航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1716|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

浅谈机场SMS融入机场使用手册 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-10-22 14:02:21 |只看该作者 |倒序浏览
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

2#
发表于 2010-10-22 14:02:36 |只看该作者
1
浅谈机场SMS融入机场使用手

民航华东地区管理局机场管理处
宋少华
二OO八年九月
2
目录
一、落实SMS的几点建议
二、机场SMS融入机场使用手册样

三、对风险管理的初步认识
3
一、落实SMS的几点建议
􀂆 08.2.26民航局《关于落实<民用机场运行
安全管理规定>的通知》(局发明电
[2008]580号)
提出各机场对照规定逐条自查,确保规定于6
月底前落实到机场使用手册和作业程序中去.
4
一、落实SMS的几点建议
􀂆 08.7.23民航局《关于贯彻落实机场安全管理
体系建设指南的通知》(局发明电
[2008]2896号)
􀂆 地区局和监管办:组织培训,2-3个机场作为SMS
推广和试点,09.3前将SMS落实到机场使用手册
中。
􀂆 各机场:建立机构、全员培训、按样例分析差异制
订实施方案(08.12底)、修订手册和SMS全面融
入(09.10底)
􀂆 附张光辉司长宣贯会上的讲话稿。
5
一、落实SMS的几点建议
􀂆 1、安全
􀂆 尽管消除事故(和严重事故征候) 是人们渴
望的,但百分之百的安全率是达不到的。
即使尽最大的努力来避免,还是难免发生
失效和差错。没有任何人类活动或人造系
统能保证绝对的安全,即无风险。安全是
个相对的概念( Doc 9859-1.2.3 )。
􀂄 安全逐渐被认为是对风险的管理( 1.2.3 )
6
一、落实SMS的几点建议
􀂄 安全是一种状态,即通过持续的危险源识别和
风险管理过程,将人员伤害或财产损失的风险
降至并保持在可接受的水平或其以下。
􀂄 “可接受的风险度(An acceptable level of
risk)
7
一、落实SMS的几点建议
􀂆 2、安全的责任主体
􀂄 建立并实施安全管理体系是机场管理机构的责
任(ICAO,DOC 9859)。
􀂄 ——观念上,机场必须主动、积极
􀂄 ——实际行动上,必须采取一切措施确保运行安全
􀂆 自我运行
􀂆 自我监督——形成闭环
􀂄 而局方负责监管,不能“越位,错位”
8
一、落实SMS的几点建议
􀂆 3、SMS运行和持续改进:
􀂄 “规章”是最低标准
􀂄 满足规章制度是最低要求
􀂄 主动识别不符合规章制度的危险源并改进
􀂄 主动识别规章制度没有涵盖的危险源并改进
9
一、落实SMS的几点建议
􀂆 4、强调信息、文件
􀂄 信息:
􀂆 收/搜:各方面的, 如资料库的建立,台帐记录,
􀂆 传:内部信息传递、分发
􀂆 用:分析,举一反三(如不安全事件案例的分析)
10
一、落实SMS的几点建议
􀂆 5、要梳理整个流程,调查各种不安全事件,
分析各种可能出现的风险,建立检查单和“风
险警告单”制度(学习机长)
􀂆 6、要学习、培训
􀂆 ——对机场提出了更高的要求
11
二、机场SMS融入机场手册样例
􀂆 1、手册的编写过程
􀂄 上海、北京等;156/191/AC;机场集团的做法
12
二、机场SMS融入机场手册样例
􀂆 2、确定了原则
􀂄 规章
􀂄 运行人员看了基本知道怎
么做
􀂄 避免2张皮
􀂄 分成:手册和“操作指导
书(程序)”
􀂄 采用“链接”
􀂄 全国适用(谈中国特色:
不应抄)
􀂄 每一件事情:5W
􀂄 第二章保留SMS,但是
是综合的
13
二、机场SMS融入机场手册样例
􀂆 2、确定了原则
􀂄 增加“机场管理规则”,给各单位
􀂄 其他章节按156号令
􀂄 融入的方式:每一章都包含9个要素,每一节不包
含,即按照业务来写,不是按照部门:
14
二、机场SMS融入机场手册样例
􀂆 2、确定了原则
􀂄 每一块业务都是按照“工作目标”、检查要求、维
保、记录等格式,把规章要求纳入
􀂄 “如何做”:简单的纳入,复杂的“参见”
􀂄 不同机场,要求不一样,用“——”标示
􀂄 每个人的工作单都要包括SMS(如风险分析)的内

