航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1627|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

航空器检定业务简介 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-8-30 13:40:35 |只看该作者 |倒序浏览
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

2#
发表于 2011-8-30 13:40:54 |只看该作者
航空器检定业务简介 (Aircraft Certification Service Indoctrination, ACSI) 航空器适航验证中心 内容概要 􀁺一前言 􀁺二验证中心宗旨、职掌 􀁺三检定业务目的及其分类 􀁺四型别检定 􀁺五制造检定 􀁺六适航检定 􀁺七推展策略 􀁺八结语 一、前言 􀁺1.本课程之目的是提供有效执行航空器检定业务 所需之基本知识,其中包括:民航局及验证中心 之宗旨、任务,检定业务所需之法规、规定,以 及主要之检定业务计划、产品和所需之检定程序。 􀁺2.推展航空器检定业务之主要原则是: 参照美国 FAA之制度,以及我国现有民航法及民航局已有 之航务及机务规定,配合我国航空事业发展之优 先次序,研拟所需之法规、规定及程序。执行检 定业务时,则以渐近及资源共享之方式,稳定踏 实地向前推进。 FAA与JAA之异同比较如下表: FAA与JAA之异同及缘由 比较同异缘由 1. 技术标准一致 2. FAR 23, 25, 27, 29 3. 管理理念不同 4. FAR 21 采用 DER/DMIR 1. 美国航空市场大,国际 航线占有率> 50% 2. 采自由经济资本主义 3. 对产品执行监督 FAA DER: Designated Engineer Representative DMIR: Designated Manufacturing & Inspection Representative 1. 采用FAR 技术 内容 2. JAR 23, 25, 27, 29 1. JAR 21 采用DOA, POA 2. T/C, A/C 由主权国 签发 1. 欧盟各国市场小,虽联 盟但各国航空主权自 主。 2. 采自由经济,但社会主 义盛行 3. 对组织执行监督 JAA DOA: Design Organization Authorization POA: Production Organization Authorization 􀁺3.美国航空事业成熟发达,其法规、标准及 程序已有近80年历史,我国参用其法规程序 最大之困难在于无法了解其演进过程中之 Why changed? 也就是我们只知know how 但 不知know why! 这些只有在实际的推展业务 上,遭遇到困难后才能体认why! 本课程目的亦包含: -- 如何在现有仿FAA的程序上,达成检定业务。 -- 培育从问题中了解why changed! ( see problems as opportunities!) 二、验证中心宗旨、职掌及组织 为规律及促进民用航空发展 与安全,为提供军民双方安 全与有效之空域利用。 FAA Mission: 􀁺Fostering a safe, secure, efficient global aerospace system 􀁺Which contributes to national security 􀁺And promotes US aerospace safety 􀁺为保障飞航安全 􀁺健全民航制度 􀁺符合国际民用航空标准法则 􀁺促进民用航空之发展 美国FAA 我国民航局 1.宗旨 各国民航局之宗旨 􀁺推动及持续提升飞航安全 􀁺提供公平自由竞争环境供航空 事业发展 􀁺依据:财团法人航空器设计制造适航验证 中心捐助章程 – 第二条:本中心成立宗旨 􀁺为建立民用航空器、航空器发动机、螺旋 桨、航空器各项装备及其零组件之设计、 制造、维修、组装过程及其产品之验证体 系,推广相关适航验证技术及服务,以提 升航天产业技术水准及促进飞航安全与民 用航空事业之发展。 三、检定业务分类 􀁺1.检定业务执行要点 – (1)依ISO-9000说、做、写一致之精神,检查申请者 不但说、写、做一致,并合乎最低安全标准要求。 – (2)维持并提供公平竞争之环境,协助航空事业之发 展。 – (3)根据ISO/IEC Guide 2 􀁺验证(Certification): 对特定之产品、过程或服务能符合特定之标准提供信 心与保证,而由独立第三者所执行之各项活动。 􀁺认证(accreditation):由权责机构所拟定之程序,用以正式认可某个机构或 个人可以执行特定工作。 􀁺2.生产、营运、维修之关连性 – (1)检定证之关连(如图) – (2)国际民航公约对证照之承认(如图) – (3)双边适航协定(议)(如图) (1)检定证之关连 检定证之功能 产品设计 制造 能力+制度 每一项产品 型别设计(TC) 生产检定(PC) 适航检定(AC) (健康检查表) 航空产品检定工作简介 􀁺检定证的种类 针对飞机每型设计 􀁺 针对每架飞机 针对每家制造厂 *STC-Supplemental Type Certificate *PMA- Parts Manufacturer Approval * TSOA-Technical Standard Order Authorization 产品型别检定证 Type Certificate (TC) 产品制造检定证 Production Certificate (PC) 产 品 适 航 合 格 证 Airworthiness Certificate (AC) 产 品 改 装 代 用 件 合 格 证 (STC) (PMA) (TSOA) (2)国际民航公约对证照之承认 内容项目 国籍登记第17 条(航空器之国籍) 航空器具有其登记国之国籍。 第19 条(登记之国内法) 航空器在任何缔约国之登记或登记之移转,应 依该国之法令规章为之 适航证书第31 条(适航证书) 从事国际航空之每一航空器,应备有其登记国 所发给或核定有效之适航证书。 证照承认与 适用范围 第33 条(证照之承认) 航空器登记缔约国所发给或核定有效之适航证 书与合格证书与执照,其它缔约国应承认其效 力,但此项证书或执照之发给或核定其有效之 要件,须相等于或高于依本公约随时所制定之 最低标准。 