航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1023|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

法国新任驻华大使白林女士访问我校 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-4-27 10:59:26 |只看该作者 |倒序浏览

4月22日上午,雨后的中航大空气清新,绿意盎然,在这个阳光明媚的日子里,中国民航大学校园迎来了一批尊贵的客人——法国新任驻华大使白林(Sylvie BERMANN)女士一行4人。校长吴桐水欢迎大使一行来访并进行了会谈。 

    法国高度重视中欧航空工程师学院的建设发展。2008年3月27日,时任法国驻中国大使苏和率领法国企业家代表团一行46人访问中国民航大学。白林女士是中法建交以来法国首位女驻华大使,3月29日向中国国家主席胡锦涛递交国书履职。 

    法国驻华大使馆文化参赞Antony CHAUMUZEAU先生、航空专员Raphaêl GUILLET先生,中欧学院即将离任的法方院长Michel MARTIN先生、法方新任院长Thierry LIABASTRES先生,国家教育部国际司前司长曹国兴,中欧学院中方院长于丽君、副院长徐舟,国际处副处长闫少华,中欧学院部分教师、学生参加了座谈会。

    校长吴桐水代表中国民航大学2万多师生向白林大使莅临我校表示热烈的欢迎。他说,这充分显示了法方对中欧航空工程师学院这一中法合作项目的高度重视。中法两国在航空领域的合作正在逐步拓展和延伸,双方政府及企业对中欧航空工程师学院给予高度重视,在人员培训、政策等方面予以了大力支持。 

    吴桐水强调,目前学校已把中欧航空工程师学院列入学校卓越工程师培养规划,并努力使之入选国家卓越工程师教育培养计划。白林大使履新之初,即到访中国民航大学,给学校及中欧学院的师生以极大的鼓舞,也必将有力推动中欧合作项目的进展。 

    白林大使表示,航空是中法两国合作的重要领域,得到了两国政府及领导人的高度重视。中欧航空工程师学院不仅是中法两国教育部门、企业在航空领域的合作典范,也是中法两国间合作交流的典范。 

    会谈中,白林大使高兴地说,刚才中欧学院的学生用法语表达了对我们的欢迎,非常感谢他们。马丁(Michel MARTIN)院长获得了中国国家“友谊奖”,为中法两国民航的友好合作作出了积极贡献。她希望教师们迅速成长为优秀的教师,培育出更多的优秀人才。 

    白林大使看望了中欧学院学子并与他们亲切合影。未来,在中国航空领域,甚至国际航空领域将会活跃着中欧学院学生的身影,正如他们在欢迎白林大使一行的致辞中所言:有民航强国之天时、滨海新区之地利、中法合作之人和,不久的将来,中欧学子必成大器以报国家,中法友谊必将再谱新篇,共成桃李芬芳!

    中欧航空工程师学院是中国民航大学与法国航空航天大学校集团合作建立的国内唯一的航空类工程师学院。学院于2004年开始筹备,2007年招生,学制6年,其中预科教育3年,工程师教育3年,每年招收学生100人,颁发法国国家工程师学街委员会认定的航空工程师文凭证书。学院在航空机务工程领域设置飞机结构与材料、航空推进系统运行与维护、电子系统与机载设备三个专业方向,由中国民航大学和法国航空航天大学校集团教师、中国民航航空运输企业和欧洲航空企业专家共同承担教学及实践实习,为中国乃至世界培养高水平的航空工程技术管理人才。  

    近日,中国民航局副局长夏兴华将率领民航代表团赴法国深入洽谈,以中欧航空工程师学院的成功合作为基础和纽带,不断巩固双方在民航机务领域的教育合作,努力在空管、机场等领域教育合作方面取得新的突破。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-25 11:53 , Processed in 0.021001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部