15
二、机场SMS融入机场手册样例
􀂆 3、确定了框架
16
17
18
二、机场SMS融入机场手册样例
􀂆 1.0概述
􀂆 1.1 范围
􀂆 1.2目标
􀂆 2.0安全目标
􀂆 2.1年度安全目标的确定
􀂆 2.2制定年度安全工作计
划、签署安全责任书
􀂆 2.3安全目标的监控
􀂆 3.0组织结构及职责
􀂆 3.1责任主体
􀂆 3.2业务范围
􀂆 4.0飞行区场地管理的主要工
作依据
􀂆 4.1 法律、法规、规章、规
范性文件及标准
􀂆 4.2 相关参考文件
􀂆 5.0飞行区道面管理
􀂆 5.1工作目标
􀂆 5.2道面使用管理
􀂆 5.2.1道面编号
􀂆 5.2.2道面使用限制及
管理要求
􀂆 5.2.3道面评价
􀂆 5.3道面检查
􀂆 5.3.1日检查
􀂆 5.3.2道面定期检查
􀂆 5.3.3特别检查
19
二、机场SMS融入机场手册样例
􀂆 5.4道面维护
􀂆 5.4.1跑道摩擦系数测试
􀂆 5.4.2跑道除胶
􀂆 5.4.3道面清扫和保洁
􀂆 5.4.4清除道面污染物
(燃油)
􀂆 5.4.5标志标线更新
􀂆 5.4.6嵌缝料更新
􀂆 5.4.7道面修补
􀂆 5.4.8清除冰雪(本部分
适用于有降雪或者道面结冰
情况的机场)
􀂆 6.0 土面区管理
􀂆 6.1工作目标
􀂆 6.2 土面区巡视检查
􀂆 6.2.1 巡视检查频次
􀂆 6.2.2 巡视检查内容
􀂆 6.2.3 巡视检查工作要求
􀂆 6.2.4 巡视检查问题处置
􀂆 6.2.5 特别检查及处置
􀂆 6.3 土面区维护作业
􀂆 6.3.1 土面区平整作业
􀂆 6.3.2升降带和跑道端安
全区集中碾压和密实度测量
􀂆 6.3.3 飞行区割草作业
􀂆 6.3.4 土面区维护作业安
全要求
􀂆 6.4信息通报及记录
20
二、机场SMS融入机场手册样例
􀂆 7.0飞行区排水设施管

􀂆 7.1工作目标
􀂆 7.2巡视检查
􀂆 7.2.1飞行区排水
设施巡视检查频次
􀂆 7.2.2飞行区排水
设施巡视检查内容
􀂆 7.2.3检查要求
􀂆 7.2.4特别检查和
应急处置
􀂆 7.3飞行区排水设施维

􀂆 7.4检查、维护记录
􀂆 8.0 飞行区围界管理
􀂆 8.1工作目标
􀂆 8.2 围界安全管理要求
􀂆 8.3 围界巡视检查
􀂆 8.3.1巡视检查频次和时

􀂆 8.3.2巡视检查内容
􀂆 8.3.3巡视检查工作要求
􀂆 8.3.4 巡视检查问题处置
􀂆 8.3.5 特别检查和处置
􀂆 8.4 围界维护和修补
􀂆 8.4.1 定期维护
􀂆 8.4.2 日常修补
􀂆 8.4.3 围界维护作业安全
要求
􀂆 8.5 工作记录管理
21
二、机场SMS融入机场手册样例
􀂆 9.0 环场路
􀂆 9.1工作目标
􀂆 9.2 环场路巡视检查
􀂆 9.2.1巡视检查频次
􀂆 9.2.2 巡视检查内容和处

􀂆 9.2.3 巡视检查安全要求
􀂆 9.3 工作记录管理
􀂆 10.0飞行区场地管理突发事件
处置
􀂆 10.1特殊天气运行保障
􀂆 10.2作业期间通讯中
断……………………………..
􀂆 10.3作业期间车辆、设备突
发故障
􀂆 11.0机具设备管理
􀂆 11.1工作目标
􀂆 11.2总体要求
􀂆 12.0安全信息管理
􀂆 12.1 总体要求
􀂆 12.2 安全信息的搜集汇

