航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 632|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

日本没钱买首脑专机 天皇出访或将无机可坐 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-2-1 19:20:45 |只看该作者 |倒序浏览

2011-01-29 日本新闻网

 

 

日本没钱买首脑专机 天皇出访或将无机可坐

 图:即将退役的日本政府专机

 日本政府供天皇和首相出访使用的政府专机,到今年3月为止将退役。负责专机运营的日本航空公司(Japan Airlines International Co., Ltd.,简称“日航”)已经正式通知首相官邸,由于使用年限已近,政府专机即将停航。

  日本政府的专机共有2架,一架是专用,另一架是备用,主要供天皇和皇太子、首相出访外国时使用,也作为日本政府救助在海外的国民时使用。由于目前使用的政府专机为大型的波音747客机,使用年限已近,按照规定,在今年3月将宣告退役。而日本政府因为国家财政预算的困难,还没有订购新专机,因此在今年4月之后,天皇和首相出访将面临无专机可坐的困局。

  28日,日本政府开会讨论了这一问题,日本防卫省也从国家元首(天皇)和政府首脑的安全考虑,建议尽快确定新的专机机种,并立即订购。但是,日本首相菅直人担心订购新的专机会引起国民的抗议,因此建议是否可以采用租借日本航空公司或全日本航空运输公司(All Nippon Airways Co.,简称“全日空”)的客机来临时代替。

  由于希望在2012年度国家预算中追加购买专机的款项,因此内阁决定在今年夏天,由内阁官房长官召集防卫省、外务省、国土交通省等一起研究出换机的方案来,以便在明年能够购买新的政府专机。但是,这一方案最终能否获得国会的同意,目前还是一个未知数。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-25 09:23 , Processed in 0.021001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部