航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1019|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

南航大某学生驾机坠亡 美籍女教官同机遇难 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-3-3 12:05:09 |只看该作者 |倒序浏览
2011-03-03 《现代快报》 记者孙羽霖 

南航大某学生驾机坠亡 美籍女教官同机遇难

图:与美籍教官在一起。

 美国当地时间2月25日晚间7时(北京时间2月26日上午10时),来自中国的两名学生在亚利桑那州驾机飞行训练过程中发生意外,不幸遇难。两人中一人来自南京高校,另一人来自上海。据记者多方搜寻,来自南京高校的学生叫胡健,是南京航空航天大学的大四学生。

  这架从亚利桑那州鹿谷机场起飞的飞机原本应该在当日晚间10时降落,但直至当晚11时,飞机仍未回到机场。次日下午5时30分,飞机的残骸被找到,机上一名教官、两名学员被证实全部遇难。

男生:

“我一直很幸福”

  “其实我一直很幸福,只是自己不曾去感受,我真傻,当自己触碰到那些记忆的时候,才知道自己做了什么,真为自己感到可怜。接下来要好好加油,fighting。”

  这是胡健在个人主页上的最后一段留言。而当他的朋友得知噩耗后,这条留言被他的好友转发了十余次。

  南京航空航天大学民航学院的不少同学还都不知道学长出现了意外。看到相关报道后,胡健的好哥们王焰已经把自己的个人主页设置成了黑色:“到现在都不相信(这)是真的,总还是奢望你仍存在,是他们还没找到你。”

  和胡健一起在美国的同学陈飞、李衍龙也在日志上写道:“在距离天堂最近的地方,你们不会觉得孤单。沉痛悼念上航的两位兄弟。”

女友:

我的心情和你同步

  2月11日是胡健女朋友的生日,他在这一天的零时给女朋友留言:“生日快乐,宝贝。”而在情人节那一天,他们还在社区网站上互诉爱意,胡健说“情人节快乐,想你宝贝~”

  这短短几个字的生日祝福和情人节祝福成为了胡健给女友的网上诀别留言。

  在2月28日前后,胡健的女朋友应该知道了他失踪的消息,女孩在社交网页上无助地写下: “亲爱的,你到底在哪里……”他的朋友留言劝说:“他永远都在你身边,只是换了一种方式,好好活着,这是他最希望的!”

  据南京航空航天大学的同学透露,胡健的女朋友应该不是本校同学。她空间里一篇日志《我不哭》透露出了她的心情:“我早就跟你说过,我的心情是跟你同步的,你哭,我也会陪着哭,你伤心,我会比你更伤心……”

事件详情

山区发现飞机残骸和3具尸体

  胡健生命中的最后一次起飞,没能安全降落。

  去年10月,胡健和南京航空航天大学的同学一同前往美国亚利桑那州,接受全美最大的航校——泛亚航校的实飞训练。

  在泛亚航校培训的同学们有一个共同的社交网站群,一些同学陆续发布了自己了解到的飞机失事情况:事发当天上午,胡健和沈玳玮以及一名女教练共同登上飞机,于凤凰山鹿谷机场起飞,一切犹如往常。按照原定的行程,他们将于2小时后返回。但迟迟没有返回,和他们一同在美国训练的同学都没有意料到会有悲剧发生。

  胡健的同学陆礼呈在日志里介绍说:“预定返回的时间过了,我们起初并没有多想,以为只是延误了。”据他介绍,训练用的飞机在装满油的情况下最多也只能飞行5个小时。理论上,(过了这个降落时间)他们只可能停留在地面上。随着时间的推移,大家开始揣测,难不成出事了,同学们都有了不祥的预感。“但在我们看来,即便发生事故,最坏也不过是紧急迫降。”

  飞机被报失踪后,美国联邦航空管理局(Federal Aviation Administration,简称“FAA”)派出的救援队伍当晚开始搜索,由于夜间能见度低,直至北京时间27日凌晨3时左右,才确定了失事飞机的位置。

  据美国媒体报道,美国联邦航空管理局一位发言人表示,在距亚利桑那州凤凰城鹿谷机场19英里的山区内发现一架烧焦的飞机残骸以及3具尸体,并进一步确认,这正是胡健前一天搭乘的那架飞机。

  据美国当地电视台报道,飞机坠毁前撞上了输电线,导致这一地区停电,但是不确定是撞上了才失事还是出了事才撞上。目前,美国联邦航空管理局仍在就这一事故展开调查。

外围·校方

南航在等待美方调查结果

  昨天(2日)记者联系上了南京航空航天大学的相关老师。据其介绍,学校领导对本校学子遭遇不幸表示沉痛哀悼。目前,胡健的家人已经知道了消息。学校正在等待美国方面的调查结果,而对方一直都没有给出答复。具体情况学校方面也正在调查,等情况清晰了,会给家人和媒体统一的答复。

  “目前这个专业所有大四学生都在美国,具体的情况不太了解。”另据校方工作人员表示,目前学校的主要精力集中在安抚学生家长上,事件仍在调查之中。

相关背景

去年10月,一批中国学生赴美飞训

  早先的公开报道显示,这批中国学生先在国内经过3年的理论、实践知识学习,合格后派送到国外飞行学院接受最后一年的飞行训练,并在毕业后进入各大民航企业工作。

  去年10月赴美的这批学生按计划今年夏天回国,他们的前途可以说是一片光明。胡健作为其中的一员,原本将在5个月后成为一名飞行员。据悉,胡健和沈玳玮两人原本毕业后都将进入上航工作。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-16 20:16 , Processed in 0.021001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部