航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1597|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

供A380使用的现有民用机场采用的技术标准及运行要求 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-8-14 02:43:32 |只看该作者 |倒序浏览
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

2#
发表于 2010-8-14 02:43:50 |只看该作者
中国民用航空局机场司
咨询通告
编    号:AC一139一CA一2008一02
下发日期:2008年6月12日
供A3 80使用的现有民用机场采用的
技术标准及运行要求
供A3 80使用的现有民用机场采用的
    技术标准及运行要求
    1.依据
    本咨询通告依据《民用机场飞行区技术标准》(MH5001—
2006)并在参考ICAO附件十四《机场》卷I、通告《新的更大型飞机
(NLAs)在现有机场的运行》(ICAO Cir 305 AN/177)以及其他相关
规范的基础上制定。
    2.适用范围
    本咨询通告适用于在中国大陆起降A380的现有民用机场
(包括主降场和备降场)。
    3.背景说明和目的
    1999年3月ICAO理事会通过附件十四《机场》卷I第三版,
确立了基准代字F的规范。考虑到将现有机场完全改造成符合
ICAO附件十四《机场》卷I基准代号F类的要求有一定困难,为了
使现有机场经过适当改造就可以接纳A380,2001年空客公司联合
荷兰、英国、法国、德国的部分机场以及国际机场协会等成立了
“A380机场相容性小组”(简称AACG),并于2003年发布了AACG
规范。
    2004年6月,ICA0在参考AACG以及有关国家的研究成果之
    ..  1  一一
后,出台了通告《新的更大型飞机(NLAs)在现有机场的运行》
(ICA0 Cir 305 AN/177)。该通告给出了NLAs在现有机场运行的
一些硬性指标要求以及运行NlAs必须考虑的要素(包括航行研
究),但是,没有针对特定机型(如A380)在现有机场的运行提出
具体的要求。
    本咨询通告的目的是为A380在中国现有民用机场运行提供
指南,确保机场运行安全。
    4.原则
    4.1坚持严格遵守《民用机场飞行区技术标准》及ICA0附件
十四《机场》的要求,同时,兼顾灵活性,确保运行安全:
    4.1.1对于A380主降场,本指南采用了《民用机场飞行区技
术标准》、ICA0附件十四《机场》卷I以及ICAO通告《新的更大型
飞机(NLAs)在现有机场的运行》相关要求;
    4.1。2对于A380备降场,本指南借鉴了AACG的部分规范要
  ’、
  求o
    5.A380主降场的技术指标
    A380主降场的技术指标应符合表1的要求。
一2一
    L
表1 A380主降场技术指标表
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━━━━━┓
┃    项    目                      ┃    技术指标                ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━┫
┃跑道及道肩总宽度(米)              ┃    60+2×7.5=75           ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━┫
┃升降带内无障碍区的宽度(米)        ┃    155(中线两侧各77.5米)  ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━┫
┃跑道端安全区宽度(米)              ┃    2 x60=120               ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━┫
┃滑行道及道肩总宽度(米)            ┃    25+2×17.5=60          ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━┫
┃滑行道边缘与A380外侧主轮净距(米)  ┃    4.5                    ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━┫
┃跑道中线与平滑中线最小间距(米)    ┃    190                     ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━┫
┃滑行道与滑行道中线最小间距(米)    ┃    97.5                   ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━┫
┃滑行道中线与物体的净距(米)        ┃    57.5                   ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━┫
┃跑道等待位置距跑道中线(米)        ┃    107.5                  ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━┫
┃机位滑行道中线与物体的净距(米)    ┃    50.5                   ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━┫
┃滑行道桥宽度(米)                  ┃    60                      ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━┫
┃机位净距(米)                      ┃    7.5                    ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━┫
┃精密进近跑道内过渡面坡度(米)      ┃    33.3%                 ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━┫
┃精密迸近跑道内进近面宽度(米)      ┃    155                     ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━┫
┃精密进近跑道复飞面起端宽度(米)    ┃    155                     ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━┛
6.A380备降场的技术指标
A380备降场的技术指标应至少满足下表2的要求。
表2 A380备降场技术指标表
