航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1139|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

波音公司称没有必要对B737飞机引擎进行升级 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-12-12 20:02:19 |只看该作者 |倒序浏览
2010-12-10 网易财经 冯易尘

 面对空客斥资10亿欧元更新A320飞机引擎,全球最大飞机制造商波音公司(Boeing Co.)今(10)日对《金融时报》表示,没有“不可抗拒的理由”需要改进其737飞机的引擎。同为150座单通道飞机的空中客车A320和波音737是完全竞争的产品。
  空中客车公司(Airbus S.A.S.)上周宣布,计划投入10亿欧元(约合13亿美元),从2016年起开始升级空中客车A320的发动机,新型发动机将节省成本,减少二氧化碳排放。波音公司商用飞机集团总裁吉姆·阿尔博(Jim Albaugh)表示,此举只会让航空公司的经济效益增加“区区几个百分点”。
  吉姆·阿尔博接受《金融时报》采访时称,“我们没有充分的理由升级发动机。”
  吉姆·阿尔博表示,大多数航空公司会保持观望态度,等待几年后飞机制造商开发出全新的机型,将为他们增加20%以上的经济效益。
  阿尔博表示,“我认为大多数航空公司会等待新机型问世,这不是个简单的问题。”
  他还认为,除了空客公司新发动机价格预计高达600万美元以上以外,航空公司还要承担保养新机型的额外成本。
  空客公司和波音公司是全球两大飞机制造商,目前在窄体客机的关键市场进入了竞争的重要阶段,空客公司的A320客机和波音公司的737客机共占据全球商用飞机市场44%的份额。
  波音737和空中客车A320主导市场达20多年之久,但是面临机型老化,发动机油耗高的问题,此外还有加拿大、中国和其他国家的新竞争对手,计划在2012年推出新飞机。
  两家公司耗费数月时间决定究竟是升级发动机,还是投入更多时间和资金来设计全新机型。
  阿尔博表示,明年公司将作出最终决定,但是没有透露波音公司是否会为737客机提供新型发动机,出于飞机设计方面的考虑,此举具有技术难度。
  两家公司的竞争对手加拿大庞巴迪公司旗下的C系列客机将于2012年首飞,在2013年投入商业应用。
  空客公司宣布,新版的空客A320NEO机型将击退庞巴迪公司的C系列客机。但是庞巴迪公司现在和波音宣称,空客公司的发动机升级计划没有商业意义。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-4-27 15:02 , Processed in 0.031200 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部