航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1226|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

吴光辉:C919集“四性”“三减”优点于一体 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-11-18 18:35:25 |只看该作者 |倒序浏览
2010-11-18 中国广播网 

据中国之声《全球华语广播网》报道,C919的订户除了国航、东航、南航、海航等中国国内航空公司外,还有国银金融租赁以及美国CECAS公司。为什么C919能迅速征服国内外客户?中国商飞公司总设计师吴光辉用“四性”和“三减”概括了C919的设计特点。

  吴光辉:在设计里面,我们充分发挥四性的理念:

  一个叫确保安全性,我们现在在设计里面采用的是最新的试航条例,或者未来有可能纳入到试航里面的新的技术我们都放进来了。比如说油箱充惰性气体,使得燃油装在里面更安全,一系列措施的采纳可以保证飞机更安全。

  第二,改善舒适性,以人为本,座位很宽。

  第三,提高经济性。现在油价飞涨,油价很高,我们采用新一代发动机,通过起动机设计使得阻力更小,飞行效率更高,希望能够比现役的飞机能够较直接使用成本降低10%。

  第四,注重环保性,能够使得飞机更环保。我们提出来的指标要对未来排放要减少50%。在具体设计领域里我们又有三减——一是减轻飞机的重量,把飞机本身的重量减的越多,我们载的客就越多,载的货就越多。减阻,飞机的阻力越小,所消耗的燃油就越小,飞机可以飞的越快。还有一个就是减排,面向于未来能够碳排放的控制,体现在我们飞机设计里面。

  大飞机制造业是世界制造业的皇冠,欧洲众多国家联合才能制造出空中客车。而C919则是中国制造自主研发的典型代表。

  吴光辉:我们要牢牢掌握自主知识产权。总体设计、结构设计、系统的集成都是我们的,但是有一些系统、设备是委托给国外的供应商和国内的合作,就是我们是在做集成,但是不仅仅是让他拿到国外去做,我们鼓励一些国外的企业、国外的供应商跟中国合作,通过合资合作或者转包生产提高中国的制造能力。

  另外,我们还想通过这种合作,比如成立合资公司,这个合资公司不仅仅是对C-919提供产品,而且要向国际上其他飞机供应商也要提供产品,是一种面向国际的一些供应商。

 

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-22 17:05 , Processed in 0.022002 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部