┏━━━━━━━━━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃    项  目                      ┃    技术指标                          ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃跑道及道肩总宽度(米)            ┃    45+2×7.5+2×7.5=75             ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃升降带内无障碍区的宽度(米)      ┃    155                               ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃滑行道及道肩总宽度(米)          ┃    23+2×10.5+2×8=60               ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃跑道中线与平滑中线最小间距(米)  ┃    182.5                            ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃滑行道与滑行道中线最小间距(米)  ┃    91                                ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃滑行道中线与物体的净距(米)      ┃    49                                ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃机位滑行道中线与物体的净距(米)  ┃    47.5                             ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃滑行道桥宽度(米)                ┃    至少49:用以支撑A380和旅客疏散;  ┃
┃    ●                          ┃    至少60:用以防止尾气吹袭。        ┃
┣━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫
┃机位净距(米)                    ┃    7.5                              ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
—3一
    7.A380起降机场设备设施的配备要求
    7.1 A380备降场可以在45米宽跑道道面加两侧各7.5米道
肩的基础上,向两侧再各加宽7.5米。加宽的部分应建设成能防
护飞机尾流吹袭、发动机吸入并支撑地面车辆通行。
    7.2 A380备降场可以在23米宽滑行道道面加两侧各9.5米
道肩的基础上,向两侧再各加宽8米。加宽的部分应建设成能防
护飞机尾流吹袭、发动机吸入。
    7.3与A380对接的地面设备共计13种:飞机牵引(顶推)车,
旅客登机桥(远机位时使用客梯车)、主舱配餐车、上舱配餐车(位
于飞机左侧)、加油车、主舱垃圾车、下舱集装单元装载机(升降平
台车)、下舱行李传送车(皮带车)、地面电源、地面空调、地面气
源、清水车、污水车。其中:
    7.3.1服务于A380的有拖把的飞机牵引(顶推)车自重最低
为50吨,宜为70吨。
    7.3。2供.A380使用的旅客登机桥宜配备三个活动端,最低不
少于2个活动端。服务于A380主舱的活动端应满足主舱门槛5.
2米高度的要求。如需要使用旅客登机桥服务于A380上舱,则其
活动端应满足上舱门槛8米高度的要求。
    7.3.3如使用客梯车服务停靠远机位的A380的上舱,则此类
客梯车应满足上舱门槛8米高度的要求。
    ●
    7.3。4服务于.A380的主舱配餐车和上舱配餐车应分别满足
主舱、上舱门槛各5.2米和8米高度的要求。
——4一一
    7.3.5加油车满足翼下加油口5。94米高度的要求。
    7.3.6主舱垃圾车应满足主舱门槛5.2米高度的要求。
    7.3.7下舱集装单元装载机(升降平台车)应满足下舱门槛
3.1米高度的要求。
    服务于A380货机上舱的集装单元装载机(升降平台车)应符
合.A380货机上舱门槛8米高度的要求。    -
    7.3.8下舱行李传送车(皮带车)应满足下舱门槛3.1米高度
的要求。
    7.3.9地面电源最低应满足2个90kVA.的要求,宜达到
360kVA(4个90kVA或2个1 80kVA)的要求,并应满足2.59米的
平均作业高度要求。
    7.3.10清水车应满足2.13米的平均作业高度要求。
    7.3.1l污水车应满足3.4米的平均作业高度要求。
    7.3.12地面空调应满足2.08米的平均作业高度要求。
    7.3.13地面气源应满足1。82米的平均作业高度要求。
    7.4除冰车应满足A380的要求,其中A380整机除冰(全部面
积900平米)一次平均需要约3500升除冰液,尾翼高度24.1米。
    7.5航站楼内旅客候机区以及到达区应满足A380最大载客
人数的需要。
    7.6 A380对应的机场消防等级应为10级。当预期。A380在最
繁忙的连续3/卜月内的机场起降架次小于700时,可以按9级消
防等级执行。
    一..<…
    8.A380起降机场的运行要求
    8.1多跑道的机场,应确定可供A380起降的跑道。。
    8.2 A380使用的机场,应确定A380的滑行路线。
    8.3用于A380停靠的机位,应设A380机位停止线标志(带
“A380"字样)。
    8.4在滑行路线复杂的机场或者机场处于低能见度运行时,
宜使用引导车(“FOILOW ME”)引导A380沿着确定的滑行路线
滑行。
    8.5机场应制定针对.A380的应急计划,并应主要考虑以下因素:
    (1)救援车辆、设备的配备应满足A380上下双层构型的要求;
    (2)应包括A380的每一侧8个应急滑梯(5个位于主舱,3’个
位于上舱)从而造成增加的飞机地面保护区域;
    (3)应进行专门的培训;
    (4)应制定具体的A380残损航空器搬移计划。
    9.其他
    9.1供.A380使用的现有机场的运行应符合本指南的要求。
    9.2拟供.A380起降的机场管理机构应按《民用机场飞行区技
术标准》以及ICAO附件十四《机场》卷I、通告《新的更大型飞机
(NLAs)在现有机场的运行》及本咨询通告制定“A380运行方案"。
“A380运行方案”应包括机场管理机构针对A380使用机场设施设
备可能面临的风险所进行的航行研究/风险分析。
    9.3本咨询通告由中国民航局机场司解释。
…6一一
附件A380主要性能的简要概述
A380飞机是空中客车公司开发的新一代大型远程宽体飞机,
目前有A380一800客机和A380一800F货机两种。以下是空客公
司提供的A380的主要性能数据(与B747对比)。
A380飞机及B747—400等基本数据及性能
┏━━━━━━━━━━━━┳━━━━━━━┳━━━━━━┳━━━━━━━┳━━━━━━━━┓
┃    项  目              ┃  A380一800   ┃ A380一800F ┃  B747—400   ┃    备注        ┃
┣━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃全重(吨)                ┃    562       ┃    592     ┃    414       ┃                ┃
┣━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃最大起飞全重(吨)        ┃    562       ┃    592     ┃    414       ┃                ┃
┣━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃业载                    ┃  555/525座  ┃  150吨     ┃  416/370座  ┃                ┃
┣━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃满载航程(公里)          ┃14816/15186  ┃  10500     ┃    13149     ┃                ┃
┣━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃全重起飞跑道长度        ┃  2850/2940  ┃  3020      ┃    3540      ┃海平面,无风,  ┃
