航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 8565|回复: 21

机长广播词 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

发表于 2011-8-25 11:54:06 |显示全部楼层
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

发表于 2011-8-25 11:54:14 |显示全部楼层

 

0 g7 \$ a H8 r0 k# G v4 u' ~

女士们、先生们:晚上好!

; E3 I# T: n# W" d x

这里是机长广播,欢迎乘坐中国南方航空公司航班前往ASTANA,全体机组非常荣幸的告诉你们,很幸运,今天这个航班是中国南方航空公司历史上首航ASTANA 。今天的飞行时间大约是2:10 。希望大家有个愉快的旅途,旅途中有任何帮助,请按压呼唤呤,乘务员将竭诚为您服务。谢谢 !

. ^) q. i; V. O$ m5 H

 

/ K& S8 m+ d( U) Y1 p2 w3 I/ G

 Good morning Ladies and Gentlemen:

' Y* m& O) I; ^0 }1 H: e4 k5 H

This is your captain speaking, Welcome on board this China Southern Airlines flight to ASTANA . I’m glad to inform you that we are very lucky today, cause the flight is our first time to ASTANA  in our company history . Our flight time today  is for about       2:10  。 We hope you ‘ll enjoy the flight, if you need any assistance ,just press the button and a flight attendant will come to help you , thank you !

( U6 ]# X0 @2 }8 x9 I: j

 

4 Y) ?0 s) J) a% ~


2006-07-16

使用道具 举报

Rank: 1

发表于 2011-9-27 16:25:44 |显示全部楼层
正在找这些资料呢,谢谢

使用道具 举报

Rank: 1

发表于 2011-10-2 16:48:43 |显示全部楼层
thank you so much

使用道具 举报

Rank: 1

发表于 2012-2-17 10:48:19 |显示全部楼层
好不好用啊?闲下来看看!

使用道具 举报

Rank: 1

发表于 2012-2-20 15:21:08 |显示全部楼层
拿走学习了 感谢分享啊

使用道具 举报

Rank: 1

发表于 2012-3-26 11:09:44 |显示全部楼层
好东西,谢谢

使用道具 举报

Rank: 1

发表于 2013-8-21 15:40:18 |显示全部楼层
正在找这些资料呢,谢谢

使用道具 举报

Rank: 1

发表于 2013-9-5 23:09:02 |显示全部楼层
楼主辛苦了

使用道具 举报

Rank: 1

发表于 2013-9-17 20:25:54 |显示全部楼层
thanks my dear friend............

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-3-29 16:05 , Processed in 0.031200 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部