航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 796|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

菲航客机机械故障 150余名乘客滞留首都机场 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-2-8 13:12:09 |只看该作者 |倒序浏览
2011-02-08 《新京报》 记者姚瑶

菲航客机机械故障 150余名乘客滞留首都机场

图:滞留的旅客在酒店大堂等待协商结果。 摄影:杨小嘉

 昨(7)日,因飞机机械故障,150多名乘坐菲律宾航空公司(Philippine Airlines)航班前往马尼拉的乘客,在北京首都国际机场(简称“首都机场”)附近的酒店滞留超过12个小时。多名乘客表示,到马尼拉后还需转机前往目的地,滞留导致无法乘坐订好的航班及入住已付款预订的酒店,经济损失较大。

乘客担忧行程

  昨日下午,150多名乘客聚集在机场附近一家酒店的大堂,因飞机故障导致误机,这些乘客在京滞留十几个小时。

  乘客马先生称,本应于昨日凌晨1点起飞,前往马尼拉的菲律宾航空公司班机因机械故障,导致误机。150多名乘客被安排在机场附近的一家酒店。马先生说,“从凌晨1点到下午1点,没有接到航空公司的任何解释,究竟为什么误机,什么时候能起飞,耽误的行程怎么办,乘客都一无所知。”

  多名滞留乘客表示,他们早就安排好了后续行程,飞抵马尼拉后,要立即转机飞往长滩岛、科隆等地,转机的机票都已买好,在目的地的酒店也付了款。有些乘客抱怨说,“转机的机票只能在马尼拉改签,在首都机场改签不了,只能作废,酒店的房费也不是小数目。”

协商多时未果

  从昨日中午起,滞留乘客要求航空公司出具误机证明以便保险公司理赔、到马尼拉后的后续行程如何安排、是否赔偿误机及酒店入住等问题,与航空公司驻京负责人协商,但一直未获得明确答复。

  首都机场工作人员表示,飞机承运过程中出现的问题,乘客只能找航空公司协商解决。

回应

尽量为乘客出具误机证明

  本报讯()菲律宾航空公司驻京相关负责人田先生昨日表示,本应昨日凌晨1点起飞的班机,因飞机出现机械故障,为保证乘客的安全,安排乘客就近入住酒店。

  田先生表示,航空公司正从香港往北京调运零件,进行维修并调试后,保证飞机安全后,可起飞飞往马尼拉。

  关于乘客要求出具误机证明,田先生称,将通过协商,尽量为有要求的乘客出具证明。对于赔偿问题,航空公司将为乘客免费提供机票,马尼拉方面也正在协调安排乘客的后续行程。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-5 16:21 , Processed in 0.022001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部