┃(标准条件,米)          ┃              ┃            ┃              ┃  无坡,15。C   ┃
┣━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃着陆跑道长度            ┃  2100/2020  ┃    2070    ┃    2260      ┃海平面,无风,  ┃
┃    (标准条件,米)      ┃              ┃            ┃              ┃  无坡,15。C   ┃
┣━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃飞机全长(米)            ┃    72.7     ┃            ┃    70.7     ┃                ┃
┣━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃翼展(米)                ┃    79.8     ┃            ┃    “.9     ┃                ┃
┣━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃尾翼高(米)              ┃    24.1     ┃            ┃    19.6     ┃                ┃
┣━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃机身高(米)              ┃    10.78    ┃            ┃    10.23    ┃                ┃
┣━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃机身宽(米)              ┃    7.1      ┃            ┃    6.5      ┃                ┃
┣━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃                        ┃  2个4轮      ┃            ┃              ┃                ┃
┃主起落架                ┃              ┃            ┃  4个4轮      ┃                ┃
┃                        ┃  2个6轮      ┃            ┃              ┃                ┃
┣━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃                        ┃    ———    ┃            ┃              ┃                ┃
┃主起落架外轮外间距(米)  ┃    14.3     ┃            ┃    12.6     ┃                ┃
┣━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃飞机驾驶员眼高(米)      ┃    7.2      ┃            ┃    8.7      ┃                ┃
┣━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━┫
┃主舱门高(米)            ┃    5.2      ┃            ┃    5.18     ┃                ┃
┗━━━━━━━━━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━━━━┛
7
┏━━━━━━━┳━━━━━━━┳━━━━━━┳━━━━━━━┳━━━━━━━━━━┓
┃    项  目    ┃  A380—.800 ┃ A380—800F ┃  B747—.400 ┃    备注            ┃
┣━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━━━┫
┃上舱门高(米)  ┃    8.0      ┃            ┃    7.91     ┃                    ┃
┣━━━━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━━━━━━┫
┃刚陛道面ACN                                                                       ┃
┣━━━━━━━┳━━━━━━━┳━━━━━━┳━━━━━━━┳━━━━━━━━━━┫
┃高强度        ┃    56        ┃    61      ┃    59        ┃ B777—300ER:66    ┃
┣━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━━━┫
┃中强度        ┃    68        ┃    75      ┃    70        ┃ B777——300ER:84  ┃
┣━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━━━┫
┃低强度        ┃    88        ┃    98      ┃    82        ┃B777—300ER:108    ┃
┣━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━━━┫
┃特低强度      ┃    110       ┃    120     ┃    92        ┃B777—300ER:131    ┃
┣━━━━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━━━━━━┫
┃柔性道面ACN                                                                       ┃
┣━━━━━━━┳━━━━━━━┳━━━━━━┳━━━━━━━┳━━━━━━━━━━┫
┃高强度        ┃    63        ┃    67      ┃    62        ┃ B777—300ER:63    ┃
┣━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━━━┫
┃中强度        ┃    69        ┃    73      ┃    69        ┃ B777—300ER:71    ┃
┣━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━━━┫
┃低强度        ┃    83        ┃    87      ┃    85        ┃ B777——300ER:89  ┃
┣━━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━━━━━╋━━━━━━━━━━┫
┃特低强度      ┃    111       ┃    116     ┃    108       ┃B777—300ER:120    ┃
┗━━━━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━━┻━━━━━━━┻━━━━━━━━━━┛
—8一

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-16 10:29 , Processed in 0.026001 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部