航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 843|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

祖国接我回家——聚焦中国赴利比亚撤员行动 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-3-5 16:35:04 |只看该作者 |倒序浏览
2011-03-04 《人民日报》 记者李潇、焦翔

 “2月21日,我们还在正常上班。第二天我们就接到通知,立即停工避险。当地局势变化实在太快!”回想起从利比亚撤出前后的经历,来自中铁23局利比亚南北铁路线建筑项目的工人张衷平感慨万千,“能如此快速和顺利从利比亚撤至埃及,全靠祖国的殷切关怀和政府的悉心安排!”

  从利比亚南部城市塞卜哈搭乘飞机撤至埃及首都开罗的340名中资公司工作人员,在中国驻埃及使馆的安排下,于2月28日全部入住金字塔景区附近的旅店,得以休息调整,并等待来自国内的包机返程回国。中国驻埃及大使宋爱国当天上午专程前往旅店看望他们。今年刚满24岁的年轻工人张天才激动不已,兴奋地对记者说:“来到埃及,见到亲人,感觉真好!”

  “2月25日,我们工程所在地黑谢附近的蔬菜和粮食供应已难以继续,只有个别的菜摊出售一些变质小土豆,每个价格高达5第纳尔(1第纳尔约合0.713美元)。同时,当地的司机也不断提醒我们,驻地附近晚间已能听到零星枪声”。从2003年就开始在利比亚工作的周东峰说,现场工作组当机立断,全员迅速撤离利比亚。

  在中国驻利使馆的协调和帮助下,中铁23局298名工作人员全部登上了开往塞卜哈的大巴。“一路600多公里充满艰难险阻,大大小小的哨卡和检查站无数。每到一处哨卡,都是由随车的驻利使馆武官处同志下车协调,这才得以顺利通行。”周东峰说。

  在驻利使馆工作人员与塞卜哈机场方面的协调下,中方人员迅速办理好了所有出境和登机手续。“由于各国撤离人员众多,通信信号又不畅,机场局势并不平稳。我们中方人员最多,但最为整齐有序,这反映了驻利使馆工作人员的现场协调能力之强。在当时那样一个纷乱的环境中,‘中国力量’在每一位身处现场的中国人身上彰显。”不过,周东峰也有些许遗憾:“那位一直为我们忙前忙后、与机场方面协调工作的中国武官,到最后我都没来得及去询问他的名字,也没来得及在登机前向他说声‘谢谢’,留在记忆中的只是他那忙碌而挺拔的身影,以及长时间连续工作后沙哑的声音。”

  中国驻埃使馆领事部主任张志忠介绍说,在宋爱国大使成功协调下,埃方同意为所有中方撤离人员提供便利,并极大地简化了出入境手续。例如从利比亚撤离时,未能及时从的黎波里取回护照的中方人员,可由使馆出具归国证明以办理相关手续,而开罗国际机场方面也为中方团体登机手续的办理予以极大关照。同时,此次从塞卜哈撤离的中方人员可以在旅店进行充分的休整,等候集体出境手续的统一办理和包机的到来,而不必长时间逗留机场,这也让他们的休息和餐饮得到了良好保障。

  从利埃口岸萨卢姆的陆路撤离,到塞卜哈到开罗的空路撤离,一套成熟的撤离系统充分而良好地运转,争分夺秒地把每一位中国公民接出来、送回家。张志忠说:“使馆的同事连日来辛苦工作,心中所想就是为每一位同胞回国提供尽可能的一切便利,而我们也把成功的经验总结为‘萨卢姆模式’,这一模式的核心就是以人为本、安全高效。”

  塞卜哈——开罗——北京,利比亚——埃及——中国,这一段路途漫漫、这一程万水千山。然而,在党中央、国务院的关怀下,在全国各部委和单位的通力合作下,一条条归国的路温暖地延伸向祖国,一批批在利中方人员陆续回到家中与亲人团聚。在“以人为本”理念的指引下,中国撤离在利人员大行动中的一幕幕,构成了一幅波澜壮阔的感人画卷。

 

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-24 08:23 , Processed in 0.022001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部