航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1501|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

美国“兔女郎”脱剩内衣过安检 合理性受疑 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-12-4 14:27:51 |只看该作者 |倒序浏览
 2010-12-04 《信息时报》 真水


 图:52岁美国轮椅女抱着小狗过机场安检,虽然穿得像“兔女郎”那么清凉,她仍难逃被搜身盘查的命运。




 据英国媒体2日报道,虽然全身脱剩一套黑色内衣、坐着轮椅,一名52岁的金发妇女在美国奥克拉荷马机场仍然接受了近1小时的安检,导致她未能及时登上飞机。这荒唐的一幕被其他乘客拍下来,引发民众质疑机场安检的合理性。
  黛米·巴诺维克是奥克拉荷马市一名退休女牙医,她两周前坐飞机时经历过不愉快的搜身程序,这次希望“轻装上阵”能让自己快点通过安检。
  巴诺维克害怕自己的轮椅会触发金属探测仪的警报,因此全身仅着“三件套”——内衣、内裤、短外套和一条珍珠项链,裸露的下体仅用白色宠物狗遮掩。虽然穿得像个“兔女郎”,巴诺维克仍然被仔细搜身,她表示,这种程度的搜身在其他场合完全可以构成“性骚扰”。机场人员表示,检测仪在巴诺维克的轮椅上发现可导致爆炸的硝酸盐物质,因此把她带回问话。尽管最后排除了恐怖嫌疑,巴诺维克还是没有赶上自己的航班。
  全美国机场从上个月开始,实施了更严格的安检。旅客必须接受全身X光或摸身检查,这也引发侵犯隐私的争议,越来越多美国人对此深感不满。巴诺维克并不是唯一被严格安检“羞辱”的乘客,一名妇女曾投诉,她的卫生巾触发安检仪器警报,导致她不得不在机场人员面前脱下内裤。




您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-25 15:12 , Processed in 0.024001 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部