􀂆 13.0风险管理
􀂆 13.1 工作目标
􀂆 13.2 风险管理的实施
􀂆 13.3启动风险管理的时机
22
二、机场SMS融入机场手册样例
􀂆 14.0场地管理的安全监督与
审核
􀂆 14.1绩效考核评价
􀂆 14.1.1飞行区管理部经
理及其分管场地模块的助理
经理
􀂆 14.1.2场务队队长/副
队长
􀂆 14.1.3安全质量监督员
􀂆 14.2合约方的考核评价
􀂆 14.3安全检查
􀂆 14.3.1检查要求
􀂆 14.3.2定期检查
􀂆 14.3.3不定期检查
􀂆 14.3.4专项安全检查
􀂆 14.3.5安全综合性检查
􀂆 14.4内外部审核
􀂆 15.0安全教育与培训
􀂆 15.1 总体要求
􀂆 15.2新员工岗前培训和员
工在岗培训
􀂆 15.3员工持证上岗
23
10个要素在该章节的体现
􀂆 要求的10个要素
􀂆 安全政策(不需体现)
􀂆 安全目标
􀂆 组织机构及职责
􀂆 安全教育与培训
􀂆 文件管理
􀂆 安全信息管理
􀂆 风险管理
􀂆 不安全事件调查
􀂆 突发事件响应
􀂆 机场安全监督与审核
􀂆 “飞行区场地管理”章中纳入的要素
􀂆 空
􀂆 2.0安全目标
􀂆 3.0组织结构及职责
􀂆 15.0安全教育与培训
􀂆 4.0飞行区场地管理的主要工作依据
􀂆 12.0安全信息管理
􀂆 13.0风险管理
􀂆 ??无
􀂆 飞行区场地管理突发事件处置
􀂆 14.0场地管理的安全监督与审核
24
二、机场SMS融入机场手册样例
以5.0飞行区道面管理为例
􀂆 5.1工作目标
􀂆 5.2道面使用管理
􀂆 5.2.1道面编号
􀂆 5.2.2道面使用限制及管
理要求
􀂆 5.2.3道面评价
􀂆 5.3道面检查
􀂆 5.3.1日检查
􀂆 5.3.2道面定期检查
􀂆 5.3.3特别检查
􀂆 5.4道面维护
􀂆 5.4.1跑道摩擦系数测试
􀂆 5.4.2跑道除胶
􀂆 5.4.3道面清扫和保洁
􀂆 5.4.4清除道面污染物
(燃油)
􀂆 5.4.5标志标线更新
􀂆 5.4.6嵌缝料更新
􀂆 5.4.7道面修补
􀂆 5.4.8清除冰雪(本部分
适用于有降雪或者道面结冰
情况的机场)
􀂆 每块业务按”工作目标、检查要
求、维保、记录’等格式,将规章
要求纳入。
25
二、机场SMS融入机场手册样例
􀂆 建议关注:
􀂆 巡视检查道面的通报程序
􀂆 关闭跑道和部分关闭跑道的程序和发布航行
通告
􀂆 特别检查
􀂆 摩擦系数测试设备与评价值
26
三、对风险管理的初步认识
27
三、对风险管理的初步认识
1.识别风险
5.持续监控2.评估风险
4.实施风险控制3.选择风险控制方案
风险
定期检查描述风险
28
三、对风险管理的初步认识
----善于在案例中识别风险
􀂆 机场管理机构至少应在下列情况出现时进行
危险源识别:
􀂆 本机场或行业内发生不安全事件时;
􀂆 机场运行开始新的工作、项目以及重大活动
时;
􀂆 安全相关的事件或安全违规出现增长趋势时
等……
29
三、对风险管理的初步认识
----善于在案例中识别风险
􀂆 案例1-20071019新西兰航空公司在浦东机
场对错跑道事件
􀂆 案例2-20000829日航在浦东机场2号机坪
撞灯杆事件
30
三、对风险管理的初步认识
----善于在案例中识别风险
􀂆 案例1-20071019新西兰航空公司在浦东机
场对错跑道事件
􀂆 2007年10月19日7:08,新西兰航空公司
的一架B777/OKG号机执行奥克兰至上海
浦东的ANZ89航班。因16/34号跑道临时
关闭,17/35号跑道的仪表着陆系统不可
用,机组在进近过程中,对准正在施工的跑
道。后机组及时纠正,重新对准后安全落
地。
31
32
三、对风险管理的初步认识
----善于在案例中识别风险
