航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 595|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

美国媒体担心歼20会对美航母构成威胁 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-1-8 10:37:14 |只看该作者 |倒序浏览
核心提示:美国《时代》周刊网站一篇评论说,歼20会对美国的航母构成威胁。文章称,一些观察家认为,中国受益于美国的研究,这使中国能够追上或者超越美国20年前的设计。还有专家表示,歼20也是足以令美国海军担忧的“航母杀手”,一旦中美开战,航母将是赢得战争的关键。


网络上流传的疑似歼-20原型机


“惊人的还击能力”
澳大利亚“阿德莱德即时新闻网”
几张模糊的图片能有如此大的威力,是因为它反映的内容使中国在世界舞台上又上了一个台阶
奥地利《新闻报》
目前只有美国有这样的隐形战机。中国的双引擎新隐形战机显示了中国的军事能力。这也暗示美国军队,中国的远程操作日益增长,对美国在太平洋的舰队能给予惊人的还击能力。
美国《时代》周刊
歼—20是足以令美国海军担忧的“航母杀手”,一旦中美开战,航母将是赢得战争的关键
美国《航空周刊》
中国军事技术的发布一向谨慎,此次可能是有意让歼—20的照片外泄,用这种信息控制方式来宣示国家利益
“与经济增长相匹配”
中国军事问题专家宋晓军
歼—20原型机的出现,政治意义要远远大于军事意义。我们的和平发展战略并没有改变,我们军事力量的增长必定要与我们的经济增长相匹配
近日,中国网站上流传的几张歼—20战机照片令世界舆论兴奋不已,一些西方军事分析人士如获至宝般地对中国这支“神秘空军力量”的技术进步展开分析,并从不同的立场谋划应对策略。
“美国空中优势终结的开始?”
“这是美国空中优势终结的开始吗?”面对被认为针对美国F—22机型的歼—20,有美国媒体发出这样的疑问。虽然外界普遍猜测歼—20还只是处于滑行试验阶段,距离真正投入使用还有数年时间,但这并不妨碍把中国当做假想敌的分析人士借机批评中国军方“咄咄逼人”。
美国《时代》周刊网站一篇评论说,这几张照片是西方空军力量鼓吹者收到的最好的新年礼物,是他们要求增加军费的“冰激凌蛋卷”。澳大利亚“阿德莱德即时新闻网”说,几张模糊的图片能有如此大的威力,是因为它反映的内容使中国在世界舞台上又上了一个台阶。
“令美军担忧的“航母杀手”
《时代》周刊网站的一篇评论则担心歼—20会对美国的航母构成威胁。文章称,中国航空迷拍到的照片引发骚动,一些观察家认为,“中国拥有资金、专业技术和科技基础,也有动力和动机,当然也受益于美国的研究,这使中国能够追上或者超越美国20年前的设计”。还有专家表示,歼—20也是足以令美国海军担忧的“航母杀手”,一旦中美开战,航母将是赢得战争的关键。
虽然各界议论纷纷,但中国官方却没有发表任何说法。美国《航空周刊》猜测称,中国军事技术的发布一向谨慎,此次可能是有意让歼—20的照片外泄,用这种信息控制方式来宣示国家利益。
“改变太平洋力量平衡”
中国第五代战机的出现会对世界有什么影响,会终结美国的空中优势吗?”这个话题点燃不少媒体的热情。“巴基斯坦爱国者”网站转引美国媒体的一篇报道称,歼—20的突然现身令美国分析师大吃一惊,五角大楼推迟生产F—35,而中国则加速发展自己的隐形战机。如果网上流传的歼—20图片货真价实,意味着中国空军一大进步,一旦中国投入使用将改变太平洋力量平衡。
奥地利《新闻报》4日评论说,目前只有美国有这样的隐形战机。中国的双引擎新隐形战机显示了中国的军事能力。这也暗示美国军队,中国的远程操作日益增长,对美国在太平洋的舰队能给予惊人的还击能力。
中国军事问题专家宋晓军4日对记者说,中国歼—20原型机的出现,是注定要让世界吓一跳的。虽然美俄都号称拥有第五代战机,但美国的F—22造价一架高达2亿多美元,已经因为资金问题造不动了,而且它的原型机是上世纪70年代论证的,很多技术都老化了。俄罗斯虽然在几十年前研制出过五代机的原型机,也面临同样的技术老化和资金缺乏问题。现在突然中国独立制造出五代机,这意味着中国一下子进入世界航空的第一梯队。
德国“战争新闻网”4日以“北京的新导弹改变了太平洋的力量平衡”为题称,中国军队已研制出新的反舰设备,这对太平洋的军事平衡产生深远影响,美国航母将突然变得异常脆弱。
中国《航空知识》副主编王亚男4日对记者说,美国制造“中国军力威胁”也不是在歼—20出现后才开始的。歼—20的亮相最大的意义在于削弱了美国在亚太地区对中国的“技术压迫”。宋晓军说,与高铁、核电、航天一样,中国五代机的突破是中国工业化进入膨胀期的必然结果。歼—20原型机的出现,政治意义要远远大于军事意义,因为它让新一代中国人如此强烈地感到拥有了工业化带来的尊严,这是100多年来十几代中国人一起要向世界证明的中国的实力。这是中国工业化走到这一步后自然的指数性飞跃。我们的和平发展战略并没有改变,我们军事力量的增长必定要与我们的经济增长相匹配。(环球时报)
“具备与F—22比高下的潜力”
在美国媒体看来,歼—20是用来对抗F—22的,所以它一“亮相”就被比较了一番。美国《航空周刊》3日报道称,作为中国第一种隐形战机,歼—20外形与F—22相似,采用了鸭式布局、双发动机,但体积似乎要大于F—22,比俄罗斯的新一代战机T—50还要重。这表明它具备更强大的远途飞行和载荷能力,可携带15吨燃料。

报道称,美国国防部长盖茨2009年曾放言中国2020年前不会拥有隐形战机,并以此作为停产F—22的依据之一。现在歼—20的原型机可能在进行地面滑行试验,这让人对盖茨的预测产生怀疑。
美国《防务新闻》报道称,美国国际评估和战略中心主任理查德·费舍尔认为,网上流传的照片货真价实。他说,“一眼看上去,这款战机具备与F—22比高下的潜力,并将是有效的F—35杀手。”报道估计现阶段歼—20的发动机可能是俄罗斯的117S,或者是中国自己制造的WS—10或者WS—15发动机。与F—22比起来,歼—20引擎排气装置和后机身下翼等地方隐身能力要差一些,要么是要还要继续改进,要不就是中国的新战机更强调载荷而非隐形。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-27 15:14 , Processed in 0.022001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部