国际民航公约 (3)双边适航协定(议) 航空产品验证简介说明 TC(型别设 计许可) S T C (补充型别许可) D A (设计核可) P A (制造核可) 双边相互可承认范围生产国负责验证 A C(各项产 品适航许可) 航空器修改 (STC) 航空器产品 (飞机、发动 机、螺旋桨) 修改合宜之 机种 航空公司负责该机持续适航 P C(产品 制造许可) 技术标准件 核准书 (TSOA) 标准件适用于各 种不同的机型, 但需装机验证 (TSOA): 空速管、16G座椅、安全带、轮胎、航空仪表、轴承、锂电池等等 四、型别检定 􀁺New Design: (Certification Base Set-up) – The applicant has a fixed time to develop a design. – The applicant is not required to meet any new rules that become law during this fixed time period. – This principle is called “freeze-in-time”. – The certification basis for the modification is the same as for the original type certification. – There are some exceptions to this rule: *First, the applicant almost always has to meet the latest noise and emission rules. *Second, the Administrator can require the applicant to meet later rules when the old rules don’t provide adequate standards in regard to product safety. 􀁺The TC is the foundation for all other approvals 􀁺Three ways of approving unconventional designs: – Equivalent Level of Safety Finding – Special condition – Exemption 五、制造检定(PC) 􀁺1.当制造者获得型别检定证后,为了能生 产同此型别证的航空产品,最佳途径是 申请该项产品的制造检定证。获得此证 之条件为: – (1)已建立一质量控制系统来控制该项航空产 品。 – (2)此质量控制系统可确保每一个同型别的产 品皆符合型别检定证之要求。 有了PC的制造者,则可被民航局授权自 行检查每具航空器或其零组件。 􀁺2. 当新生之A公司获得TC 后,其获得PC之三个 步骤为: – (1) Production under TC only 􀁺FAA派员检签每项产品 􀁺6月+6月Extension – (2) Approved production inspection system(APIS): with FAA approval of just its inspection system 􀁺Submit a statement of conformity for each product. – (3) Production certificate 􀁺No need of statement of conformity for each product 􀁺DMIR assigned and he inspect and certify products. 􀁺Applicants can secure airworthiness certificate without further showing. 􀁺 Noteesignee are NOT used in the PC approval process! 􀁺3. Parts Manufacturer Approval(PMA) – A parts Manufacturer Approval (PMA) is used to approve the the design and Manufacture of replacement parts. – The typical applicant is a parts manufacturer that wants to sell parts directly to the public. 􀁺4. Technical Standards Order Authorization (TSOA) – A TSO authorization is not approval to install and use the article. It only means that the article meets the TSO standards. – The installation of a TSO article on a type certified product still has to be approved as part of a TC, amended TC, or with a STC. 六、适航检定 􀁺1. Airworthiness Certification is approval of an individual aircraft which produced by PCH and – Conforms to an approved type design – is in “condition for safe operation” 七、推展策略 发证及授证范围或限制V 执行检定作业IV 提出检定申请II III I 1. 良好的互通是十分必要的。Team work是有效执行获取成功的主要条 件。 2. 注意与飞安有关之重点事项。 3. 掌握资料可信度(conformity, calibration) 4. Update Compliance Checklist 提出满足要求之证据:如 设计图、分析数据、测试 资料、检查结果等 D O 1.双方互访,了解目的与规定 2. 召开协调会,确定申请内容及需求 条件,其中包含: - Certification Basis - safety/critical areas - means of compliance - Milestone (找出引用之标准及需遵守 之法规) (建立标准及法规) P L A N 注意要点工作内容 工作内容注意要点 C H E C K VI 持续监督持证者是否合乎法 规及安全之绩效表现。 1. 定期/不定期查访 2. 收集有关产品之使用 情况 VII 强制执行必要改善作为。1. 如AD发布 2. 罚则 A C T I O N VIII 必要时,依据经验和发现修 正法规和标准。 持续改善 八、结语 为达成民航局的原有航空产品检定工作依下列二项 要点执行 - (1)依ISO ISO--9000说、做、写一致之精神, 检查申请者不但说、写、做一致,并合乎 最低安全标准要求 说- 法规、标准 做- 依程序(order)或计划(plan)执行 写- 纪录、表格、报告 - (2)维持并提供公平竞争之环境,协助航 空事业之发展。 } =〉依PDCA 不断改善

使用道具 举报

Rank: 1

3#
发表于 2013-12-2 11:57:02 |只看该作者
謝謝分享!

使用道具 举报

Rank: 1

4#
发表于 2013-12-17 16:31:08 |只看该作者

謝謝分享!

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-4-29 16:26 , Processed in 0.015600 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部