天飞机的退役大幕。
报道称,如果天气状况允许,“阿特兰蒂斯”号航天飞机将于当地时间14日下午从佛罗里达州肯尼迪航空中心发射升空。一旦气象条件不合适或者其他原因,可能会推迟到5月27日之前天窗再次打开时发射。
美国航天局目前正在进行最后的准备工作。美国航天局官员称,“阿特兰蒂斯”号的飞行准备情况良好,可以按时飞行。
“阿特兰蒂斯”号此行的主要任务是为国际空间站运送俄罗斯制造的“黎明”号小型试验舱以及包括6块太阳能电池板及Ku波段天线等关键部件和货物。其间,随“阿特兰蒂斯”号升空的6名宇航员将进行3次太空行走。
此次飞行将是“阿特兰蒂斯”号第32次太空之旅,任务期为12天,绕地球飞行186圈,大约640万公里。
拉开航天飞机退役大幕
根据美国航天局的计划,美国现役3架航天飞机——“阿特兰蒂斯”号、“奋进”号和“发现”号分别于5月、7月和9月进行一次飞行,随后航天飞机将全部退役。三架航天飞机集体退役后,美国的“航天飞机时代”将正式结束,新一代航天器将取代航天飞机进行载人航天活动。
不过由于美国总统奥巴马同意将国际空间站的寿命延长至2020年以后,科学家们计划对“奋进”号携带的粒子探测器——阿尔法磁谱仪进行改装,以延长其寿命,美国航天局决定调换“奋进”号和“发现”号的发射顺序。原定于9月30日进行的最后一次航天飞机飞行任务将推迟到11月进行,任务执行者也将由“发现”号改为“奋进”号。
“阿特兰蒂斯”号
服役25年成绩无可挑剔
开始建造时间:1980年3月
首次飞行时间:1985年4月
至今往返太空:31次
绕地球飞行圈数:4462圈
在轨道上空时间:282天
飞行距离:1亿8400万公里
向太空运送航天员人数:185名
(本文来源:新快报 )
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 05:02 , Processed in 0.023001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部