航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1052|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

孔栋:人努力,天帮忙 民航市场化程度已很高 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-11-11 10:47:37 |只看该作者 |倒序浏览
2010-11-11 《新京报》 记者李媚玲


 孔栋:人努力,天帮忙 民航市场化程度已很高

图:孔栋认为,必须有一个主流力量代表国家迎战外航。摄影:韩萌

 他,进入航空界一干就是30余年,他说这个行业“风险极高”;他,曾任深圳机场集团公司总经理,让深圳4年跃升为中国第4大航空港;他,曾任首都机场航站区扩建指挥部总指挥,是“2009年中国经济年度风云人物”;他,是孔栋。

国航利润让外航羡慕

  新京报:与去年相比,今年的经济形势和民航市场发生了哪些变化?

  孔栋:2010年就要过去了,我们原本也很担心这一年的市场情况,因为2009年的航空业寒冬是真正“冻死”过人的,很多外航纷纷破产,我们年初时也不确定世界经济是否会二次触底。但让人欣慰的是,民航业经过经济危机的困难之后,走上了高速发展的阶段,虽然今年还有两个月数据还没看到,但全民航业已经出现同比15%-16%的增幅,我预计今年超过16%一点问题也没有,客运运输量会达到2.3亿。

  今年,国航利润第一次突破百亿,创历史新高。中国民航市场的高速增长让外航羡慕不已。前一阵子,我请美联航CEO吃饭,问了他一下,他们三季度末利润总额5亿美元,美大陆大概有3亿美元,可是他们两家共有七八百架飞机,是我们的两倍。

  新京报:比外航更赚钱除了市场原因,还有什么因素?

  孔栋:我觉得在成本控制方面,中国航企超过他们,因中国人力成本比他们低,国航的人力成本占总成本的12%-13%,外航基本在20%以上。不只是国航,今年南航和东航的盈利也非常好,除了市场需求爆发,还有特殊原因,那就是世博会效应的拉动。国际航协今年曾三次调整全球盈利预期,其中,中国航空公司将占全球盈利利润的一半,今年全球最亮丽的增长点在中国。总之我概括的是“人努力,天帮忙”。

航油套保是切肤之痛

  新京报:如何看待去年争议较大的航油套保浮亏?

  孔栋:随着时间的推移来看一些历史事件,会得出不同的结论。但当时我的老板、出资人,国资委、国务院都震惊了,2008年下半年到2009年上半年,一下子出现70多亿的浮亏,当然现在都已经回来了,随着国际油价的上涨,现在又有很多浮盈,但给我们的教训很大,仍然是我的“切肤之痛”,央企应该更理性地面对金融工具。

  我觉得教训就是要对风险有个限制,如果我们能更理性,对金融工具的认识和掌控能力更好,至少不会输得那么惨,所以如果现在我们再去做航油套保,就会聪明得多,国航还是要做航油套保,不能因为吃亏了就不做了,只不过现在对它的认识更多了,对它的好处和风险都了解了,这是我的反思。

  新京报:中国航空公司和外航竞争主要差距在哪里?是品牌吗?

  孔栋:品牌是个问题,但是品牌的形成不是一天两天就能完成的,需要长期的市场培育,如果比喻成酒店,我觉得国航在向4星酒店去努力,5星的可能是新航(新加坡航空公司),我们稍差一些,今年国航首次国际航班总盈利数额高于国际,但收益水平不如国内航线。

A380对国航冲击很大

  新京报:很多外航选用空中客车A380飞北京出发的国际航线对国航有冲击吗?国航没买A380是不是机型选错了?

  孔栋:不能说国航机型选错了,很多优秀的公司也没有买A380,当然它有自己的优点,汉莎等用A380来北京飞当然对国航有很大冲击,但引进机型需要和自己的运营能力匹配,换句话说,人家用这个能大赚,你用了能不能坐满就不一定了,国内的航空公司不一定有这个经营能力。

  我认为国内航空公司经营起500多座的A380相当困难,国航曾经在欧美航线上每年亏损5000万到1个亿,人家赚钱,我们不一定能赚钱,我觉得国航没有买这个飞机是明智的,在国际航线上,还是应该提供更多的班次,来符合商务人群的需要。

  新京报:那明年南航引进A380如果也飞北京是否会给国航带来压力?

  孔栋:南航订了这个飞机要飞哪里,我觉得还需要大家商量,民航局也有航权方面的相关规定,一个国家和一个国家航空协定要对等,落到哪个承运人身上还需要去申请和听证。另外,我们也不惧怕这个竞争,A380能兼容哪些机场,这还是个问题,在这些限制下,南航能飞什么航线还是未知数。

  新京报:但空客方面解释说A380对机场的兼容性非常强,不存在这个问题?

  孔栋:并不是这样的,这个飞机要求的不只是跑道问题,还有配套设施,比如行李车等等。

伊春空难暴露行业短板

  新京报:伊春空难后,河南航空已停航2个多月,作为国航旗下深航的子公司,河南航空前途如何?

  孔栋:这个取决于深航和河南省政府的沟通结果。当然,事故还在调查,结果也没出来,你问的问题河南省政府也很着急,是否具备复飞条件,还需要批准。

  新京报:目前民航安全管理能力是否能跟上市场需求的变化?

  孔栋:中国民航不排斥各种不同性质的经济体来发展航空业,但必须有一个主流力量代表国家迎战外航,所以从这个意义上讲,我认为这次空难暴露出了行业短板,运力和管理能力不匹配、不适应也是客观存在的,小公司逐利性更强,这件事给全行业敲了警钟。

  新京报:民营资本和民企对于经济发展的拉动和贡献有目共睹,但在民航是个例外,原因是什么?

  孔栋:中国民航的市场化程度已经很高,民营航空业也不是玩不转,只因航空是规模经济。春秋航空的老板王正华对此也是信心十足的。

 

猜想2011

  担心全球经济在美国的主导下损人利己,引发新的动荡,使全球经济不能健康地恢复增长。

  Q:你认为明年中国经济是否会出现明显的通胀?

  A:我认为明年中国经济不会出现全面的、明显的通胀,若出现,从企业的层面必须增收节支、开源截流、转变增长方式。

  Q:你认为经济刺激在2011年是否还有必要?

  A:此前的大规模经济刺激计划是正确的,但我国已成功走出危机,明年不能再沿用这一举措。

  Q:如果明年有一次长假旅行的机会,你打算去哪里?

  A:明年若放长假,我会去海边,我喜欢大海。

  Q:明年你最害怕什么事情发生?

  A:我最担心全球经济在美国的主导下损人利己,引发新的动荡,使全球经济不能健康地恢复增长。

  Q:你最后悔的事情是什么?

  A:我最后悔的事情是2008年我未能成功阻止国航航油套保带来的损害,终生遗憾。

  Q:你最看重朋友哪些品质?

  A:忠诚、朴实、坦白、勤勉。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 09:06 , Processed in 0.023001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部