航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1021|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

香港国际机场一月交通流量录得双位数字增长 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-2-21 18:31:28 |只看该作者 |倒序浏览
 2011-02-20 香港机场管理局网站

 香港赤鱲角国际机场三项交通流量在今年1月都录得双位数字升幅。1月份的客运量达430万人次,货运量达333000公吨,分别同比增长10.0%及10.8%。飞机起降量也较去年1月份上升16.9%,达到27410架次。
  1月份的客运量录得增长,主要由于访港旅客及香港本地旅客人数增加,其中往来东南亚及内地的客运量表现尤其理想。月内,转机/过境旅客人次同比上升6%。
  出口及转口货运量也表现强劲,分别较2010年同月增长11%及16%,令上月整体货运量录得双位数字增幅。入口货运量则同比上升8%。北美及欧洲市场升势依然持续,同比增幅达双位数字。
  香港机场管理局(Airport Authority Hong Kong)行政总裁许汉忠说:“很高兴见到今年首个月录得令人鼓舞的交通流量。此外,愈来愈多旅客使用我们的跨境海陆交通服务,来往香港国际机场及珠江三角洲地区,进一步巩固机场作为内地首选门户的地位。”海天客运码头1月份的旅客量超过19万人次,同比增长20%;而跨境客车及轿车的旅客人数达到约16万人次,较去年同期增长逾40%。
  许汉忠又说:“农历新年期间,机场的客运量及飞机起降量持续上升,并于2月7日打破单日客运量纪录,当天的旅客量超过17万人次。於2月2日至8日期间,机场的客运量接近110万人次,飞机起降量逾6100架次,分别较上一个农历新年期间上升3.8%及7.7%。”
  在过去12个月内,机场的客运量较去年同期增加11.3%,共5130万人次;货运量增长21.1%,超过410万公吨;飞机起降量则增加11.4%至310500架次。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-5 19:17 , Processed in 0.021001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部