航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1320|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

厦航7月7日起每周将新增加18个闽台定期航班 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-7-5 22:33:04 |只看该作者 |倒序浏览
2010-07-05 《福建日报》 通讯员邱大朋





图1:中国国民党荣誉主席吴伯雄(右三)、海基会董事长江丙坤(右二)等与厦航总经理车尚轮(左三)共同出席厦航台湾分公司剪彩仪式。




 7月7日起,厦门航空有限公司(Xiamen Airlines Ltd.,简称“厦航”)每周将增加18个往返台湾的定期航班,届时每天将至少有3个厦航航班往来于福建省与台湾之间。这是第二届海峡论坛·两岸航空运输发展圆桌会议上,中国民用航空局(Civil Aviation Administration of China,简称“民航局”)所公布的多项促进两岸航空运输发展的新举措之一。

闽台直航先试先行

  在海峡论坛上,中国民航局局长李家祥发表了题为《深化两岸民航合作交流,促进两岸关系和平发展》的主旨演讲,他表示,空中直航已成为推动两岸关系和平发展最活跃、最积极、最具生命力的元素,而闽台直航必须先行先试,在近期两岸每周各新增的50个定期航班中,各用增量中的20班专门支持厦门、福州与台湾的空中直航,积极打造两地空中快线,共同建设两岸航空枢纽和重要通道。
  “福建新增的20个定期航班中有18班给了厦航,这是民航界对厦航的极大信任”,厦航总经理车尚轮表示,作为大陆唯一一家总部设在海西的航空公司,厦航成立的初衷就是为“两岸三通”服务,在整个两岸直航的历史进程中,厦航始终积极参与、大力推动,发挥了主力军和先行者的作用,此次新增的18个航班是厦航服务两岸使命的延续。在两岸社会各界的大力支持下,厦航将积极发挥自身优势,继续秉持“白鹭飞两岸,直航载亲情”的理念,积极为两岸同胞谋福祉,为两岸发展做贡献!




 图2:海基会向厦航台湾分公司赠匾。




服务优质票价超低

  此次厦航每周新增的18个航班分别是:厦门、福州飞台北桃园,每天各有一班,厦门飞台中每周六一班、厦门飞高雄每周三一班,福州飞高雄航线每周二、五两班。加上原有的11个定期航班,厦航每周将执行29个往返于两岸之间的航班。
  目前,厦航两岸航班客座率比平均客座率高出13个百分点,特别是厦航在福州和厦门航点高居第一和第二位。多年来,厦航在两岸直航航班中的优质服务树立了独具特色的品牌口碑,其中全程闽南语服务、闽台特色机上餐食、“铁观音”乌龙茶饮赢得了广大台胞的充分肯定,被台湾民众评为最喜欢的大陆航空公司。
  闽台航班的大幅加密,将为两岸经贸往来和民众交流带来更大的便捷,为两岸同胞带来实实在在的利益。民航局局长李家祥在海西论坛上表示,两岸航线票价将降低10%-15%,为两岸民众带来实惠。厦航在两岸航线上也将实行全面的优惠政策,近期将推出台湾前往福州、厦门不含税仅新台币3999元(约合人民币850元)的超低价,且自福、厦转往大陆其他城市,机票再打三折。
  除了低票价以外,厦航还推出一系列的“中转便捷行”服务产品,来吸引两岸旅客。今后,在同等舱位的情况下,往返程旅客可以把目的地或者出发地在福州、厦门之间切换,也可以在桃园、高雄、台中之间切换,换句话说,如果买的是桃园——福州——桃园往返程机票,如果旅客从福州到厦门旅行,返回台湾时又不想从厦门再到福州搭飞机,就可以申请把回程的出发地改成厦门。


两岸设“空快”闽台一日游

  目前,厦门、福州至台北需绕飞民航广州区域管制中心,飞行时间需要1.5小时左右,与上海飞至台北的时间差不多,闽台间的区位优势难以发挥,航路的截弯取直是大势所趋。
  在第二届海峡论坛·两岸航空运输发展圆桌会议上,民航局表示将号召两岸积极沟通,进一步完善两岸空中双向直达航路,争取增辟闽台间的新航路,开通南线空中双向直达航路,实现真正意义的空中直航,届时飞行时间将大幅缩短。
  若两岸空中直航真正实现,福建省作为两岸交流合作最便捷的通道,福州、厦门将成为内地与台湾民众之间往来的海陆空中转枢纽,作为大陆唯一一家总部设在福建的航空公司,厦航必将承担起更为重大的责任。
  厦航总经理车尚轮表示,两岸交流的重点在闽台,热点在闽台。直航强,则闽台兴。闽台兴,则两岸共赢,民众受益。目前,厦航正在积极谋划,协同台湾的航空公司,争取尽快架设海峡两岸城际空中快线,真正使闽台“一日生活圈”的理想成为现实。


  图3:两岸航班上的闽南功夫茶。





您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-17 05:18 , Processed in 0.024002 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部