􀂆 机场现状:浦东机场当时已建成2条跑道,
第3条跑道在建并已接近竣工。事发时
16/34号(第2条)跑道因需调试助航灯光
监控系统施工不提供使用,提供使用的
17/35号(第1条)跑道受第3条跑道施工影
响I类、II类仪表着陆系统不能正常使用,只
能使用VOR/DME程序进近。第一跑道与在
建跑道的中心距离为460米(附图)。
33
三、对风险管理的初步认识
----善于在案例中识别风险
􀂆 1、灯光问题(提供使用的17/35跑道为什么没开
进近灯和跑道灯光?)
􀂆 2、提供使用的17/35号跑道号码标志问题(为什
么不清楚?)
􀂆 3、航行通告问题(发布程序、时限要求、内容上
有无问题?)
􀂆 4、机组在进近时的问题(机场在实施VOR/DME
进近时是否使用了GPS?)
􀂆 5、导航数据问题(我国对外提供的导航数据基准
与国际通用的WGS-84座标系基准有差异)
34
三、对风险管理的初步认识
----善于在案例中识别风险
􀂆 案例2-20000829日航在浦东机场2号机坪撞
灯杆事件
􀂆 2000年8月29日,日本航空公司B747-200B/8161号
机执行东京至上海浦东国际机场的JL791航班任务,
11:50飞机正常落地后,塔台管制员指挥机组右转经L
联络道进入机坪,停靠19号登机桥”。日航机组请求:
“沿L联络道至A滑行道到K联络道进入停机坪”。塔台同
意。当该机沿A滑行道进入K联络道口后,机长没有按
浦东机场平面图标定的直线滑行。而是右转沿着进入
208号至211号停机位的黄线滑行。飞机在转向19号登
机桥位的过程中,右机翼前缘撞上照明灯柱。
35
三、对风险管理的初步认识
----善于在案例中识别风险
􀂆 当时现状(参考现机机坪图)
36
􀂆 直接原因:
􀂆 1、机组原因(未按塔台指令滑行、滑行过程中未
认真观察周围的障碍物和地面标志,注意力分配不
当,其他成员也未提醒)
􀂆 2、机组原因(208号停机位没有通往19号桥位的
滑行标志线,机组应当立即停止滑行,但其擅自左
转继续滑行。该机滑行转弯速度过大,超过了波音
公司规定的操作标准)
􀂆 3、机场原因(在增加了从201到211号停机位的
滑行通道标志线后,未及时提供相关资料)
37
􀂆 间接原因:
􀂆 1、标志线更改的设计:机场擅自增加的滑行线路
未经有资质的单位设计,而是由机场内部人员自行
设计。自行设计人员的业务水平的高低会影响标志
线设置的合理性。即便是委托专业设计单位人员设
计,机场在实施标志线划设前也应进行内部评估、
充分论证。分析存在的风险因素,并采取相应的安
全措施。
􀂆 2、机场管理制度:未采用系统分析的思想,建立
项目实施前的论证评估制度。
38
􀂆对SMS融入机场使用手册
的问题??
39
机场安全管理体系
在法规管理的基础上,运用风险管理的手
段对机场进行系统化综合管理的体系。
真正实现从事后到事前、从开放到闭环、
从个人到系统、从局部到全局的安全管
理。
40
谢谢大家!

使用道具 举报

Rank: 1

3#
发表于 2010-12-29 00:23:25 |只看该作者
谢谢分享

使用道具 举报

Rank: 1

4#
发表于 2011-6-8 12:56:18 |只看该作者
!!!!!!!!!!!!!!!

使用道具 举报

Rank: 1

5#
发表于 2011-6-9 15:26:44 |只看该作者
学习学习!

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 00:09 , Processed in 0.027001 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部