航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1264|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

日本第一位女性客机机长藤明里执飞首个航班 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-7-16 20:10:04 |只看该作者 |倒序浏览
2010-07-12 日本共同网 


日本第一位女性客机机长藤明里执飞首个航班

 图1:日本国内首位女性客机机长藤明里笑容满面地通过登机口。12日上午摄于大阪机场。

  日本国内首位女性客机机长、日航快运公司(JEX)的藤明里(42岁)12日首次以机长身份执飞大阪至仙台航班。

  出发前藤明里在大阪伊丹机场的登机口表示,“我很开心。虽然有点紧张,但会努力保证安全飞行。”之后她与女乘务员及副机长共4人一道笑着向大家告别。上午8点20分,载着112名乘客的女机长首航班机正式起飞。

人物:日本首位女性客机机长藤明里

  日本首位女性客机机长藤明里9日在日航快运公司(JEX)大阪总部面容严肃地接受了机长任命。藤明里出身于东京,今年42岁。她身着白色短袖制服及领带,肩章上的金线也由副驾驶时代的3条变为了4条。藤明里笑着说:“感受到加了1条线的分量,终于站在起跑线上了。”

  藤明里从小就喜欢飞机,在大学时决心成为一名飞行员。但她155cm的身高达不到航空大学的报考条件。虽然有人说不可能,但藤明里没有放弃梦想,远赴美国的培训学校学习,她说“船到桥头自然直”,最终她如愿得到了飞行员执照。

  1999年,藤明里作为训练生进入JEX。她的目标从一开始就是机长。到现在为止的总飞行时间为6200小时。为了达到国土交通省机长审查的要求,她接受了严格的训练。

 

 

  图2:日本首位女性客机机长藤明里。

 

 

  但是结果并不尽人意。藤明里也失望过,“难道我不适合这个职业吗?”但她还是努力克服了困难。

  藤明里的丈夫也是机长,现供职于中国某航空公司。她说,丈夫经常在电话中听她抱怨,一直体贴地护着她,是一个值得尊敬的前辈。

  日本约有3800名机长,几乎都是男性。JEX中约有300名飞行员,其中女性飞行员只有3名,但藤明里从未因此退却。她信心十足地说:“我只是偶然地被生为一名女性。只要拥有坚守信念永不放弃的决心,谁也能做到!”

  

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 00:39 , Processed in 0.021002 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部