航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1033|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

赴日机票紧张 对航空公司长期影响尚不明朗 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-3-15 12:22:11 |只看该作者 |倒序浏览
 2011-03-15 《证券日报》 记者胡潇滢

 日本地震对航空公司的影响正在从短期影响走向长期影响。
  昨(14)日中国东方航空股份有限公司(China Eastern Airlines Corporation Limited,简称“东航”)董秘罗祝平在接受《证券日报》记者采访时表示,目前返乡日本人较多,对于航空公司暂无负面影响,但是由于日本核电站爆炸的影响,在多长时间内受到影响还不确定。
  中国民航学院教授李晓津向《证券日报》记者表示,日本地震对航空公司短期印象较大,长期由于增量效应,影响有限。
  国信证券认为,日本地震对航空公司的2011年盈利影响有限,地震影响主要体现为对短期需求的抑制,心理因素消失之后,航空需求终将恢复。
  据了解,日本航线占各航空公司收入比重较小,东航受影响最大、中国国际航空股份有限公司(Air China Limited,简称“国航”)次之,中国南方航空股份有限公司(China Southern Airlines Company Limited,简称“南航”)几乎不受直接影响。罗祝平向记者透露,日本航线占到东航收入的6%左右,对公司影响暂不明朗。
  摩根士丹利认为,地震损害部分日本港口及机场等基建设施,令部分城市的短期客运及货运受阻,也会对当地旅游业产生稍长时间的影响。
  李晓津认为,日本航线票价也比较高,一向是国内航空公司盈利比较好的国际航线,虽然短期会有一些商务、旅游出行的取消,但是从中期来看,反而会有一些航班的增加等。
  在货运方面,李晓津告诉记者,从日本到中国大部分是一些高精尖产品多用航空,而从中国到到日本的产品大多是以航运为主。
  据了解,地震发生后,多家往返日本的航线一度停航。昨日,《证券日报》调查获悉,国内航空公司往返东京的客运航班大多已经恢复正常。南航人士告诉记者,飞往东京、大阪、名古屋、札幌、新泻等机场的航线均正常执行。
  南航11日由广州飞往东京成田机场的CZ385航班,因地震造成东京机场关闭,航班备降到日本大阪,并于当日直接从大阪返回广州。
  东航某高管告诉记者,东航部分赴日本航线恢复正常。3月12日,东航飞往日本的成田、羽田、新泻机场均已开放(共7班),福岛机场目前还在关闭中,昨日无福岛航班。东航表示,将结合日本营业部反馈的实际情况,适时对航班进行调整。3月13日,东航计划执行日本航班共计44班。
  与此同时,国航12日宣布,取消了11个往返日本航班。主要是北京、上海浦东往返东京成田、羽田机场的航班。北京往返仙台的航班也处于停飞状态。国航还公布了14日取消的9个往返日本航班,均为从北京、上海浦东到东京成田、羽田机场的往返航班。
  虽然地震后,大部分日本机场短时间关闭,但是国内航空公司往返日本航班恢复后,很多班次都出现满员。“很多在中国的日本人要返乡”一位航空业内部人士表示,“由于部分航班取消,所以赴日机票紧张,客流量反而会增多。”
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-16 16:43 , Processed in 0.021001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部