航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1264|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

波音787梦幻客机飞抵日本 8月或交付全日空 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-7-5 19:07:30 |只看该作者 |倒序浏览


图1:当地时间7月3日晨6时20分,波音一架787“梦幻客机”自美国西雅图市起飞,首次飞越太平洋,降落日本东京羽田机场。(图片来自AFP)




 全球首例采用复合材料打造的飞机——波音787“梦幻客机”——为期三年的延迟交付史宣告结束。当地时间7月3日晨6时20分,波音公司(Boeing Co.)一架787“梦幻客机”自美国西雅图市起飞,首次飞越太平洋,降落日本东京羽田机场。

  这架涂着全日本航空运输公司(All Nippon Airways Co.,简称“全日空”)标志性颜色白色和蓝色的客机滑向机场机库时,两辆消防车喷水庆祝。抵达情况经由互联网现场直播,大量飞机爱好者聚集机场附近。

  全日空定于5日到10日,在日本5个机场对客机展开一系列试飞,以检查客机对这些机场登机桥、燃料补给系统及其他设施的兼容性。

  如果认证过程顺利,全日空将于今年9月或10月在日本国内航线投入运营787“梦幻客机”,其有望成为全球首家使用这一机型的航空企业。

  图2:这架涂着全日空标志性颜色白色和蓝色的客机滑向机场机库时,两辆消防车喷水庆祝。抵达情况经由互联网现场直播,大量飞机爱好者聚集机场附近。(图片来自AFP)


  波音公布的数字显示,这一双引擎飞机机身长56米,翼展长50米,大部分使用碳纤维和其他复合材料建造,比类似大小的波音767省油20%。

  波音公司此前宣称,迄今已收到全球56家客户835架“梦幻”客机订单,希望今年8月或9月向全日空交付首架客机。

  由于试飞起火、引擎出故障等原因,波音13年来推出的首款全新机型——“梦幻客机”的交付时间被一拖再拖。今年1月,波音第七次推迟“梦幻客机”的交付。这已超出原定交货时间近3年,预算也多出数十亿美元。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 04:43 , Processed in 0.022002 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部