航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1033|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

协议期满和解破裂 Sabre和美航相互提起诉讼 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-6-7 10:00:39 |只看该作者 |倒序浏览
 2011-06-02 ATW Online

 6月1日,美国航空公司(American Airlines, Inc.)升级了其针对全球分销系统的法律活动,将Sabre Holdings列入其于4月针对Travelport和Orbitz所提交的民事反垄断诉讼之列,而Sabre也对美国航空提出了反垄断诉讼。两家公司协议的和解期已满,双方于当天即共同提起法律诉讼。美航在一份声明中表示,美航修订后的诉讼要求停止GDS“有损消费者利益、有碍竞争的排他性商业行为”,并要求其进行经济赔偿。
  与此同时,Sabre也指控美航“非法强制各旅行社、旅游管理公司和企业使用其直连产品以访问该航空公司的完整票价信息,这已构成非法‘搭售’行为”。
  “我们希望能够进一步‘取消’现行法律”,Sabre旅游网络公司营销高级副总裁ChrisKroeger表示,“但是,根据美航的行为,Sabre很明显已别无选择,只能寻求通过法律手段解决问题。与此同时,我们将继续争取通过协商的方式与美航达成分销协议,以满足所有各方的需求。”
  美航表示,公司“经过数月尝试希望解决公司票价和时刻表的分销争端,美航希望以商业合理条件实现使用Sabre的全球分销系统进行分销,但Sabre并未理会上述请求”,这才做出将Sabre纳入反垄断诉讼的决策。
  上个月,美国司法部启动了一项调查,主要调查全球分销系统的行为是否违反了美国的反垄断法。
  另外,同样被美航告上法庭的Orbitz赢得诉讼,法庭推翻了去年12月做出的允许美航终止与Orbitz所签订票务合同的判决。Orbitz称,伊利诺斯州库克县巡回法院周三做出判决,责令美航“恢复Orbitz显示和预定美航航班机票的功能”。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-4-30 17:57 , Processed in 0.015600 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部